Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

native-whole-html-projection

record_key: 825bfd54114b369174cdaa0d7df5f8699b652fca7aa572ffe73d2896dca6ab4e
origineel ID: native-origen-anf09:ccel-origen-john-original-intro:4784b1ae14a8f8300791 · status: processed_unreviewed · teksthash: e3c72eb33c6bce8a06c684e9a9764e36e33d2ee49e790bf7256516474bf21522 · 166 tekens

Tekst tekstblob openen

Two Latin translations of Origen’s John were made in the sixteenth century, one by Ambrosius Ferrarius of Milan from the Venice Codex, the other by Joachim Perionius.

Versies (2)

Versie 0215de75fc7ccb47ff3114d0d5d667b5cde393f5eaece7ac3192e484dced122c
{"author":"Allan Menzies (original historical English introduction)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers supplement; native XML includes T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-origen-anf09:ccel-origen-john-original-intro:4784b1ae14a8f8300791","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf09.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.i-p16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-origen-john-original-intro/#native-origen-anf09:ccel-origen-john-original-intro:4784b1ae14a8f8300791","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf09.xml#xv.i-p16","translator":"Allan Menzies, D.D. (original historical English translation and editorial matter); CCEL native ThML transcription of historical ANF supplement; modern publisher wrappers excluded","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-origen-john-original-intro","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5f632326989217453d78b82f8019f277210e19a7e25a09fd71fa6ff9a417fa71"},"html_sha256":"5f632326989217453d78b82f8019f277210e19a7e25a09fd71fa6ff9a417fa71","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[1]/p[16]"},"source_paragraph_index":16,"source_path":"raw/review/origen-john-matthew-menzies-source-stage-20261016/anf09.xml","source_record_file":"raw/review/origen-john-matthew-menzies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1471124,"source_record_file_sha256":"04afb14122d5f09deef9dda9b0a6cd820065b26f9a9ce2de9adda14736d1c26d","source_record_id":"native-origen-anf09:ccel-origen-john-original-intro:4784b1ae14a8f8300791","source_sha256":"6a3932956be998903672d451fc3a0901b5da8ebecce85273bb6513ae9d7df09f","text_sha256":"e3c72eb33c6bce8a06c684e9a9764e36e33d2ee49e790bf7256516474bf21522","type":"whole-origen-anf09-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Historical introduction to Origen’s Commentary on John","work_id":"menzies-origen-john-introduction"}

references: [] | work_id: menzies-origen-john-introduction | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf09.xml#xv.i-p16

Versie d43cb19c9984742df57ea85be373975b76e94007fa64e1277d33da45df834ceb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5f632326989217453d78b82f8019f277210e19a7e25a09fd71fa6ff9a417fa71"},"id":"native-origen-anf09:ccel-origen-john-original-intro:4784b1ae14a8f8300791","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[1]/p[16]","original_html":{"$text_sha256":"5f632326989217453d78b82f8019f277210e19a7e25a09fd71fa6ff9a417fa71"},"source_anchor":"xv.i-p16","source_html":{"$text_sha256":"5f632326989217453d78b82f8019f277210e19a7e25a09fd71fa6ff9a417fa71"},"source_sha256":"6a3932956be998903672d451fc3a0901b5da8ebecce85273bb6513ae9d7df09f","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf09.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf09.xml

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:4579185d43cb19c9984742df57ea85be373975b76e94007fa64e1277d33da45df834ceb
line:457189220215de75fc7ccb47ff3114d0d5d667b5cde393f5eaece7ac3192e484dced122c
line:457320370215de75fc7ccb47ff3114d0d5d667b5cde393f5eaece7ac3192e484dced122c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-origen-anf09:ccel-origen-john-original-intro:4784b1ae14a8f8300791already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8