Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 810659a86a3a603fe2915eb238f9c450b150554a03b07e614c495c0ffcf8d619
origineel ID: ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:2ee3fcccb166e5e46dab · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0a8397898dc1fe06ae32bcf119651e256069273dfde3e098f2e1a754dfdda001 · 2,073 tekens

Tekst tekstblob openen

34. But, heretic, do you consider it pious and devout to confess that God indeed always existed, yet was not always Father? For if it is pious for you to think so, you must then condemn Paul of impiety, when he says that the Son existed before times eternal: you must also accuse Wisdom itself, when it bears witness concerning itself that it was founded before the ages: for it was present with the Father when He was preparing the heaven. But in order that you may assign to God a beginning of His being a Father, first determine the starting-point at which the times must have begun. For if they had a beginning, the Apostle is a liar for declaring them to be eternal. For you all are accustomed to reckon the times from the creation of the sun and the moon, since it is written of them, And let them be for signs and for times and for years. But He Who is before the heaven, which in your view is even before time, is also before the ages. Nor is He merely before the ages, but also before the generations of generations which precede the ages. Why do you limit things divine and infinite by what is perishable and earthly and narrow? With regard to Christ, Paul knows of nothing except an eternity of times. Wisdom does not say that it is after anything, but before everything. In your judgment the times were established by the sun and the moon; but David shews that Christ remains before the sun, saying, His is name is before the sun. And lest you should think that the things of God began with the formation of this universe, he says again, And for generations of generations before the moon. These great men counted worthy of prophetic inspiration look down upon time: every opening is barred whereby human perception might penetrate behind the birth, which transcends times eternal. Yet let the faith of a devout imagination accept this as limit of its speculations, remembering that the Lord Jesus Christ, God Only-begotten, is born in a manner to be acknowledged as a perfect birth, and in the reverence paid to His divinity, not forgetting that He is eternal.

Versies (3)

Versie 08e6b3f39866452caa63775d82a23263593a77445c005067aa58ab38726f6853
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:2ee3fcccb166e5e46dab","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book XII., source paragraph 35","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/94bdd8f84b537c2335d5/#ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:2ee3fcccb166e5e46dab","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII#mw8A","translator":"E. N. Bennett (Ernest Nathaniel Bennett; historical translation)","verification":{"proof_file":"raw/review/hilary-contributor-body-batch-0120/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"bd52653314ca1de11bbb78411b09a4e7b14f5706729b7db292a282c53183503a","proof_record_id":"ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:2ee3fcccb166e5e46dab"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-hilary-bennett-trinity-VIII-XII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-hilary-bennett-trinity-VIII-XII | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII#mw8A

Versie bef10a82228bdb9344ae2e1888be9e11ba509048e085a6d69a6813dd1a69760a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cdb778b8c4000b40ea9d9994560aa09b2ea337b0bffa09950a4dc95b14f56f4a"},"id":"ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:2ee3fcccb166e5e46dab","original_html":{"$text_sha256":"cdb778b8c4000b40ea9d9994560aa09b2ea337b0bffa09950a4dc95b14f56f4a"},"original_node_id":"mw8A","source_anchor":"mw8A","source_html":{"$text_sha256":"cdb778b8c4000b40ea9d9994560aa09b2ea337b0bffa09950a4dc95b14f56f4a"},"source_sha256":"b2eb1d64cd66f48aef3f04ccd99c0ae42c2056c1cb56f71048a849f23403c8e1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII

Versie e1b6ced058b1ba3a4102758b65507410f0edd7a2eae6b4a66367516e7ed817fb
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:2ee3fcccb166e5e46dab","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book XII., source paragraph 35","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/94bdd8f84b537c2335d5/#ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:2ee3fcccb166e5e46dab","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII#mw8A","translator":"E. N. Bennett (Ernest Nathaniel Bennett; historical translation)","verification":{"native_book_heading_labels":["Book XII."],"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"94bdd8f84b537c2335d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cdb778b8c4000b40ea9d9994560aa09b2ea337b0bffa09950a4dc95b14f56f4a"},"html_sha256":"cdb778b8c4000b40ea9d9994560aa09b2ea337b0bffa09950a4dc95b14f56f4a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[35]"},"source_paragraph_index":35,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/94bdd8f84b537c2335d5.html","source_record_file":"raw/review/hilary-contributor-body-batch-0120/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b7e25e8285955294f0236915ac879e76462cb308be9c715ca0e32e5fd62da626","source_record_id":"ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:2ee3fcccb166e5e46dab","source_sha256":"b2eb1d64cd66f48aef3f04ccd99c0ae42c2056c1cb56f71048a849f23403c8e1","text_sha256":"0a8397898dc1fe06ae32bcf119651e256069273dfde3e098f2e1a754dfdda001","type":"whole-hilary-contributor-body-dom"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-hilary-bennett-trinity-VIII-XII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-hilary-bennett-trinity-VIII-XII | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII#mw8A

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[208]176008e6b3f39866452caa63775d82a23263593a77445c005067aa58ab38726f6853
line:20934370bef10a82228bdb9344ae2e1888be9e11ba509048e085a6d69a6813dd1a69760a
line:20935126e1b6ced058b1ba3a4102758b65507410f0edd7a2eae6b4a66367516e7ed817fb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:2ee3fcccb166e5e46dabalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8