Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 82316db9b2cec0e66af58fc9bfcc67d03da9f15fc8e3f3192e17c627c5cde610
origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:b2889100cfa01ea978d2:3152132a7c2501571e59 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b0410e4a574680a10a9cd3159fff9694928153147596883a123cb45da4fe09ec · 610 tekens

Tekst tekstblob openen

Grodecq had come to Rome in the suite of Stanislaus Hosius, Cardinal Legate at the Council of Trent, who in the year 1562 had published in the Confession of Petricow the 4th and part of the 3rd Mystagogic Lectures from a Greek MS. belonging to Cardinal Sirlet. From this MS. Grodecq made his Latin translation, using also the work of Uchanski before mentioned. The preface is dated from Trent, on the 9th of July, 1563. The translation was published in the following year at Rome, Cologne, Antwerp, and Paris, and often elsewhere until superseded by the new Latin Version of Touttée in the Benedictine Edition.

Versies (3)

Versie 299477e989d15d2ebf0d2325f8ce74be42d3fa7238aa372f1d8a6ba5ca8bb176
{"author":"Edwin Hamilton Gifford","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:b2889100cfa01ea978d2:3152132a7c2501571e59","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 24","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b2889100cfa01ea978d2/#ws-original-introduction:source-library-passage:b2889100cfa01ea978d2:3152132a7c2501571e59","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/S._Cyril's_Writings#mwAW8","translator":"Edwin Hamilton Gifford (original English introduction; individual note author unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"b2889100cfa01ea978d2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f38941f2fcbdf53eda589f4fe00e3bc20e4d7372f6f126055bbd9b26ea905704"},"html_sha256":"f38941f2fcbdf53eda589f4fe00e3bc20e4d7372f6f126055bbd9b26ea905704","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[24]"},"source_paragraph_index":24,"source_path":"raw/review/cyril-original-introduction-stage-20261015/b2889100cfa01ea978d2.html","source_record_file":"raw/review/gifford-introductions-batch-0127/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d61cec9c7c640d77cb412b07282b3fcbf9682092848e86d1f374fe17747fc43d","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:b2889100cfa01ea978d2:3152132a7c2501571e59","source_sha256":"7bae89a12e34b3bfe43fd465fb1cd2d49f8651641de59ccfe3594a508d46a955","text_sha256":"b0410e4a574680a10a9cd3159fff9694928153147596883a123cb45da4fe09ec","type":"whole-gifford-original-intro-body-dom"},"verified":true,"work":"Introduction to the Catechetical Lectures of S. Cyril","work_id":"gifford-cyril-introduction"}

references: [] | work_id: gifford-cyril-introduction | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/S._Cyril's_Writings#mwAW8

Versie 9985f880f63fdfa6504a39210341433ed2e191c72144da9aa749798518268c97
{"author":"Edwin Hamilton Gifford","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:b2889100cfa01ea978d2:3152132a7c2501571e59","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 24","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b2889100cfa01ea978d2/#ws-original-introduction:source-library-passage:b2889100cfa01ea978d2:3152132a7c2501571e59","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/S._Cyril's_Writings#mwAW8","translator":"Edwin Hamilton Gifford (original English introduction; individual note author unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gifford-introductions-batch-0127/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"ce1d8555bd7180f501a0e375f780c7d45e89213432e666f0dc5ccab1f873eb93","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:b2889100cfa01ea978d2:3152132a7c2501571e59"},"verified":true,"work":"Introduction to the Catechetical Lectures of S. Cyril","work_id":"gifford-cyril-introduction"}

references: [] | work_id: gifford-cyril-introduction | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/S._Cyril's_Writings#mwAW8

Versie a4c97d1a3e935e8298f201239ec7fc1d25026495e0f67fe00aa2b81e05d8a874
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f38941f2fcbdf53eda589f4fe00e3bc20e4d7372f6f126055bbd9b26ea905704"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:b2889100cfa01ea978d2:3152132a7c2501571e59","original_html":{"$text_sha256":"f38941f2fcbdf53eda589f4fe00e3bc20e4d7372f6f126055bbd9b26ea905704"},"original_node_id":"mwAW8","source_anchor":"mwAW8","source_html":{"$text_sha256":"f38941f2fcbdf53eda589f4fe00e3bc20e4d7372f6f126055bbd9b26ea905704"},"source_sha256":"7bae89a12e34b3bfe43fd465fb1cd2d49f8651641de59ccfe3594a508d46a955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/S._Cyril's_Writings"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/S._Cyril's_Writings

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[217]17649985f880f63fdfa6504a39210341433ed2e191c72144da9aa749798518268c97
line:21837456299477e989d15d2ebf0d2325f8ce74be42d3fa7238aa372f1d8a6ba5ca8bb176
line:21838588a4c97d1a3e935e8298f201239ec7fc1d25026495e0f67fe00aa2b81e05d8a874

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:source-library-passage:b2889100cfa01ea978d2:3152132a7c2501571e59already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8