Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 83379d9487a122a6189f962eba4a03ceb47d5b81ee0d5c23abf55806667dee87
origineel ID: native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:1030d5f0ef5619a00ab8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1f76086ac25a9f777cfc7e910c3a954a91b27ad72be76aa48b92ea161b38ffb8 · 945 tekens

Tekst tekstblob openen

The mystery of the passion may be seen also in another instance. For according to the Mosaic law two goats were offered, differing in nothing from one another, but alike in size and appearance. Of these, one was called "the lord:" and the other, the "sent-away." And when the lot had been cast for that which was called "lord," it was sacrificed: while the other was sent away from the sacrifice: and therefore had the name of the "sent-away." And Who was signified by this? The Word, though He was God, was in our likeness, and took the form of us sinners, as far as the nature of the flesh was concerned. The goat, then, male or female, was sacrificed for sins. But the death was our desert, inasmuch as by sin we had fallen under the divine curse. But when the Saviour of all Himself, so to speak, undertook the charge, He transferred to Himself what was our due, and laid down His life, that we might be sent away from death and destruction.

Versies (3)

Versie a4c9ee7ae2c6e511d282cbfc5e751a9a1a90ad5e0959270fa4b622656f1f756b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2734505ac13b9967b204be26e4d79ecce96235d54cbfc01bf376de5e5737db82"},"id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:1030d5f0ef5619a00ab8","native_node_xpath":"/html/body/p[59]","original_html":{"$text_sha256":"2734505ac13b9967b204be26e4d79ecce96235d54cbfc01bf376de5e5737db82"},"source_anchor":"p239","source_html":{"$text_sha256":"2734505ac13b9967b204be26e4d79ecce96235d54cbfc01bf376de5e5737db82"},"source_sha256":"a73d1b69d5cd7a4838c9ebe376dfa3af05f00f6b9c82a7a8a44167ac465c9fcc","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm

Versie dff655fe96ad3078e1860dc23a4653153f4acb0d500fd644799717ec5f421013
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:1030d5f0ef5619a00ab8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 59","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/70a98da83c6cbe48b6c9/#native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:1030d5f0ef5619a00ab8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p239","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:1030d5f0ef5619a00ab8"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p239

Versie f38997bdeac84e7c3a550e2d7db3ed46a8ca464cddfeea5e38bf7945e0dbcff1
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:1030d5f0ef5619a00ab8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 59","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/70a98da83c6cbe48b6c9/#native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:1030d5f0ef5619a00ab8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p239","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"70a98da83c6cbe48b6c9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2734505ac13b9967b204be26e4d79ecce96235d54cbfc01bf376de5e5737db82"},"html_sha256":"2734505ac13b9967b204be26e4d79ecce96235d54cbfc01bf376de5e5737db82","xpath":"/html/body/p[59]"},"source_paragraph_index":59,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/70a98da83c6cbe48b6c9.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:1030d5f0ef5619a00ab8","source_sha256":"a73d1b69d5cd7a4838c9ebe376dfa3af05f00f6b9c82a7a8a44167ac465c9fcc","text_sha256":"1f76086ac25a9f777cfc7e910c3a954a91b27ad72be76aa48b92ea161b38ffb8","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p239

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[326]1787dff655fe96ad3078e1860dc23a4653153f4acb0d500fd644799717ec5f421013
line:32719374a4c9ee7ae2c6e511d282cbfc5e751a9a1a90ad5e0959270fa4b622656f1f756b
line:32738645f38997bdeac84e7c3a550e2d7db3ed46a8ca464cddfeea5e38bf7945e0dbcff1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:1030d5f0ef5619a00ab8already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8