Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 81b045079ab381509f04caa4f0d556c58a2bb343e94f6009b236935ab359105e
origineel ID: xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:c2ba5047d48308ebf7d96bb394aa47d1226bff8be3015143971ca03e42c4c792 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: de9bfcd985fd64de16d8d4072efe46be20b57c373c0a7dee3918d9ac80179bcd · 686 tekens

Tekst tekstblob openen

εἴ τινα τούτων κατὰ τὸν αὐτὁν λόγον συνουσιωμένην τις εἶναι λέγοι δύναμιν, κ.τ.λ. The difficulty here is in τούτων, which Krabinger takes as a partitive genitive after εἶναι, and refers to the “elements”; and this is perhaps the best way of taking it. But still, as Schmidt points out, it is rather the human body than the elements themselves that ought here to be spoken of as the efficient cause of thought: and so he would either refer τούτων to τὸν αὐτὸν (“in the same way as these instances just given”), and compares Eurip. Helen., ὄνομα δὲ ταὐτὸν τῆς ἐμῆς ἔχουσά τις δάμαρτος ἄλλη (Matt. Gr. p. 706); or else would join τούτων with the preceding διάφορος (with Codd. Mon. D, E).

Versies (1)

Versie e4dc1acda53d9aaa6d76a93b40dd45c1259565841d2a858a259052e23d68a1a9
{"attributes_original":[["anchored","yes"],["id","x.iii.ii-p40.1"],["n","1763"],["place","end"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"3caea203b84c8807e9e44d3732115e5b6f623002f5d61ac3c1d3e7df85b2ec11"},"native_charParams_count":0,"native_id":"x.iii.ii-p40.1","native_note_number":"1763","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[24]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2966069,"source_byte_start":2964611,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"54bc0ded23e6a372531fd86c290c1ff91a380604faaa2a3fd8e27f259a8541f6"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"8a47f374b544211fdbffcad3377729cb339f8d809e8676d7889cc4af6335229e"},"source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"94d5f5ad8244150224c9a30f7590bfde692bac406e5c54b86fd8f2de74d6c1ac","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695,"source_xml":{"$text_sha256":"94d5f5ad8244150224c9a30f7590bfde692bac406e5c54b86fd8f2de74d6c1ac"},"source_xml_utf8_sha256":"94d5f5ad8244150224c9a30f7590bfde692bac406e5c54b86fd8f2de74d6c1ac","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[24]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[24]/note[1]15757e4dc1acda53d9aaa6d76a93b40dd45c1259565841d2a858a259052e23d68a1a9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:c2ba5047d48308ebf7d96bb394aa47d1226bff8be3015143971ca03e42c4c792processed_not_found_in_observed_live0