Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-document-page-text

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 833862231993b8f1986f239cc1bd6694ea403624f4745aeb4adbb2126191ae4e
origineel ID: pdf:af53361a539b99f2402192b56485f8e8fb117956e3022656314bb33ea9c0ad18:page:313 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f568095b076f3bb2ac02ffc8125137439f7e9f600791671a921eeeae23c0fd45 · 6,218 tekens

Tekst tekstblob openen

LETTER CXXX. 271 reason to fear anything of the kind in your case, for probably you know nothing of such things and have never even heard of them, but that in advising you I may warn others. A virgin should avoid as so many plagues and banes of chastity all ringletted youths who curl their hair and scent themselves with musk ; to whom may well be applied the words of Petronius Arbiter, " too much per- fume makes an ill perfume." ' I need not speak of those who by their pertinacious visits to virgins bring discredit both on themselves and on these ; for, even if nothing wrong is done by them, no wrong can be imagined greater than to find oneself exposed to the calumnies and attacks of the heathen. I do not here speak of all, but only of those whom the church itself rebukes, whom sometimes it expels, and against whom the censure of bish- ops and presbyters is not seldom directed. For, as it is, it is almost more dangerous for giddy girls to shew themselves in the abodes of religion than even to walk abroad. Vir- gins who live in communities and of whom large numbers are assembled together, should never go out by themselves or unaccompanied by their mother." A hawk often singles but one of a flight of doves, pounces on it and tears it open till it is gorged with its flesh and blood. Sick sheep stray from the flock and fall into the jaws of wolves. I know some saintly virgins who on holy days keep at home to avoid the crowds and refuse to go out when they must either take a strong es- cort, or altogether avoid all public places. It is about thirty years since I published a treatise on the preservation of virginity* in which I felt constrained to oppose certain vices and to lay bare the wiles of the devil for the instruction of the virgin to whom it was addressed. My language then gave offence to a great many, for everyone applied what I said to himself and instead of welcoming my admonitions turned away from me as an accuser of his deeds. Was it any use, do you ask, thus to arm a host of remonstrants and to show by my complaints the wounds which my conscience received ? Yes, I an- swer, for, while they have passed away, my book still remains. I have also written short exhortations to several virgins and widows, and in these smaller works I have gathered together all that there is to be said on the subject. So that I am reduced to the alter- native of repeating exhortations which seem superfluous or of omitting them to the serious injury of this treatise. The blessed Cyprian 1 The words are not extant in Petronius but occur in Mania] ii. 12. 4. 1 i.e. the head of the community. » Letter XXII. to Eustochium. has left a noble work on virginity ; ' and many other writers, both Greek and Latin, have done the same. Indeed the virginal life has been praised both with tongue and pen among all nations and particularly among the churches. Most, however, of those who have written on the subject have addressed them- selves to such as have not yet chosen vir- ginity, and who need help to enable them to choose aright. But I and those to whom I write have made our choice ; and our one object is to remain constant to it. Therefore, as our way lies among scorpions and adders, among snares and banes, let us go forward staff in hand, our loins girded and our feet shod ; a that so we may come to the sweet waters of the true Jordan, and enter the land of promise and go up to the house of God. Then shall we sing with the prophet : " Lord, I have loved the habitation of thy house and the place where thine honour dwelleth ;" and again : " one thing have I desired of the Lord, that will I seek after ; that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life."4 Happy is the soul, happy is the virgin in whose heart there is room for no other love" than the love of Christ. For in Himself He is wisdom and chastity, patience and justice: and every other virtue. Happy too is she who can recall a man's face without the least sigh of regret, and who has no desire to t set eyes on one whom, after she has seen him, she may find herself unwilling to give up. Some there are, however, who by their ill- behaviour bring discredit on the holy profes- sion of virginity and upon the glory of the heavenly and angelic company who have made it. These must be frankly told either to marry if they cannot contain, or to contain if they will not marry. It is also a matter for laughter or rather for tears, that when mis- tresses walk abroad they are preceded by maids better dressed than themselves ; indeed so usual has this become that, if of two women you see one less neat than the other, you take her for the mistress as a matter of course. And yet these maids are professed virgins. Again not a few virgins choose sequestered dwellings where they will not be under the eyes of others, in order that they may live more freely than they otherwise could do. They take baths, do what they please, and try as much as they can to escape notice. We see these things and yet we put up with them ; in fact, if we catch sight of the glitter of gold, we are ready to account of them as good works. 20. I end as I began, not content to have 1 See Letter XXII. 1 Ps. xxvi. 8. 'Exod.xii. ii. « Ps. xxvii. 4.

Versies (1)

Versie c0e8bb4693a9fee1cfbbe6bf9786b7202afcb47268b2e30520548c30e1e423a5
{"cropbox":["0","0","433.8","683.3"],"footnote_boundaries_verified":false,"mediabox":["0","0","433.8","683.28"],"native_document_header_ref":{"header_context_sha256":"6d1f63e0fbec2b4125b6e3e67c55b81fdd8b2686b2c305173c2eadcaf3b9928b","source_sha256":"af53361a539b99f2402192b56485f8e8fb117956e3022656314bb33ea9c0ad18"},"native_page":{"object_generation":0,"object_number":635,"page_index_zero_based":313},"reading_order":"pypdf-plain-extraction-with-native-visitor-matrices","record_kind":"derived-native-PDF-page-text","rotation":0,"semantic_admission":false,"source_sha256":"af53361a539b99f2402192b56485f8e8fb117956e3022656314bb33ea9c0ad18","text_layer_empty":false,"text_layer_error":null}

references: [] | work_id: | origin: derived-PDF-page-text-unreviewed | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
page:31346010c0e8bb4693a9fee1cfbbe6bf9786b7202afcb47268b2e30520548c30e1e423a5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (0)

Live IDStatusMatchesSchema