2. “They say that he had a beautiful wife, and after the ascension of the Saviour, being
accused by the apostles of jealousy, he led her into their midst and gave permission to any
one that wished to marry her. For they say that this was in accord with that saying of his,
that one ought to abuse the flesh. And those that have followed his heresy, imitating blindly
and foolishly that which was done and said, commit fornication without shame.
3. But I understand that Nicolaus had to do with no other woman than her to whom
he was married, and that, so far as his children are concerned, his daughters continued in
a state of virginity until old age, and his son remained uncorrupt. If this is so, when he
brought his wife, whom he jealously loved, into the midst of the apostles, he was evidently
renouncing his passion; and when he used the expression, ‘to abuse the flesh,’ he was incul-
cating self-control in the face of those pleasures that are eagerly pursued. For I suppose that,
in accordance with the command of the Saviour, he did not wish to serve two masters,
pleasure and the Lord.845
4. But they say that Matthias also taught in the same manner that we ought to fight
against and abuse the flesh, and not give way to it for the sake of pleasure, but strengthen
the soul by faith and knowledge.”846 So much concerning those who then attempted to
pervert the truth, but in less time than it has taken to tell it became entirely extinct.
845 Compare Matt. vi. 24.
846 This teaching was found in the Gospel of Matthias, or the παραδόσεις Ματθίου, mentioned in chap. 25
(see note 30 on that chapter).
341
Nicolaus and the Sect named after him.