Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 81c30e4cded54398f78c388307970195561eff9efac468b8dec7789fe6d3b030
origineel ID: native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.iv-p65 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f987ce54f4268375022646f62303e4eb1d565fadcf767afd4a61c942ad533166 · 3,398 tekens

Tekst tekstblob openen

Seest thou how he both committeth the power to them and again taketh away that by that he may soften them, by this eradicate their self will. But this is not all that he provides for by this, but shows also that should they be disobedient the harm would reach to all, just as he did at the outset also. For then too he said, “A little leaven leaveneth the whole lump.” (1 Cor. v. 6.) And here again, “Lest Satan should get an advantage of us.” And throughout, he maketh this forgiveness the joint act of himself and them. Consider it from the first. “But if any,” saith he, “have caused sorrow he hath caused sorrow not to me, but in part (that I press not too heavily) to you all.” Then again, “Sufficient to such a one is this punishment which was” inflicted by the “many.” This is his own decision and opinion. He rested not however with this decision, but again makes them partners saying, “So that contrariwise ye should rather forgive” him “and comfort” him. “Wherefore I beseech you to confirm your love towards him.” Having thus again made the whole their act, he passes to his own authority, saying, “For to this end did I write unto you, that I might know the proof of you, whether ye are obedient in all things.” Then, again, he makes the favor theirs, saying, “To whom ye forgive anything.” Then, his own, “I” forgive “also:” saying, “if I have forgiven anything, it is for your sakes.” Then both theirs and his, “For,” saith he, “if I have forgiven any thing, for your sakes forgave I it in the person of Christ,” either [that is] for the glory of Christ, or as though Christ commanding this also, which was most effectual to prevail with them. For after this they would have feared not to grant that which tended to His glory and which He willed. Then again he signifieth the common harm should they disobey, when he saith, “Lest Satan should get an advantage of us;” well naming it, getting advantage. For he no more takes his own, but violently seizeth ours, for he is reformed. And tell me not that this one only becomes the wild beast’s prey, but consider this also, that the number of the herd is diminished, and now especially when it might recover what it had lost. “For we are not ignorant of his devices,” That he destroys even under the show of piety. For not only by leading into fornication can he destroy, but even by the contrary, the unmeasured sorrow following on the repentance for it. When then besides his own he taketh ours too, when both by bidding to sin, he destroys; and when we bid repent, violently seizeth; how is not this case getting “advantage?” For he is not content with striking down by sin, but even by repentance he doth this except we be vigilant. Wherefore also with reason did he call it getting advantage, when he even conquereth our own weapons. For to take by sin is his proper work; by repentance, however, is no more his; for ours, not his, is that weapon. When then even by this he is able to take, think how disgraceful the defeat, how he will laugh at and run us down as weak and pitiful, if he is to subdue us with our own weapons. For it were matter for exceeding scorn and of the last disgrace, that he should inflict wounds on us through our own remedies. Therefore he said, “for we are not ignorant of his devices,” exposing his versatility, his craftiness, his evil devices, his malice, his capacity to injure under a show of piety.

Versies (4)

Versie 4b967587cb328054e9e93db82b0abe2517d66c35774a7b76da8a0ea9e74144f3
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1848 Second Corinthians translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.iv-p65","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 158","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.iv-p65","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.iv-p65","translator":"J. Ashworth (native Oxford Second Corinthians translation, qualified primary Brasenose fellow identity match); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); Charles Marriott (original Oxford editor); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ccel-batch-0180/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7379fc0683c17300dea1514d6c30a4cb9a931f75dbb14a3e9308d93a84e4c819","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.iv-p65"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.iv-p65

Versie 7ad8a4946ed04349f384780112c386a6a57d7b62dba21edc773e35e5c04961ab
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.iv-p65","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 158","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.iv-p65","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.iv-p65","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ac601b05bff378f1c96a93996cdb7fe97f30bb22201e261b6717d229cf1d969c"},"xml_sha256":"ac601b05bff378f1c96a93996cdb7fe97f30bb22201e261b6717d229cf1d969c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[4]/p[48]"},"source_paragraph_index":158,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":954462,"source_record_file_sha256":"5ee215c001ceb3a300b2f5213bbb39e005747a8ec770afeb6c0a27bc00239238","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.iv-p65","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"f987ce54f4268375022646f62303e4eb1d565fadcf767afd4a61c942ad533166","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.iv-p65

Versie a6ed5414f9493bb92377c344f52a7a18de6d4bb8ad7f9f341c4b036fcdbe6181
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.iv-p65","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 158","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.iv-p65","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.iv-p65","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ac601b05bff378f1c96a93996cdb7fe97f30bb22201e261b6717d229cf1d969c"},"xml_sha256":"ac601b05bff378f1c96a93996cdb7fe97f30bb22201e261b6717d229cf1d969c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[4]/p[48]"},"source_paragraph_index":158,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":953010,"source_record_file_sha256":"ad54c28df36581ac39bc7c3ac9af62792c1edd9fcf071a1e0f9c564c7cf52ffa","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.iv-p65","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"f987ce54f4268375022646f62303e4eb1d565fadcf767afd4a61c942ad533166","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.iv-p65

Versie e75d0fbc2bcf4172eea14cabb5a54fac26b869a4e56f6d39e4e5d6da7ad2d6e4
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.iv-p65","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 158","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.iv-p65","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.iv-p65","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ac601b05bff378f1c96a93996cdb7fe97f30bb22201e261b6717d229cf1d969c"},"xml_sha256":"ac601b05bff378f1c96a93996cdb7fe97f30bb22201e261b6717d229cf1d969c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[4]/p[48]"},"source_paragraph_index":158,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ccel-batch-0180/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":953010,"source_record_file_sha256":"8d7899f407911af57fd563956266664fbde40057aaf05e7454ca951f189587a6","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.iv-p65","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"f987ce54f4268375022646f62303e4eb1d565fadcf767afd4a61c942ad533166","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.iv-p65

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[75]18114b967587cb328054e9e93db82b0abe2517d66c35774a7b76da8a0ea9e74144f3
line:7617121a6ed5414f9493bb92377c344f52a7a18de6d4bb8ad7f9f341c4b036fcdbe6181
line:7624845e75d0fbc2bcf4172eea14cabb5a54fac26b869a4e56f6d39e4e5d6da7ad2d6e4
line:77122447ad8a4946ed04349f384780112c386a6a57d7b62dba21edc773e35e5c04961ab

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.iv-p65already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8