original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 82e3856394084049c0767a9a62101d7689703ccefdc72f2954bef4f9491d8f29 origineel ID: ancl:123eca788dd719061a74:p:5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 802768ba9de6e0eabc71aaccbcd1e161653fe4c33dbae59b8ea695a4f2f97ed3 · 1,847 tekens
[27] The kingdom of heaven is like a man that is a householder, which went out early [28] in the morning to hire labourers for his vineyard. And he agreed with the labourers on [29] one penny a day for each labourer, and he sent them into his vineyard. And he went [30] [Arabic, p. 113] out in three hours, and saw others standing in the market idle. He said unto them, Go ye also into my vineyard, and what is right I will pay you. [31] And they went. And he went out also at the sixth and the ninth hour, and did likewise, [32] and sent them. And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle. He said unto them, Why are ye standing the whole day idle? [33] They said unto him, Because no one hath hired us. He said unto them, Go ye [34] also into the vineyard, and what is right ye shall receive. So when evening came, the lord of the vineyard said unto his steward, Call the labourers, and pay them [35] their wages; and begin with the later ones, and end with the former ones. And [36] those of eleven hours came, and received each a penny. When therefore the first came, they supposed that they should receive something more; and they also [37] received each a penny. And when they received it, they spake angrily against the [38] householder, and said, These last worked one hour, and thou hast made them equal [39] with us, who have suffered the heat of the day, and its burden. He answered and said unto one of them, My friend, I do thee no wrong: was it not for a penny that [40] thou didst bargain with me? Take what is thine, and go thy way; for I wish to [41] give this last as I have given thee. Or am I not entitled to do with what is mine [42] what I choose? Or is thine eye perchance evil, because I am good? Thus shall the last ones be first, and the first last. The called are many, and the chosen are few.
Versies (4) Versie 81db5800d81961d0e4c9be9d241065de4cf7f96b3bb92dac8ae11f03ee379a86 {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["MAT"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\123eca788dd719061a74.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"4daf3c6eb0a0d021b0ce6c19839d7a1f3ceb38383b167ccaa18aafc6dcfdea15","source_id":"123eca788dd719061a74","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage7/paragraphs/123eca788dd719061a74.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"3b7c34816cb9bbb9f3f563cda45777c193fc4e355db41019af2aa64f3bd05975","source_record_id":"ancl:123eca788dd719061a74:p:5","text_sha256":"802768ba9de6e0eabc71aaccbcd1e161653fe4c33dbae59b8ea695a4f2f97ed3","work_group":"observed-family-ff2b1f503bd921897e58"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie 9947e363074a8963860f605e3dffabf60b40b15c899895ea0f286250e19788db {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["MAT"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\123eca788dd719061a74.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"4daf3c6eb0a0d021b0ce6c19839d7a1f3ceb38383b167ccaa18aafc6dcfdea15","source_id":"123eca788dd719061a74","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage7/paragraphs/123eca788dd719061a74.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"3b7c34816cb9bbb9f3f563cda45777c193fc4e355db41019af2aa64f3bd05975","source_record_id":"ancl:123eca788dd719061a74:p:5","text_sha256":"802768ba9de6e0eabc71aaccbcd1e161653fe4c33dbae59b8ea695a4f2f97ed3","work_group":"observed-family-ff2b1f503bd921897e58"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie c551be84c9da4c5b12e9457289697543c6519250ce36ecba8005f949458e7d22 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6f5358910581108295985ec443eb54f74ddb5e622390b3040e174cd3de12ded9"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:123eca788dd719061a74:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwrg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"664818b94d3207f45176e1620e304951c7c5fe78baa160c22616ef2c67e48423"},"original_id":"cite_ref-35","targets":["#cite_note-35"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"54be6dec598c364eb83450b6d89805f6be8c697215a683ed2c784024465c2198"},"original_id":"cite_ref-36","targets":["#cite_note-36"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"792383edc66758555c29d690d101cd13c4de82781d941e159c1fb4f6e05e91b3"},"original_id":"cite_ref-37","targets":["#cite_note-37"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f39732ff6517bdbad1c84b55ee91bf80424bc9663c4822d325179418d4c26e66"},"original_id":"cite_ref-38","targets":["#cite_note-38"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"23f2f0a17fe8d7bcb236e4bec1a06259568275e382167357ae78f6d4eb837aa0"},"original_id":"cite_ref-39","targets":["#cite_note-39"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a5c6c7df9ee0cbbe8809c655239d4dcdfa83c136bf95a38fb438096b4c66c884"},"original_id":"cite_ref-40","targets":["#cite_note-40"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e9da1be060916ad49a5b07534d735b764fb81444e643712f625c9ae2cc6fb970"},"original_id":"cite_ref-41","targets":["#cite_note-41"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8d32eab619b4c6ee30fdbc1e5c87b1da3a248fe4df89ebc76bd51cd1921669df"},"original_id":"cite_ref-42","targets":["#cite_note-42"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ed009a3c24631f447acd8b49bd99f0b35754bca9092795760728da229e59beda"},"original_id":"cite_ref-43","targets":["#cite_note-43"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"af24c464199de3f07fe92c983868f3b146b2e5b074bd4fc43e34eb9ed295e945"},"original_id":"cite_ref-44","targets":["#cite_note-44"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3782ace2ca284e50d0e58603ed3be41503d5ac54f9eccfca96f544c325aeaf1e"},"original_id":"cite_ref-45","targets":["#cite_note-45"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a67d6f8e0ef2d5b4d7733bb3e41d82efdfb560f1e8bbae5582128a3e11c7863a"},"original_id":"cite_ref-46","targets":["#cite_note-46"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1c24ce09b59e8ddfb522583282f65c7ef6c0a470096b05da7543cdd09e04b3f8"},"original_id":"cite_ref-47","targets":["#cite_note-47"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b3f81980ef1ebaf2a718c36fbfb1d6cfa980c85e33ccf453976ebe703774abd1"},"original_id":"cite_ref-48","targets":["#cite_note-48"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"49306ac09ae675cd8a9002e7eb751ca4fbe430199dc10df900da99355f383c78"},"original_id":"cite_ref-49","targets":["#cite_note-49"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f19874bd0855482c92892de6bdd1e6083ad350ac13e08019940967c2b5f892a8"},"original_id":"cite_ref-50","targets":["#cite_note-50"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"148f71e98ee7abc8da936a06d4cfa9783664b14f332eeaf8358fc8f02f443041"},"original_id":"cite_ref-51","targets":["#cite_note-51"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5447459e2743743b8dc27c544f595deb16a47d5bef76dade5773fdd10e9abcff"},"original_id":"cite_ref-52","targets":["#cite_note-52"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":98546,"source_char_start":39735},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":72458,"source_char_start":62919,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"6f5358910581108295985ec443eb54f74ddb5e622390b3040e174cd3de12ded9"},"source_html_sha256":"6f5358910581108295985ec443eb54f74ddb5e622390b3040e174cd3de12ded9","source_id":"123eca788dd719061a74","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":645,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage7/123eca788dd719061a74.html","source_sha256":"735fadd202f4c824604dbcddf0d87b3d51b470ef59e943204092879ffc8d4c98","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_XXIX","source_utf8_byte_end":72514,"source_utf8_byte_start":62955,"text_sha256":"802768ba9de6e0eabc71aaccbcd1e161653fe4c33dbae59b8ea695a4f2f97ed3","volume":"Volume_IX","work_group_id":"ANF-Volume_IX","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_XXIX
Versie e817c4b93cfc5539c77ea761d86e838e44709729060f66c3de622a930c890de3 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1cf27c369ea4a69dcd5932606b2ac571406c4e42f47123732e559c2cb55b8d14"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:123eca788dd719061a74:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwrg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"664818b94d3207f45176e1620e304951c7c5fe78baa160c22616ef2c67e48423"},"original_id":"cite_ref-35","targets":["#cite_note-35"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"54be6dec598c364eb83450b6d89805f6be8c697215a683ed2c784024465c2198"},"original_id":"cite_ref-36","targets":["#cite_note-36"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"792383edc66758555c29d690d101cd13c4de82781d941e159c1fb4f6e05e91b3"},"original_id":"cite_ref-37","targets":["#cite_note-37"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f39732ff6517bdbad1c84b55ee91bf80424bc9663c4822d325179418d4c26e66"},"original_id":"cite_ref-38","targets":["#cite_note-38"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"23f2f0a17fe8d7bcb236e4bec1a06259568275e382167357ae78f6d4eb837aa0"},"original_id":"cite_ref-39","targets":["#cite_note-39"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a5c6c7df9ee0cbbe8809c655239d4dcdfa83c136bf95a38fb438096b4c66c884"},"original_id":"cite_ref-40","targets":["#cite_note-40"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e9da1be060916ad49a5b07534d735b764fb81444e643712f625c9ae2cc6fb970"},"original_id":"cite_ref-41","targets":["#cite_note-41"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8d32eab619b4c6ee30fdbc1e5c87b1da3a248fe4df89ebc76bd51cd1921669df"},"original_id":"cite_ref-42","targets":["#cite_note-42"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ed009a3c24631f447acd8b49bd99f0b35754bca9092795760728da229e59beda"},"original_id":"cite_ref-43","targets":["#cite_note-43"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"af24c464199de3f07fe92c983868f3b146b2e5b074bd4fc43e34eb9ed295e945"},"original_id":"cite_ref-44","targets":["#cite_note-44"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3782ace2ca284e50d0e58603ed3be41503d5ac54f9eccfca96f544c325aeaf1e"},"original_id":"cite_ref-45","targets":["#cite_note-45"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a67d6f8e0ef2d5b4d7733bb3e41d82efdfb560f1e8bbae5582128a3e11c7863a"},"original_id":"cite_ref-46","targets":["#cite_note-46"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1c24ce09b59e8ddfb522583282f65c7ef6c0a470096b05da7543cdd09e04b3f8"},"original_id":"cite_ref-47","targets":["#cite_note-47"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b3f81980ef1ebaf2a718c36fbfb1d6cfa980c85e33ccf453976ebe703774abd1"},"original_id":"cite_ref-48","targets":["#cite_note-48"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"49306ac09ae675cd8a9002e7eb751ca4fbe430199dc10df900da99355f383c78"},"original_id":"cite_ref-49","targets":["#cite_note-49"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f19874bd0855482c92892de6bdd1e6083ad350ac13e08019940967c2b5f892a8"},"original_id":"cite_ref-50","targets":["#cite_note-50"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"148f71e98ee7abc8da936a06d4cfa9783664b14f332eeaf8358fc8f02f443041"},"original_id":"cite_ref-51","targets":["#cite_note-51"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5447459e2743743b8dc27c544f595deb16a47d5bef76dade5773fdd10e9abcff"},"original_id":"cite_ref-52","targets":["#cite_note-52"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":98546,"source_char_start":39735},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":72458,"source_char_start":62919,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"6f5358910581108295985ec443eb54f74ddb5e622390b3040e174cd3de12ded9"},"source_html_sha256":"6f5358910581108295985ec443eb54f74ddb5e622390b3040e174cd3de12ded9","source_id":"123eca788dd719061a74","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":645,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage7/123eca788dd719061a74.html","source_sha256":"735fadd202f4c824604dbcddf0d87b3d51b470ef59e943204092879ffc8d4c98","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_XXIX","source_utf8_byte_end":72514,"source_utf8_byte_start":62955,"text_sha256":"802768ba9de6e0eabc71aaccbcd1e161653fe4c33dbae59b8ea695a4f2f97ed3","volume":"Volume_IX","work_group_id":"ANF-Volume_IX","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IX/The_Diatessaron_of_Tatian/The_Diatessaron/Section_XXIX
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:123eca788dd719061a74:p:5 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.