Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 81e12d11be7554158b46f596ddf6a077f43891a7d12f00a6b3e0a0974ec4ee95
origineel ID: ws-fremantle-apologies:source-library-passage:9c7878d4e0553881b273:3a7ab6150319c64232d7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0fdcc78cf285da87f01d9adb5734b177d0e2f42d8e23520821f1f918f762881f · 1,765 tekens

Tekst tekstblob openen

9. I call Jesus the Mediator to witness that it is against my will, and fighting against necessity, that I come down into the arena of this war of words, and that, had you not challenged me, I would have never broken silence. Even now, let your charges against me cease, and my defence will cease. For it is no edifying spectacle that is presented to our readers, that of two old men engaging in a gladiatorial conflict on account of a heretic; especially when both of them wish to be thought catholics. Let us leave off all favouring of heretics, and there will be no dispute between us. We once were zealous in our praise of Origen; let us be equally zealous in condemning him now that he is condemned by the whole world. Let us join hands and hearts, and march with a ready step behind the two trophy-bearers of the East and West. We went wrong in our youth, let us mend our ways in our age. If you are my brother, be glad that I have seen my errors; if I am your friend, I must give you joy on your conversion. So long as we maintain our strife, we shall be thought to hold the right faith not willingly but of necessity. Our enmity prevents our affording the spectacle of a true repentance. If our faith is one, if we both of us accept and reject the same things, (and it is from this, as even Catiline testifies, that firm friendships arise), if we are alike in our hatred of heretics, and equally condemn our former mistakes, why should we set out to battle against each other, when we have the same objects both of attack and defence? Pardon me for having praised Origen’s zeal for Scriptural learning in my youthful days before I fully knew his heresies; and I will grant you forgiveness for having written an Apology for his works when your head was grey.

Versies (3)

Versie 612acf4b88aa1783b3549cbcde29ad7260da15536317b825c76d2ad8daef0e00
{"author":"Jerome (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:9c7878d4e0553881b273:3a7ab6150319c64232d7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9c7878d4e0553881b273/#ws-fremantle-apologies:source-library-passage:9c7878d4e0553881b273:3a7ab6150319c64232d7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_III/Chapter_9#mwBA","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6d3fbc07b8fa4ee76c90583da62b799f5cdfbdb539bc97cfafb9bcd92717009","proof_record_id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:9c7878d4e0553881b273:3a7ab6150319c64232d7"},"verified":true,"work":"Jerome's Apology against Rufinus","work_id":"jerome-apology-against-rufinus"}

references: [] | work_id: jerome-apology-against-rufinus | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_III/Chapter_9#mwBA

Versie ad39e04485e20b0f0f5298e45b758c41910d1a18bc8ae49da565e4ce3b487866
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"582c22078369b7afbe240abe3a6c108e69a5ab303c5db20856a3af1c5678af4b"},"id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:9c7878d4e0553881b273:3a7ab6150319c64232d7","original_html":{"$text_sha256":"582c22078369b7afbe240abe3a6c108e69a5ab303c5db20856a3af1c5678af4b"},"original_node_id":"mwBA","source_anchor":"mwBA","source_html":{"$text_sha256":"582c22078369b7afbe240abe3a6c108e69a5ab303c5db20856a3af1c5678af4b"},"source_sha256":"fbe5dd0c89f2f44b5937b2960683455b4ae3e11c3aad8f9aae4b44ce69d0034f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_III/Chapter_9"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_III/Chapter_9

Versie af96e4dff72626e081b24e0887262fa06d3766f81e8fe397b8ee8adbda58d893
{"author":"Jerome (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:9c7878d4e0553881b273:3a7ab6150319c64232d7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9c7878d4e0553881b273/#ws-fremantle-apologies:source-library-passage:9c7878d4e0553881b273:3a7ab6150319c64232d7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_III/Chapter_9#mwBA","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9c7878d4e0553881b273","source_node":{"html":{"$text_sha256":"582c22078369b7afbe240abe3a6c108e69a5ab303c5db20856a3af1c5678af4b"},"html_sha256":"582c22078369b7afbe240abe3a6c108e69a5ab303c5db20856a3af1c5678af4b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"source_paragraph_index":1,"source_path":"raw/review/fremantle-rufinus-jerome-source-stage-20261015/9c7878d4e0553881b273.html","source_record_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9054488a59a23fce61d2340df6ba170b458a114a27958dfd47d9e570b7104f1a","source_record_id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:9c7878d4e0553881b273:3a7ab6150319c64232d7","source_sha256":"fbe5dd0c89f2f44b5937b2960683455b4ae3e11c3aad8f9aae4b44ce69d0034f","text_sha256":"0fdcc78cf285da87f01d9adb5734b177d0e2f42d8e23520821f1f918f762881f","type":"whole-fremantle-apologies-dom"},"verified":true,"work":"Jerome's Apology against Rufinus","work_id":"jerome-apology-against-rufinus"}

references: [] | work_id: jerome-apology-against-rufinus | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_III/Chapter_9#mwBA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[378]1776612acf4b88aa1783b3549cbcde29ad7260da15536317b825c76d2ad8daef0e00
line:37928826ad39e04485e20b0f0f5298e45b758c41910d1a18bc8ae49da565e4ce3b487866
line:37931965af96e4dff72626e081b24e0887262fa06d3766f81e8fe397b8ee8adbda58d893

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fremantle-apologies:source-library-passage:9c7878d4e0553881b273:3a7ab6150319c64232d7already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8