Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 81f7cab5523ecea59e34e8ecddcab895df4bf4f53bcf7db7767e3a2c93ca9aec
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxv-p6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c287839b5e3a722b96e5c6b514aa83f09814b57b15843a2fb9b79d08d18dae25 · 1,373 tekens

Tekst tekstblob openen

43. But since we are speaking here of bearing pain and bodily sufferings, I pass from this man, great as he was, indomitable as he was: this is the case of a man. But these Scriptures present to me a woman of amazing fortitude, and I must at once go on to her case. This woman, along with seven children, allowed the tyrant and executioner to extract her vitals from her body rather than a profane word from her mouth, encouraging her sons by her exhortations, though she suffered in the tortures of their bodies, and was herself to undergo what she called on them to bear. What patience could be greater than this? And yet why should we be astonished that the love of God, implanted in her inmost heart, bore up against tyrant, and executioner, and pain, and sex, and natural affection? Had she not heard, "Precious in the sight of the Lord is the death of His saints?" Had she not heard, "A patient man is better than the mightiest?" Had she not heard, "All that is appointed thee receive; and in pain bear it; and in abasement keep thy patience: for in fire are gold and silver tried?" Had she not heard, "The fire tries the vessels of the potter, and for just men is the trial of tribulation?" These she knew, and many other precepts of fortitude written in these books, which alone existed at that time, by the same divine Spirit who writes those in the New Testament.

Versies (4)

Versie 2487161e47f5e72d89c3616bab17d512324bf25096da9ee54b490692b52eae08
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxv-p6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxv-p6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxv-p6","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxv-p6","translator":"Rev. Richard Stothert, M.A., Bombay (qualified identification with the1833–1898 missionary); historical English translation revised by Dr. Albert H. Newman, Toronto (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933). Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxv-p6"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-catholic-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxv-p6

Versie af67eaafe41dd959414bec91378e34d44aaff7b1e0a212a9af23aefd2a05e32e
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxv-p6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxv-p6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxv-p6","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxv-p6","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-catholic","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5614f79e894b455b45da334af83c56b9774aad112feadd126e1c55d560379081"},"html_sha256":"5614f79e894b455b45da334af83c56b9774aad112feadd126e1c55d560379081","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[25]/p[3]"},"source_paragraph_index":132,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxv-p6","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"c287839b5e3a722b96e5c6b514aa83f09814b57b15843a2fb9b79d08d18dae25","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-catholic-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxv-p6

Versie b2955f54fcede65e067ef998d9694d39551fda5723fe97d0b06064497d6a2854
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxv-p6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxv-p6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxv-p6","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxv-p6","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-catholic","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5614f79e894b455b45da334af83c56b9774aad112feadd126e1c55d560379081"},"html_sha256":"5614f79e894b455b45da334af83c56b9774aad112feadd126e1c55d560379081","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[25]/p[3]"},"source_paragraph_index":132,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxv-p6","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"c287839b5e3a722b96e5c6b514aa83f09814b57b15843a2fb9b79d08d18dae25","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-catholic-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxv-p6

Versie eba46128b8d54b411da2fdc8a374ab624cdc3acc02add3f610ac7e0e4715a933
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5614f79e894b455b45da334af83c56b9774aad112feadd126e1c55d560379081"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxv-p6","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[25]/p[3]","original_html":{"$text_sha256":"5614f79e894b455b45da334af83c56b9774aad112feadd126e1c55d560379081"},"source_anchor":"iv.iv.xxv-p6","source_html":{"$text_sha256":"5614f79e894b455b45da334af83c56b9774aad112feadd126e1c55d560379081"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[73]18172487161e47f5e72d89c3616bab17d512324bf25096da9ee54b490692b52eae08
line:7412999af67eaafe41dd959414bec91378e34d44aaff7b1e0a212a9af23aefd2a05e32e
line:7424578b2955f54fcede65e067ef998d9694d39551fda5723fe97d0b06064497d6a2854
line:7443537eba46128b8d54b411da2fdc8a374ab624cdc3acc02add3f610ac7e0e4715a933

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxv-p6already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8