:TEXT: "remember me whenever you come into your kingdom." : p75 B L most lat vg : KJV ASVn RSV NASVn NIV NEB TEV? RANK: CNOTES: "remember me whenever you come in your kingdom." : S A C K W X Delta Theta Pi Psi 0124 f1 f13 28 33 565 700 892 1010 1241 Byz Lect three lat syr cop : ASV RSVn NASV NEBn TEV? ("as King")OTHER: "remember me in the day of your coming." : D (both Greek and Latin) : While it is possible that "into" is a scribal correction introduced as fitting better with "come" than "in," the UBS Textual Committee felt that the reading "into" fit better with Luke's theology (see Luke 24:26).