Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 82a27765b4c327870621d26a44323cb31d1a0b23ba20bcdd3d222d9e8895620c
origineel ID: ancl:4c026779ee87d593f06c:p:97 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e155ee48d9aeb53061b1864a2e71814d950237066cae8f76c8f09f708a6cc32b · 2,117 tekens

Tekst tekstblob openen

3. And for this reason did the Lord, instead of that [commandment], "Thou shalt not commit adultery," forbid even concupiscence; and instead of that which runs thus, "Thou shalt not kill," He prohibited anger; and instead of the law enjoining the giving of tithes, [He told us] to share all our possessions with the poor; and not to love our neighbours only, but even our enemies; and not merely to be liberal givers and bestowers, but even that we should present a gratuitous gift to those who take away our goods. For "to him that taketh away thy coat," He says, "give to him thy cloak also; and from him that taketh away thy goods, ask them not again; and as ye would that men should do unto you, do ye unto them:" so that we may not grieve as those who are unwilling to be defrauded, but may rejoice as those who have given willingly, and as rather conferring a favour upon our neighbours than yielding to necessity. "And if any one," He says, "shall compel thee [to go] a mile, go with him twain;" so that thou mayest not follow him as a slave, but may as a free man go before him, showing thyself in all things kindly disposed and useful to thy neighbour, not regarding their evil intentions, but performing thy kind offices, assimilating thyself to the Father, "who maketh His sun to rise upon the evil and the good, and sendeth rain upon the just and unjust." Now all these [precepts], as I have already observed, were not [the injunctions] of one doing away with the law, but of one fulfilllng, extending, and widening it among us; just as if one should say, that the more extensive operation of liberty implies that a more complete subjection and affection towards our Liberator had been implanted within us. For He did not set us free for this purpose, that we should depart from Him (no one, indeed, while placed out of reach of the Lord's benefits, has power to procure for himself the means of salvation), but that the more we receive His grace, the more we should love Him. Now the more we have loved Him, the more glory shall we receive from Him, when we are continually in the presence of the Father.

Versies (1)

Versie 05a1064540030974a8c40cd634181f9a6c267934d7e0036155141f62edcbcad3
{"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"216ea9e4dc3c2a9008b5243c90504698e45b1dd7d8f90472daacc4421a07f8b8"},"edition_attribution_from_manifest":"Irenaeus, Against Heresies, Book IV; spans catalog volumes; actual roots require review","heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:4c026779ee87d593f06c:p:97","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":"Alexander Roberts and W. H. Rambaut; exact subsection allocation requires review","needs_review":false,"original_node_id":"mwA9c","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"af6c79888b09bd206d3e12c650a6387f94a0aef09cfe259ede63e8ae9f4482ac"},"original_id":"cite_ref-149","targets":["#cite_note-149"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"67957622216a5376e56f5ae3da1f027f2606cfebebf5902e46b19d74b0994ad7"},"original_id":"cite_ref-150","targets":["#cite_note-150"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"28c2caea655702fa5e91aa4ebaeb7d9e68b598627323b681833b798ed56b11e5"},"original_id":"cite_ref-151","targets":["#cite_note-151"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8041a639d1915fee4d936adc1f86e5bf12e44c36b1176506e3dc08571d408f8c"},"original_id":"cite_ref-152","targets":["#cite_note-152"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"about":"#mwt1207","class":"prp-pages-output","data-mw":"{\"name\":\"pages\",\"attrs\":{\"index\":\"Ante-Nicene Christian Library Vol 5.djvu\",\"from\":\"401\",\"to\":\"506\"}}","id":"mwBg","lang":"en","typeof":"mw:Extension/pages"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":"mwBg","source_char_end":533299,"source_char_start":43135},"original_work_date":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"269260c1afee500b19191a1c0829e89b5f7ba264b4e402a32364b12d367c071c"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:4c026779ee87d593f06c:heading:16","original_node_id":"mwA7c","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":234102,"source_char_start":233736,"source_html":{"$text_sha256":"d47daa88c64ede0fd74e17d04bc1df8beefa9170dde75569386dcc009af246a0"},"source_html_sha256":"d47daa88c64ede0fd74e17d04bc1df8beefa9170dde75569386dcc009af246a0","source_line_1_based":695,"source_utf8_byte_end":234268,"source_utf8_byte_start":233900},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7af0abad1b5642f7ef3129691bfd1edb9aa7e8bd6c8af7e7c3caf6641013d053"},"original_id":"412","page_name":"Page:Ante-Nicene Christian Library Vol 5.djvu/438","printed_page_label":"412","provider_page_quality":"3","source_scan_page_index":"438"},"source_sha256":"627d9890a01aed35d09842488f2b721260e8588c7e79c781c3aa3194c1fdccd1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_4","text":"Chap. xiii.—Christ did not abrogate the natural precepts of the law, but rather fulfilled and extended them. He removed the yoke and bondage of the old law, so that mankind, being now set free, might serve God with that trustful piety which becometh sons."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":244216,"source_char_start":240158,"source_html":{"$text_sha256":"d18af643bf4653dbc81585665e257d6b9de7b91b655592d03d8929171b95b110"},"source_html_sha256":"d18af643bf4653dbc81585665e257d6b9de7b91b655592d03d8929171b95b110","source_id":"4c026779ee87d593f06c","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":702,"source_page_anchors":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"45c98b1d024fd013b2bac83a966d9c35e0b4e0031c7ea49fe641a161e6edfe52"},"original_id":"414","page_name":"Page:Ante-Nicene Christian Library Vol 5.djvu/440","printed_page_label":"414","provider_page_quality":"3","source_scan_page_index":"440"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"da358802b8d4a1343bb297dfe611c4b58ef35db6b6f88319b664432e0101d607"},"original_id":"415","page_name":"Page:Ante-Nicene Christian Library Vol 5.djvu/441","printed_page_label":"415","provider_page_quality":"3","source_scan_page_index":"441"}],"source_paragraph_index":97,"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/4c026779ee87d593f06c.html","source_sha256":"627d9890a01aed35d09842488f2b721260e8588c7e79c781c3aa3194c1fdccd1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_4","source_utf8_byte_end":244392,"source_utf8_byte_start":240332,"text_sha256":"e155ee48d9aeb53061b1864a2e71814d950237066cae8f76c8f09f708a6cc32b","volume":"V/IX","work_group_id":"irenaeus-against-heresies","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_4

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:97961705a1064540030974a8c40cd634181f9a6c267934d7e0036155141f62edcbcad3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:4c026779ee87d593f06c:p:97text_match_identity_requires_check1