Versie d58a51895fe608e385c99d634ce25bdf852f989a78200b374c6d403f566b72a7
{"author":"Cyprian of Carthage (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-catalogued-whole-parent:ba55c4b07a5b1ed62772:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":9,"kind":"citation","verse":4}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: On the Lord's Prayer, source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Lord's_Prayer#mwOA","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:ba55c4b07a5b1ed62772:039b9164140a53b1646f"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-ba55c4b07a5b1ed62772"}references: [{"book":"MAT","chapter":9,"kind":"citation","verse":4}] | work_id: ws-cyprian-anf5-ba55c4b07a5b1ed62772 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Lord's_Prayer#mwOA
Versie ee7d60221988eedb9a01811ab4b60d1dcbd55b56ae32521f8e74117f07319ea3
{"author":"Cyprian of Carthage (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-catalogued-whole-parent:ba55c4b07a5b1ed62772:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":9,"kind":"citation","verse":4}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: On the Lord's Prayer, source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Lord's_Prayer#mwOA","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-10"],"body_html":{"$text_sha256":"372cf2087fbfbadd1c5b641cb9f0279d50f7b141d75404cc7ead6cf43ff77302"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1f494600b31f4d45c6dbf62f125e1d1c477547a7b7b28a204bd9f5540639e021"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]","id":"cite_note-10","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/sup[3]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-10","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"897f14ba50bf76420f35b7b1e9e7a54b7e105296a9b9bbfddd4afeaa4599a816"},"dom_serialized_sha256":"897f14ba50bf76420f35b7b1e9e7a54b7e105296a9b9bbfddd4afeaa4599a816","original_node_id":"cite_ref-10","source_id":"ba55c4b07a5b1ed62772","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ba55c4b07a5b1ed62772.html","source_sha256":"0fdf90588328207fc19e5a3a94cfc296163a71ac82ff9f581d0973ba2a19264d","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Original parent catalogue explicitly names Cyprian; historical attribution only, not independent modern authorship criticism.","original_sender_review":{"decision":"Original author review pending","literal_original_epistle_heading":null,"original_sender_witness":null,"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-3","private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-5","private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-6","private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-7","private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-19","private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-23","private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-42","private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-47","private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-50","private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-56","private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-57","private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-60","private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-62","private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-72","private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-77","private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-80","private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-83","private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-84","private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-88","private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-91","private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-95","private-cyprian-anf5-next-note:ba55c4b07a5b1ed62772:cite_note-100","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ba55c4b07a5b1ed62772:p:5","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ba55c4b07a5b1ed62772:p:6","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ba55c4b07a5b1ed62772:p:12","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ba55c4b07a5b1ed62772:p:13","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ba55c4b07a5b1ed62772:p:20","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ba55c4b07a5b1ed62772:p:22","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ba55c4b07a5b1ed62772:p:23","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ba55c4b07a5b1ed62772:p:25","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ba55c4b07a5b1ed62772:p:26","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ba55c4b07a5b1ed62772:p:27","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ba55c4b07a5b1ed62772:p:30","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ba55c4b07a5b1ed62772:p:32","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ba55c4b07a5b1ed62772:p:33","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ba55c4b07a5b1ed62772:p:34","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ba55c4b07a5b1ed62772:p:35","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ba55c4b07a5b1ed62772:p:36","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ba55c4b07a5b1ed62772:p:39","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ba55c4b07a5b1ed62772:p:40"],"proposed_original_sender":null,"record_types":{"editorial-footnote":22,"indexed-source-passage":18},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Lord's_Prayer"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-10","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"43959e596d821664bc0f726db2f5dde7d3793e55fafcc5bc32c5675fd09da35d"},"dom_serialized_sha256":"43959e596d821664bc0f726db2f5dde7d3793e55fafcc5bc32c5675fd09da35d","original_node_id":"mwDw","source_id":"6c278678c84b8526bcdd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/6c278678c84b8526bcdd.html","source_sha256":"7bb792377bdfbd0c4a831e566972b832ce20f4dfc55243a0a62021ac6a413cbd","text":"On the Lord's Prayer","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2de526c83e4723f4f86763f7618b772a6531407f694fab8b122b2ff043caeaf0"},"dom_serialized_sha256":"2de526c83e4723f4f86763f7618b772a6531407f694fab8b122b2ff043caeaf0","original_node_id":"mwOA","source_id":"ba55c4b07a5b1ed62772","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ba55c4b07a5b1ed62772.html","source_sha256":"0fdf90588328207fc19e5a3a94cfc296163a71ac82ff9f581d0973ba2a19264d","text":{"$text_sha256":"7c78386783d2e998c081cb628983adcc77802915a3975a6b9c53062b1653a240"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: On the Lord's Prayer","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"ba55c4b07a5b1ed62772","source_paragraph_index":7,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Lord's_Prayer","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. ix. 4","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[4]}],"source_id":"ba55c4b07a5b1ed62772","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2de526c83e4723f4f86763f7618b772a6531407f694fab8b122b2ff043caeaf0"},"html_sha256":"2de526c83e4723f4f86763f7618b772a6531407f694fab8b122b2ff043caeaf0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ba55c4b07a5b1ed62772.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:ba55c4b07a5b1ed62772:039b9164140a53b1646f","source_sha256":"0fdf90588328207fc19e5a3a94cfc296163a71ac82ff9f581d0973ba2a19264d","text_sha256":"7c78386783d2e998c081cb628983adcc77802915a3975a6b9c53062b1653a240","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-ba55c4b07a5b1ed62772"}references: [{"book":"MAT","chapter":9,"kind":"citation","verse":4}] | work_id: ws-cyprian-anf5-ba55c4b07a5b1ed62772 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Lord's_Prayer#mwOA