Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8191352276ba9d0ab4f9568138273a050fe95492454aaf66015a843771ce13b0
origineel ID: native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p35.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f8c02a852a3667407ff3f554b5caece85cb776f589f66af47cc90c0d24653732 · 99 tekens

Tekst tekstblob openen

Called Epaphras in the text, c. i. 7, and c. iv. 12. [A familiar contraction of such names.—J.A.B.]

Versies (3)

Versie 9da90a54c68fc266e302a41bf51a6a8fa05bfa9ff50ab0b0aad3d5cb4fcbbea8
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Colossians translation and historical Broadus revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p35.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 699","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Already he conciliates them. It was Epaphroditus who brought him this account. But he sends the Epistle by Tychicus, retaining Epaphroditus with himself. “And of the love,” he saith, “which ye have toward all the saints,” not toward this one and that: of course then toward us also."],"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p35.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.i-p35.1","translator":"J. Ashworth (native Oxford Colossians translation credit, qualified primary Brasenose fellow identity match); John A. Broadus / John Albert Broadus (historical revision and additional notes); Charles Marriott (Oxford editor, C.M.); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ccel-batch-0177/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b4c8a95ecd6d53a68798b7e2f29d561c909cd5ad43758db577c8f719a0e25e93","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p35.1"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.i-p35.1

Versie a1dc77b7f27e1a50654003862dffa675698c1e2ca13c719f728e188c893c19a6
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"ce889cfe66bc7a322b6a106a6d33bae9b5da93e5ee34b331dbd0901d24794c16"},"id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p35.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 699","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ffb87b2e30b4bbbf9c3cc038617542fd0bf059c42dcd13ecdf77a6c91153242b"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p35.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.i-p35.1","translator":{"$text_sha256":"e7a9d9df438ab0a76c610294bccc6f3c7e55e194f874233eca03fa36b27e8572"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.i-p35.1","original_number":"699"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"5be33e80ec874e92769198465eb563a322fe6d65549d3777a61a9d77a0fca9f1"},"xml_sha256":"5be33e80ec874e92769198465eb563a322fe6d65549d3777a61a9d77a0fca9f1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[1]/p[26]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4baee4a51dc3e740c99f219612ec5d051f072ff78a351bf862b0556ea780ba62"},"xml_sha256":"4baee4a51dc3e740c99f219612ec5d051f072ff78a351bf862b0556ea780ba62","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[1]/p[26]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":866296,"source_record_file_sha256":"504f6e27b0d8166838838c260e5b4b1718ef6b2912db50ae038c07ba7aacda17","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p35.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"f8c02a852a3667407ff3f554b5caece85cb776f589f66af47cc90c0d24653732","type":"whole-ccel-chrysostom-colossians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.i-p35.1

Versie bc8034537f38a8b51f60156f58c7da4b3bc85696b593588cf717d7d5fe8f59dc
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"ce889cfe66bc7a322b6a106a6d33bae9b5da93e5ee34b331dbd0901d24794c16"},"id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p35.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 699","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ffb87b2e30b4bbbf9c3cc038617542fd0bf059c42dcd13ecdf77a6c91153242b"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p35.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.i-p35.1","translator":{"$text_sha256":"e7a9d9df438ab0a76c610294bccc6f3c7e55e194f874233eca03fa36b27e8572"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.i-p35.1","original_number":"699"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"5be33e80ec874e92769198465eb563a322fe6d65549d3777a61a9d77a0fca9f1"},"xml_sha256":"5be33e80ec874e92769198465eb563a322fe6d65549d3777a61a9d77a0fca9f1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[1]/p[26]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4baee4a51dc3e740c99f219612ec5d051f072ff78a351bf862b0556ea780ba62"},"xml_sha256":"4baee4a51dc3e740c99f219612ec5d051f072ff78a351bf862b0556ea780ba62","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[1]/p[26]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ccel-batch-0177/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":866296,"source_record_file_sha256":"1e7d40bb0195ce2b855ebf8a3be981220911e1c783be9f74b7aba19054ec0ee2","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p35.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"f8c02a852a3667407ff3f554b5caece85cb776f589f66af47cc90c0d24653732","type":"whole-ccel-chrysostom-colossians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.i-p35.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[323]18099da90a54c68fc266e302a41bf51a6a8fa05bfa9ff50ab0b0aad3d5cb4fcbbea8
line:32433942bc8034537f38a8b51f60156f58c7da4b3bc85696b593588cf717d7d5fe8f59dc
line:33431086a1dc77b7f27e1a50654003862dffa675698c1e2ca13c719f728e188c893c19a6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.i-p35.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8