Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 823d8e3082aea402e9605ffcc8a3df1d3fc6eaaa6699010814ef998e86e3620a
origineel ID: ws-library-full-note:67811b4e57872e7d087e:cite_note-3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fc16087cb9a315542e49e85bafc2cd26f2c1e055fc97b82b1e13521c39ce7f33 · 51 tekens

Tekst tekstblob openen

Reading (with Forbes’ marginal suggestion) ἐκπνοήν.

Versies (3)

Versie 6f6ab6e1588f8fd3c11bba3204458867181ca69af5d5570637289304e60ddbe6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1893,"date_label":"1893 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1893,"edition_year":1893,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume V title and copyright, 1893; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:67811b4e57872e7d087e:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 31, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["16. And this seems to me to be the cause of this spontaneous respiration of ours; for often the mind is occupied in discourse with others, or is entirely quiescent when the body is relaxed in sleep, but the respiration of air does not cease, though the will gives no co-operation to this end. Now I suppose, since the heart is surrounded by the lungs, and in the back part of its own structure is attached to them, moving that organ by its own dilatations and compressions, that the inhaling and exhaling of the air is brought about by the lungs: for as they are a lightly built and porous body, and have all their recesses opening at the base of the windpipe, when they contract and are compressed they necessarily force out by pressure the air that is left in their cavities; and, when they expand and open, draw the air, by their distention, into the void by suction."],"source_library_url":"/library/67811b4e57872e7d087e/#ws-library-full-note:67811b4e57872e7d087e:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Philosophical_Works/The_Making_of_Man/On_the_Making_of_Man/Chapter_31#cite_note-3","translator":"Henry Austin Wilson (translator and notes), Joseph Hirst Lupton (editorial revision assistance), Henry Wace (editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0062/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"87ac19c66dcf691b7d925a42029bc37a8a4357e5c005fab9223fd715854f7606","proof_record_id":"ws-library-full-note:67811b4e57872e7d087e:cite_note-3"},"verified":true,"work":"The Making of Man","work_id":"ws-npnf2-5-wilson-selection-67811b4e57872e7d087e"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-5-wilson-selection-67811b4e57872e7d087e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Philosophical_Works/The_Making_of_Man/On_the_Making_of_Man/Chapter_31#cite_note-3

Versie c548b40e6ba86e20fb2db806ce851bb39560d2eadb078c05c9bff711152e67d0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1893,"date_label":"1893 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1893,"edition_year":1893,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume V title and copyright, 1893; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:67811b4e57872e7d087e:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 31, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ac0e0d4e348dda89ffd2f9c6d2985a1ee0d6fee685eb79eaccee325ea950c995"}],"source_library_url":"/library/67811b4e57872e7d087e/#ws-library-full-note:67811b4e57872e7d087e:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Philosophical_Works/The_Making_of_Man/On_the_Making_of_Man/Chapter_31#cite_note-3","translator":"Henry Austin Wilson (translator and notes), Joseph Hirst Lupton (editorial revision assistance), Henry Wace (editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"6b0ae5a54bbe2a190ab52114752b5b45aee117ce65225ae0eb12ba224d005e2e"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b7e66a3f8a04e37ecfeb093e9f8cb54e56182924ba62ed8a82fca4c4c9ea489c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-3","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0ca5f3251f2d14d503b71e644281bdcfe91f89d66f590d7c087adcb9c8b9bd6f"},"dom_serialized_sha256":"0ca5f3251f2d14d503b71e644281bdcfe91f89d66f590d7c087adcb9c8b9bd6f","original_node_id":"cite_ref-3","source_id":"67811b4e57872e7d087e","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/67811b4e57872e7d087e.html","source_sha256":"6f29939fddfa564ab78d9a4112595be626702bf031ed644438b6dc9a974a8f77","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[17]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"edition_translation_allocation":{"edition_credited_reviser":null,"edition_credited_translator":"Henry Austin Wilson","individual_note_authorship_established":false,"original_catalogue_titles":["Philosophical Works","The Making of Man","On the Making of Man","Chapter 31"],"original_contents_evidence":"original-contents-allocation","original_contents_rule":"explicit-Wilson-work-credit","rights_approved":false},"original_edition_credit_witnesses":[{"name":"volume-title-and-copyright","original_text":{"$text_sha256":"2a56b9169267393839ea8eca9907764564a39e492756536146c0a947abbc858a"},"sha256":"2a56b9169267393839ea8eca9907764564a39e492756536146c0a947abbc858a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18905scha.ocr.txt","source_sha256":"db6c54af563b98112cf6c5ffd020d10187dcfff74a544104c91413c17580d5b5","utf8_byte_end":3950,"utf8_byte_start":3127},{"name":"editor-and-translator-prefaces","original_text":{"$text_sha256":"8da57bf9047b920da8f9df5ca23bc466e4763fb313f6cd0e0405342a24f7dd61"},"sha256":"8da57bf9047b920da8f9df5ca23bc466e4763fb313f6cd0e0405342a24f7dd61","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18905scha.ocr.txt","source_sha256":"db6c54af563b98112cf6c5ffd020d10187dcfff74a544104c91413c17580d5b5","utf8_byte_end":17770,"utf8_byte_start":3950},{"name":"original-contents-allocation","original_text":{"$text_sha256":"86ae04fc26a42e6ad2c05ebd1eb844ef0a69fcaf4559e900ca62195003ad4372"},"sha256":"86ae04fc26a42e6ad2c05ebd1eb844ef0a69fcaf4559e900ca62195003ad4372","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18905scha.ocr.txt","source_sha256":"db6c54af563b98112cf6c5ffd020d10187dcfff74a544104c91413c17580d5b5","utf8_byte_end":24806,"utf8_byte_start":1326}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4a405a087c3dcdfac456a17f5628e3b1e6c9524ffd92794873bc9ba87eb8bafc"},"dom_serialized_sha256":"4a405a087c3dcdfac456a17f5628e3b1e6c9524ffd92794873bc9ba87eb8bafc","original_node_id":"mwCQ","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/9fd013698747c90617e7.html","source_sha256":"d7a50b968a1e77b971b00cef613f2e0cebacfcc9166b8618cfa6cbab60ab2c04","text":"The Making of Man","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Historical edition collection attribution; individual ancient authenticity and exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-3","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"72046a8c0a20860be505da5c5d021886145237aee5b01f3c78dce81e23af2d78"},"dom_serialized_sha256":"72046a8c0a20860be505da5c5d021886145237aee5b01f3c78dce81e23af2d78","original_node_id":"mwQw","source_id":"2489031b6747dd7c226d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/2489031b6747dd7c226d.html","source_sha256":"820a9cf6c8c4801df9dc08e662cd515c438b8a43b6a4cb3527ae55fc6bebbaaf","text":"Chapter 31","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[31]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4a405a087c3dcdfac456a17f5628e3b1e6c9524ffd92794873bc9ba87eb8bafc"},"dom_serialized_sha256":"4a405a087c3dcdfac456a17f5628e3b1e6c9524ffd92794873bc9ba87eb8bafc","original_node_id":"mwCQ","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/9fd013698747c90617e7.html","source_sha256":"d7a50b968a1e77b971b00cef613f2e0cebacfcc9166b8618cfa6cbab60ab2c04","text":"The Making of Man","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 31","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"67811b4e57872e7d087e","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Philosophical_Works/The_Making_of_Man/On_the_Making_of_Man/Chapter_31","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Philosophical_Works/The_Making_of_Man"},"reference_proofs":[],"source_id":"67811b4e57872e7d087e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"bb79599cf02a68c5a6faccc2e6e23f8cfccd2d508079ca04b43b3adad06c8bab"},"html_sha256":"bb79599cf02a68c5a6faccc2e6e23f8cfccd2d508079ca04b43b3adad06c8bab","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[17]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"6b0ae5a54bbe2a190ab52114752b5b45aee117ce65225ae0eb12ba224d005e2e"},"html_sha256":"6b0ae5a54bbe2a190ab52114752b5b45aee117ce65225ae0eb12ba224d005e2e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/67811b4e57872e7d087e.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0062/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3c591c6998d07a85ec3c081e962c6a17f47a900f850f3738f37693dfb69e2b3b","source_record_id":"ws-library-full-note:67811b4e57872e7d087e:cite_note-3","source_sha256":"6f29939fddfa564ab78d9a4112595be626702bf031ed644438b6dc9a974a8f77","text_sha256":"fc16087cb9a315542e49e85bafc2cd26f2c1e055fc97b82b1e13521c39ce7f33","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Making of Man","work_id":"ws-npnf2-5-wilson-selection-67811b4e57872e7d087e"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-5-wilson-selection-67811b4e57872e7d087e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Philosophical_Works/The_Making_of_Man/On_the_Making_of_Man/Chapter_31#cite_note-3

Versie e3c1831992489f999e492604563bde07c2731627bbdd3bff516124aa3c42ab8b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6b0ae5a54bbe2a190ab52114752b5b45aee117ce65225ae0eb12ba224d005e2e"},"id":"ws-library-full-note:67811b4e57872e7d087e:cite_note-3","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"6b0ae5a54bbe2a190ab52114752b5b45aee117ce65225ae0eb12ba224d005e2e"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"6b0ae5a54bbe2a190ab52114752b5b45aee117ce65225ae0eb12ba224d005e2e"},"source_sha256":"6f29939fddfa564ab78d9a4112595be626702bf031ed644438b6dc9a974a8f77","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Philosophical_Works/The_Making_of_Man/On_the_Making_of_Man/Chapter_31"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Philosophical_Works/The_Making_of_Man/On_the_Making_of_Man/Chapter_31

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[513]136f6ab6e1588f8fd3c11bba3204458867181ca69af5d5570637289304e60ddbe6
line:51417439e3c1831992489f999e492604563bde07c2731627bbdd3bff516124aa3c42ab8b
line:51427607c548b40e6ba86e20fb2db806ce851bb39560d2eadb078c05c9bff711152e67d0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:67811b4e57872e7d087e:cite_note-3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8