Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 831204d2de7bbee54ea85fd923f634a879c373c51432b5b752009bc4d5a76031
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c274d0232aefc4ff0827 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5be9664423b7f819f31f417f2d936c1b8f267fa0b1ad3cd8e8a737738f411d43 · 1,441 tekens

Tekst tekstblob openen

10. And if it was a great thing for the altar never to have had an iron tool lifted upon it, and that no chisel should be seen or heard, with greater reason, since everything dedicated to God ought to be natural and free from artificiality, it was also surely a great thing that she reverenced the sanctuary by her silence; that she never turned her back to the venerable table, nor spat upon the divine pavement; that she never grasped the hand or kissed the lips of any heathen woman, however honourable in other respects, or closely related she might be; nor would she ever share the salt, I say not willingly but even under compulsion, of those who came from the profane and unholy table; nor could she bear, against the law of conscience, to pass by or look upon a polluted house; nor to have her ears or tongue, which had received and uttered divine things, defiled by Grecian tales or theatrical songs, on the ground that what is unholy is unbecoming to holy things; and what is still more wonderful, she never so far yielded to the external signs of grief, although greatly moved even by the misfortunes of strangers, as to allow a sound of woe to burst forth before the Eucharist, or a tear to fall from the eye mystically sealed, or any trace of mourning to be left on the occasion of a festival, however frequent her own sorrows might be; inasmuch as the God-loving soul should subject every human experience to the things of God.

Versies (4)

Versie 4616820d9ae6e696a13b020db82247ec596051764b4e32971ce3ff890b2c049c
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c274d0232aefc4ff0827","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a0ffa0803d2084833710/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c274d0232aefc4ff0827","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwvQ","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c274d0232aefc4ff0827"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwvQ

Versie 5443ac9aa706fab57d2babb1f3f352fd2f17d571ec9c6811ec1bf8f83b1da29f
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c274d0232aefc4ff0827","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a0ffa0803d2084833710/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c274d0232aefc4ff0827","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwvQ","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"a0ffa0803d2084833710","source_node":{"html":{"$text_sha256":"140ae09d3d507c4e059ac2ac01d9a5ca696e6952ff9b8be1fae7499c7230f0d4"},"html_sha256":"140ae09d3d507c4e059ac2ac01d9a5ca696e6952ff9b8be1fae7499c7230f0d4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"},"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a0ffa0803d2084833710.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c274d0232aefc4ff0827","source_sha256":"ad7531956147e070bc5713f7c8e5532b49535de35e684bde312dc9633d8a830f","text_sha256":"5be9664423b7f819f31f417f2d936c1b8f267fa0b1ad3cd8e8a737738f411d43","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwvQ

Versie 5f95829faab2a2026a5363534490f83e1f4a316b0bc49077c9743e84e800bb0d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"140ae09d3d507c4e059ac2ac01d9a5ca696e6952ff9b8be1fae7499c7230f0d4"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c274d0232aefc4ff0827","original_html":{"$text_sha256":"140ae09d3d507c4e059ac2ac01d9a5ca696e6952ff9b8be1fae7499c7230f0d4"},"original_node_id":"mwvQ","source_anchor":"mwvQ","source_html":{"$text_sha256":"140ae09d3d507c4e059ac2ac01d9a5ca696e6952ff9b8be1fae7499c7230f0d4"},"source_sha256":"ad7531956147e070bc5713f7c8e5532b49535de35e684bde312dc9633d8a830f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18

Versie d453c186b6ef26cdaa9a2523569384d31b399778c1b9c8091afb60a15e1eff13
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c274d0232aefc4ff0827","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a0ffa0803d2084833710/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c274d0232aefc4ff0827","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwvQ","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"a0ffa0803d2084833710","source_node":{"html":{"$text_sha256":"140ae09d3d507c4e059ac2ac01d9a5ca696e6952ff9b8be1fae7499c7230f0d4"},"html_sha256":"140ae09d3d507c4e059ac2ac01d9a5ca696e6952ff9b8be1fae7499c7230f0d4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"},"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a0ffa0803d2084833710.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c274d0232aefc4ff0827","source_sha256":"ad7531956147e070bc5713f7c8e5532b49535de35e684bde312dc9633d8a830f","text_sha256":"5be9664423b7f819f31f417f2d936c1b8f267fa0b1ad3cd8e8a737738f411d43","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwvQ

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[171]17924616820d9ae6e696a13b020db82247ec596051764b4e32971ce3ff890b2c049c
line:17312388d453c186b6ef26cdaa9a2523569384d31b399778c1b9c8091afb60a15e1eff13
line:173216025f95829faab2a2026a5363534490f83e1f4a316b0bc49077c9743e84e800bb0d
line:173358175443ac9aa706fab57d2babb1f3f352fd2f17d571ec9c6811ec1bf8f83b1da29f
line:173363425f95829faab2a2026a5363534490f83e1f4a316b0bc49077c9743e84e800bb0d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c274d0232aefc4ff0827already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8