source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 82856a888a84ea6989ec64454e3bd06527cff12faa271a91ed01d40f3df249d1 origineel ID: ws-salmond-anf6-remaining:source-library-passage:6e8660e12ef9a3211062:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1567e49ee387cd20de61f2988b79d23c058e77bec2634936b267360501f9ad24 · 1,331 tekens
14. Even as our mind emits from itself a word,—as says the prophet, “My heart hath uttered forth a good word,”—and each of the two is distinct the one from the other, and maintaining a peculiar place, and one that is distinguished from the other; since the former indeed abides and is stirred in the heart, while the latter has its place in the tongue and in the mouth. And yet they are not apart from one another, nor deprived of one another; neither is the mind without the word, nor is the word without the mind; but the mind makes the word and appears in the word, and the word exhibits the mind wherein it was made. And the mind indeed is, as it were, the word immanent, while the word is the mind breaking forth. The mind passes into the word, and the word transmits the mind to the surrounding hearers; and thus the mind by means of the word takes its place in the souls of the hearers, entering in at the same time as the word. And indeed the mind is, as it were, the father of the word, existing in itself; but the word is as the son of the mind, and cannot be made before it nor without it, but exists with it, whence it has taken its seed and origin. In the same manner, also, the Almighty Father and Universal Mind has before all things the Son, the Word, and the discourse, as the interpreter and messenger of Himself.
Versies (3) Versie 18e1c13807b0ec4201ab2cf028770a58f322ac0cdf943c2dcddc2b5ad8c625fa {"author":"Dionysius fragment collection (historical attribution; quoted writers and transmitting narrators vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-remaining:source-library-passage:6e8660e12ef9a3211062:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6e8660e12ef9a3211062/#ws-salmond-anf6-remaining:source-library-passage:6e8660e12ef9a3211062:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Various_Sections_of_the_Works/Epistle_to_Dionysius_Bishop_of_Rome/Part_8#mwBQ","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6e8660e12ef9a3211062","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d625e01870f4069bac8f8b585e294ffb8fb85bc73eab192b68818c9665e767d2"},"html_sha256":"d625e01870f4069bac8f8b585e294ffb8fb85bc73eab192b68818c9665e767d2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/anf6-salmond-source-stage-20261015/6e8660e12ef9a3211062.html","source_record_file":"raw/review/salmond-anf6-remaining-batch-0146/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"55235b1d4f2dcafd4deb54ca8d3a60e5d28e70ca609f3e955f0f2bada76213b6","source_record_id":"ws-salmond-anf6-remaining:source-library-passage:6e8660e12ef9a3211062:492a5498209c466400eb","source_sha256":"b0bf1d0cdd59465ff6c419a87becad930f77013fbdd2e51b44a9a26284458d28","text_sha256":"1567e49ee387cd20de61f2988b79d23c058e77bec2634936b267360501f9ad24","type":"whole-salmond-anf6-remaining-dom"},"verified":true,"work":"Dionysius: Extant Fragments","work_id":"dionysius-extant-fragments"} references: [] | work_id: dionysius-extant-fragments | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Various_Sections_of_the_Works/Epistle_to_Dionysius_Bishop_of_Rome/Part_8#mwBQ
Versie 64a6eddc1ccf9834ae4ab1b712b63d947bc5c95b845e43846c3c6b89c9975d90 {"author":"Dionysius fragment collection (historical attribution; quoted writers and transmitting narrators vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-remaining:source-library-passage:6e8660e12ef9a3211062:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6e8660e12ef9a3211062/#ws-salmond-anf6-remaining:source-library-passage:6e8660e12ef9a3211062:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Various_Sections_of_the_Works/Epistle_to_Dionysius_Bishop_of_Rome/Part_8#mwBQ","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-anf6-remaining-batch-0146/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"06890db514a60a686372af04f38fb5b52db7b0a718f5afc0f294d9e880034698","proof_record_id":"ws-salmond-anf6-remaining:source-library-passage:6e8660e12ef9a3211062:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"Dionysius: Extant Fragments","work_id":"dionysius-extant-fragments"} references: [] | work_id: dionysius-extant-fragments | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Various_Sections_of_the_Works/Epistle_to_Dionysius_Bishop_of_Rome/Part_8#mwBQ
Versie fa034c89d0843a447467a98ac3a96fe98ec14517b9c40fa4fb6853509c5c7e45 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d625e01870f4069bac8f8b585e294ffb8fb85bc73eab192b68818c9665e767d2"},"id":"ws-salmond-anf6-remaining:source-library-passage:6e8660e12ef9a3211062:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"d625e01870f4069bac8f8b585e294ffb8fb85bc73eab192b68818c9665e767d2"},"original_node_id":"mwBQ","source_anchor":"mwBQ","source_html":{"$text_sha256":"d625e01870f4069bac8f8b585e294ffb8fb85bc73eab192b68818c9665e767d2"},"source_sha256":"b0bf1d0cdd59465ff6c419a87becad930f77013fbdd2e51b44a9a26284458d28","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Various_Sections_of_the_Works/Epistle_to_Dionysius_Bishop_of_Rome/Part_8"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Various_Sections_of_the_Works/Epistle_to_Dionysius_Bishop_of_Rome/Part_8
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-salmond-anf6-remaining:source-library-passage:6e8660e12ef9a3211062:492a5498209c466400eb already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.