Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 82888955d605b146fbe9d03fb2ee65883eb09ca772593cc874ede8132e5e772b
origineel ID: ws-library-full-note:27d4d1e5124d0356ca47:cite_note-39 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5f88d58a68b4ef8ce08f4a286d50005fd9c7d9c7b35e36bd4421852142bfe628 · 486 tekens

Tekst tekstblob openen

“Cernere quid fuerit conversa in pulvere quondam.” Whether the meaning be that, as the soul will be able (as it should seem) to retrace all that she has experienced since she left the body, so the body, when revived, will be able as it were to look back upon all that has happened to her since the soul left her,—something after the manner in which Hamlet traces the imaginary vicissitudes of Cæsar’s dust,—or whether there be some great error in the Latin, I leave the reader to judge.

Versies (3)

Versie 1db66df5367016f944c421290bf6ea2d0b031e040bba8c21d6f8d739ab781ff1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:27d4d1e5124d0356ca47:cite_note-39","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book I.—Of the Divine Unity, and the Resurrection of the Flesh., editorial note cite_note-39","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["290 Converted into dust? After, renewed,"],"source_library_url":"/library/27d4d1e5124d0356ca47/#ws-library-full-note:27d4d1e5124d0356ca47:cite_note-39","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix/Five_Books_in_Reply_to_Marcion/Chapter_1#cite_note-39","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"proof_file":"raw/review/combined-library-note-batch-0089/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0408e3dce2cf1243160a9f73a5485bc7c25bc3815222d4a971efb645642f3f5b","proof_record_id":"ws-library-full-note:27d4d1e5124d0356ca47:cite_note-39"},"verified":true,"work":"Five Books in Reply to Marcion","work_id":"ws-anf4-thelwall-7b059bf6d1885f89e7f2"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-7b059bf6d1885f89e7f2 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix/Five_Books_in_Reply_to_Marcion/Chapter_1#cite_note-39

Versie 69211790fb05da55b10af263967878022b4bfe2b9c4e2caad74324825fe50f43
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:27d4d1e5124d0356ca47:cite_note-39","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book I.—Of the Divine Unity, and the Resurrection of the Flesh., editorial note cite_note-39","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["290 Converted into dust? After, renewed,"],"source_library_url":"/library/27d4d1e5124d0356ca47/#ws-library-full-note:27d4d1e5124d0356ca47:cite_note-39","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix/Five_Books_in_Reply_to_Marcion/Chapter_1#cite_note-39","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-39"],"body_html":{"$text_sha256":"39054e2fb8efeb37d1eaa7bf0be99f4e38e5d8b72d63ac263b52b56df6283e59"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[39]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ee46e6bbaaa8c4579c74fbe620848d71f3c9cf296b1729a055154e7bd82697bf"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[39]","id":"cite_note-39"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-39","nearest_preceding_printed_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dae0828e2458f3a59b952f14fb860f7074cd9dff19c9e723b63cb39add291b34"},"dom_serialized_sha256":"dae0828e2458f3a59b952f14fb860f7074cd9dff19c9e723b63cb39add291b34","original_node_id":"mwBw","source_id":"27d4d1e5124d0356ca47","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/27d4d1e5124d0356ca47.html","source_sha256":"e6a5915165fcb92a217b6a9ccec76787f04b8bb412bd92cb66f93439f334ffe5","text":"Book I.—Of the Divine Unity, and the Resurrection of the Flesh.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"nearest_preceding_transcription_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6be280448315523cf9ec3d3f0d5b4e3c5ae3b3a638741ebb07ec0f3005bec38c"},"dom_serialized_sha256":"6be280448315523cf9ec3d3f0d5b4e3c5ae3b3a638741ebb07ec0f3005bec38c","original_node_id":"cite_ref-39","source_id":"27d4d1e5124d0356ca47","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/27d4d1e5124d0356ca47.html","source_sha256":"e6a5915165fcb92a217b6a9ccec76787f04b8bb412bd92cb66f93439f334ffe5","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[297]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"appendix_author_uncertain":true,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"note_id":"cite_note-39","original_printed_heading_labels":["Book I.—Of the Divine Unity, and the Resurrection of the Flesh."],"original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Book I.—Of the Divine Unity, and the Resurrection of the Flesh.","source_id":"27d4d1e5124d0356ca47","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix/Five_Books_in_Reply_to_Marcion/Chapter_1","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix"},"reference_proofs":[],"source_id":"27d4d1e5124d0356ca47","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"998c1e6f9243d3144937fa21eae6f1940997e86f74d5215cee1db88deb947080"},"html_sha256":"998c1e6f9243d3144937fa21eae6f1940997e86f74d5215cee1db88deb947080","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[297]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"39054e2fb8efeb37d1eaa7bf0be99f4e38e5d8b72d63ac263b52b56df6283e59"},"html_sha256":"39054e2fb8efeb37d1eaa7bf0be99f4e38e5d8b72d63ac263b52b56df6283e59","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[39]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/27d4d1e5124d0356ca47.html","source_record_file":"raw/review/combined-library-note-batch-0089/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59417cbb601f87d8f6830bf51e69a50c3bd87e072e17e9547cdc80b69959ae30","source_record_id":"ws-library-full-note:27d4d1e5124d0356ca47:cite_note-39","source_sha256":"e6a5915165fcb92a217b6a9ccec76787f04b8bb412bd92cb66f93439f334ffe5","text_sha256":"5f88d58a68b4ef8ce08f4a286d50005fd9c7d9c7b35e36bd4421852142bfe628","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Five Books in Reply to Marcion","work_id":"ws-anf4-thelwall-7b059bf6d1885f89e7f2"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-7b059bf6d1885f89e7f2 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix/Five_Books_in_Reply_to_Marcion/Chapter_1#cite_note-39

Versie ec3279239a9db6c82bfe91ae3de4f899af3830681dc0d002ae946bc734f2df33
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"39054e2fb8efeb37d1eaa7bf0be99f4e38e5d8b72d63ac263b52b56df6283e59"},"id":"ws-library-full-note:27d4d1e5124d0356ca47:cite_note-39","note_source_id":"cite_note-39","original_html":{"$text_sha256":"39054e2fb8efeb37d1eaa7bf0be99f4e38e5d8b72d63ac263b52b56df6283e59"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-39","source_anchor":"cite_note-39","source_html":{"$text_sha256":"39054e2fb8efeb37d1eaa7bf0be99f4e38e5d8b72d63ac263b52b56df6283e59"},"source_sha256":"e6a5915165fcb92a217b6a9ccec76787f04b8bb412bd92cb66f93439f334ffe5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix/Five_Books_in_Reply_to_Marcion/Chapter_1"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix/Five_Books_in_Reply_to_Marcion/Chapter_1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[110]17381db66df5367016f944c421290bf6ea2d0b031e040bba8c21d6f8d739ab781ff1
line:111905069211790fb05da55b10af263967878022b4bfe2b9c4e2caad74324825fe50f43
line:11121326ec3279239a9db6c82bfe91ae3de4f899af3830681dc0d002ae946bc734f2df33

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:27d4d1e5124d0356ca47:cite_note-39already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8