Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:8fcb9a55867866ce5793:cite_note-28","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VIII.—Salutations., editorial note cite_note-28","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The bishops, Onesimus, Bitus, Damas, Polybius, and all they of Philippi (whence also I have written to thee), salute thee in Christ. Salute the presbytery worthy of God: salute my holy fellow-deacons, of whom may I have joy in Christ, both in the flesh and in the spirit. Salute the people of the Lord, from the smallest to the greatest, every one by name; whom I commit to thee as Moses did [the Israelites] to Joshua, who was their leader after him. And do not reckon this which I have said presumptuous on my part; for although we are not such as they were, yet we at least pray that we may be so, since indeed we are the children of Abraham. Be strong, therefore, O Hero, like a hero, and like a man. For from henceforth thou shalt lead in and out the people of the Lord that are in Antioch, and so “the congregation of the Lord shall not be as sheep which have no shepherd.”"],"source_library_url":"/library/8fcb9a55867866ce5793/#ws-library-full-note:8fcb9a55867866ce5793:cite_note-28","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Hero,_a_Deacon_of_Antioch#cite_note-28","translator":"Alexander Roberts (historical edition translation credit; individual allocation qualified), James Donaldson (historical edition translation credit; individual allocation qualified), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:8fcb9a55867866ce5793:cite_note-28"},"verified":true,"work":"Epistle to Hero, a Deacon of Antioch","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-8fcb9a55867866ce5793"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-8fcb9a55867866ce5793 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Hero,_a_Deacon_of_Antioch#cite_note-28

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"990e8fef87aa675b783cfd71a336fb2ea59d9c1b4d84b857ed9e96994e90c4a7"},"id":"ws-library-full-note:8fcb9a55867866ce5793:cite_note-28","note_source_id":"cite_note-28","original_html":{"$text_sha256":"990e8fef87aa675b783cfd71a336fb2ea59d9c1b4d84b857ed9e96994e90c4a7"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-28","source_anchor":"cite_note-28","source_html":{"$text_sha256":"990e8fef87aa675b783cfd71a336fb2ea59d9c1b4d84b857ed9e96994e90c4a7"},"source_sha256":"a79a2ae47bafe36809ec66b386654c22887c445d4cf3dc8910a012b1a7ecfcb3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Hero,_a_Deacon_of_Antioch"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Hero,_a_Deacon_of_Antioch

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:8fcb9a55867866ce5793:cite_note-28","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VIII.—Salutations., editorial note cite_note-28","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4c8a7566c544bde58297068252629e9b10489d7534b5187f7975bd1e387458ee"}],"source_library_url":"/library/8fcb9a55867866ce5793/#ws-library-full-note:8fcb9a55867866ce5793:cite_note-28","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Hero,_a_Deacon_of_Antioch#cite_note-28","translator":{"$text_sha256":"2ec30fb1a2baa1c3da9f93ab5b5abeebd18dbf2de26965ce19d538001778ba37"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-28"],"body_html":{"$text_sha256":"990e8fef87aa675b783cfd71a336fb2ea59d9c1b4d84b857ed9e96994e90c4a7"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"11dbb4c25b6cac6a164bc0f93e4ea5494d5dfdcb0494a1d2b1fb5b1b4997ba26"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]","id":"cite_note-28"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-28","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c072e409d494456234a9a99d12768c4cb4d30c323a7d828d04752121e2e3f392"},"dom_serialized_sha256":"c072e409d494456234a9a99d12768c4cb4d30c323a7d828d04752121e2e3f392","original_node_id":"mwvQ","source_id":"8fcb9a55867866ce5793","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/8fcb9a55867866ce5793.html","source_sha256":"a79a2ae47bafe36809ec66b386654c22887c445d4cf3dc8910a012b1a7ecfcb3","text":"Chapter VIII.—Salutations.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[17]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"477756589227b8b5c973bb93aee350452a8ca3fb0e04e1671dd8bd9acc199db2"},"dom_serialized_sha256":"477756589227b8b5c973bb93aee350452a8ca3fb0e04e1671dd8bd9acc199db2","original_node_id":"cite_ref-28","source_id":"8fcb9a55867866ce5793","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/8fcb9a55867866ce5793.html","source_sha256":"a79a2ae47bafe36809ec66b386654c22887c445d4cf3dc8910a012b1a7ecfcb3","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[18]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c49c59ef5fdc489da87f2a5fdd359b49f5d866dd8ef53f03ddd93909ec8a79eb"},"dom_serialized_sha256":"c49c59ef5fdc489da87f2a5fdd359b49f5d866dd8ef53f03ddd93909ec8a79eb","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Epistle of Ignatius to Hero, a Deacon of Antioch","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dbf0e19f54b4cf93f90c93731b196a5546bbd844ec5983c7fd75b0f079f71c2b"},"dom_serialized_sha256":"dbf0e19f54b4cf93f90c93731b196a5546bbd844ec5983c7fd75b0f079f71c2b","original_node_id":"mwBw","original_text":{"$text_sha256":"a803b5fd83a83299ab609e76a4d9947351888c4f6e2f4ac941a595482168b782"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"53150c296fc3f07676d1478ad252e691b039266be6db90b564b9cb53981a652d"},"dom_serialized_sha256":"53150c296fc3f07676d1478ad252e691b039266be6db90b564b9cb53981a652d","original_node_id":"mwEA","original_text":"Chapter I.—Exhortations to earnestness and moderation.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"699e43c4b60d461e0206b0324b209e078dcae0789cb5fd791e81f227932768ca"},"dom_serialized_sha256":"699e43c4b60d461e0206b0324b209e078dcae0789cb5fd791e81f227932768ca","original_node_id":"mwFA","original_text":{"$text_sha256":"382643393a65e4431d33bf37ccfe94f3301bd1b3cb77047f6f9278478669c715"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"83cc96d3dd179316a3e5dfb210af5edd7e5d0ac10f0069e1eeba46b6bbda8526"},"dom_serialized_sha256":"83cc96d3dd179316a3e5dfb210af5edd7e5d0ac10f0069e1eeba46b6bbda8526","original_node_id":"mwSg","original_text":"Chapter II.—Cautions against false teachers.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dfb2d8f404c31215771c73e87d3f17951bea5c69ffce31d4a71894f2c82b6a8c"},"dom_serialized_sha256":"dfb2d8f404c31215771c73e87d3f17951bea5c69ffce31d4a71894f2c82b6a8c","original_node_id":"mwTg","original_text":{"$text_sha256":"b3556acbe6e4bf8be4c20566abb06a2a27676006b411beb01c7a5c77358e759f"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4e5dce27456f01a1a1186b9d98cdf79a77e3afb6fc1e7dfd813d632439011184"},"dom_serialized_sha256":"4e5dce27456f01a1a1186b9d98cdf79a77e3afb6fc1e7dfd813d632439011184","original_node_id":"mwWg","original_text":"Chapter III.—Exhortations as to ecclesiastical duties.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"076a1d424c6c6196c0aebbfd926caf5424d7c44b7864da6072006054afb40849"},"dom_serialized_sha256":"076a1d424c6c6196c0aebbfd926caf5424d7c44b7864da6072006054afb40849","original_node_id":"mwXg","original_text":{"$text_sha256":"0c0b075462d8b664561c8c4e3180c619cbb6383ab72d601be8e920e4410363e6"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"890d4e9b39b7039c8e1a055e269548c01bf16b6af329c871ae0ae9c3ec30c6c9"},"dom_serialized_sha256":"890d4e9b39b7039c8e1a055e269548c01bf16b6af329c871ae0ae9c3ec30c6c9","original_node_id":"mwSQ","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to Hero, a Deacon of Antioch","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[16]/a"}],"parent_url":null},"original_ignatian_recension_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"276adc718a6572007de8a8cee1cb8e23f9e5ea73194a5bdf8693fc5078338b05"},"sha256":"276adc718a6572007de8a8cee1cb8e23f9e5ea73194a5bdf8693fc5078338b05","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":238399,"utf8_byte_start":236500},"scope":"Qualified historical edition attribution. Recension, individual quoted speaker and disputed attribution remain explicit; martyrdom subjects are not called authors."},"individual_recension_assignment_established":false,"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c49c59ef5fdc489da87f2a5fdd359b49f5d866dd8ef53f03ddd93909ec8a79eb"},"dom_serialized_sha256":"c49c59ef5fdc489da87f2a5fdd359b49f5d866dd8ef53f03ddd93909ec8a79eb","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Epistle of Ignatius to Hero, a Deacon of Antioch","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e"},"sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":13526,"utf8_byte_start":0}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"890d4e9b39b7039c8e1a055e269548c01bf16b6af329c871ae0ae9c3ec30c6c9"},"dom_serialized_sha256":"890d4e9b39b7039c8e1a055e269548c01bf16b6af329c871ae0ae9c3ec30c6c9","original_node_id":"mwSQ","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to Hero, a Deacon of Antioch","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[16]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original first Edinburgh volume collective editors/translation credit; individual work allocation unestablished."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-28","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter VIII.—Salutations."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"890d4e9b39b7039c8e1a055e269548c01bf16b6af329c871ae0ae9c3ec30c6c9"},"dom_serialized_sha256":"890d4e9b39b7039c8e1a055e269548c01bf16b6af329c871ae0ae9c3ec30c6c9","original_node_id":"mwSQ","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to Hero, a Deacon of Antioch","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[16]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter VIII.—Salutations.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"8fcb9a55867866ce5793","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Hero,_a_Deacon_of_Antioch","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Hero,_a_Deacon_of_Antioch"},"reference_proofs":[],"source_id":"8fcb9a55867866ce5793","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"8933706cf434f01dc34c91d1c6e9401f902e86d2ef79081275343b5c302843ff"},"html_sha256":"8933706cf434f01dc34c91d1c6e9401f902e86d2ef79081275343b5c302843ff","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[18]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"990e8fef87aa675b783cfd71a336fb2ea59d9c1b4d84b857ed9e96994e90c4a7"},"html_sha256":"990e8fef87aa675b783cfd71a336fb2ea59d9c1b4d84b857ed9e96994e90c4a7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/8fcb9a55867866ce5793.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:8fcb9a55867866ce5793:cite_note-28","source_sha256":"a79a2ae47bafe36809ec66b386654c22887c445d4cf3dc8910a012b1a7ecfcb3","text_sha256":"ce64980d6e76a752300fe1e3742d49913aec8d6f49fce26373bad52051827582","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Epistle to Hero, a Deacon of Antioch","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-8fcb9a55867866ce5793"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-8fcb9a55867866ce5793 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_Hero,_a_Deacon_of_Antioch#cite_note-28