Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 80d3b9ade81301b69ca3d12fe3eb32f020e3068855c71af0c4e1039e74829865
origineel ID: ancl:be8a7249014fc0594bba:p:128 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 166430d10607c51632edbd967fe0ee0173ba9bd1c11605a4788511dfc28fe70d · 1,051 tekens

Tekst tekstblob openen

And they offered him some wine to drink, according to the custom of murderers to drink. But he said to them: I will not drink, because I wish to feel the saw with which ye saw me, and the sword which ye pass over my neck; but instead of this wine, which will not be of any use to me, give me a little time to pray, while ye stand. And he stood up, and looked toward the east, and lifted up his voice and said: Forgive me, Christ, all the sins I have committed against Thee, and all the times in which I have provoked Thee to anger by the polluted sacrifices of dead idols; and have pity on me and save me, and deliver me from the judgment to come; and be merciful to me, as Thou wast merciful to the robber; and receive me like the penitents who have been converted and have turned to Thee, as Thou also hast turned to them; and, whereas I have entered into Thy vineyard, at the eleventh hour, instead of judgment, deliver me from justice: let Thy death, which was for the sake of sinners, restore to life again my slain body in the day of Thy coming.

Versies (2)

Versie 91243b368939831346e6f4ec25ea49c7588fbe0abdba64ca3df298a495e815cd
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c897839f0364b21ae75311b0585915d18169254e7b5822dda20e7983cfc43fe0"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:be8a7249014fc0594bba:p:128","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAt0","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c1fc0b88a1a1a8314d76105300bda1f7637ddfe6ad51f8188dbc46161f39e004"},"original_id":"cite_ref-56","targets":["#cite_note-56"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d007b00a818ef9c4331c86d18d95ea0e10072bc647ff016717196aa7f85c9f00"},"original_id":"cite_ref-57","targets":["#cite_note-57"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha26","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":177320,"source_char_start":40999},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":124399,"source_char_start":122336,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"c897839f0364b21ae75311b0585915d18169254e7b5822dda20e7983cfc43fe0"},"source_html_sha256":"c897839f0364b21ae75311b0585915d18169254e7b5822dda20e7983cfc43fe0","source_id":"be8a7249014fc0594bba","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1396,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":128,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/be8a7249014fc0594bba.html","source_sha256":"90581d22160d7673d69447e6c33c5a0dc7090770f905af21b0f7016b0ffff63f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Acts_of_Sharbil","source_utf8_byte_end":124777,"source_utf8_byte_start":122709,"text_sha256":"166430d10607c51632edbd967fe0ee0173ba9bd1c11605a4788511dfc28fe70d","volume":"Volume_VIII","work_group_id":"ANF-Volume_VIII","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Acts_of_Sharbil

Versie d9be5eeb13cc2c6180faa5128d22cb0bed6b1adb0380cc3b240484a576704a66
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9c1f8bd85a658c58f647fbe2468fac363d91b9a04fd020ef92b4c8f7409d1750"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:be8a7249014fc0594bba:p:128","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAt0","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c1fc0b88a1a1a8314d76105300bda1f7637ddfe6ad51f8188dbc46161f39e004"},"original_id":"cite_ref-56","targets":["#cite_note-56"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d007b00a818ef9c4331c86d18d95ea0e10072bc647ff016717196aa7f85c9f00"},"original_id":"cite_ref-57","targets":["#cite_note-57"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha26","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":177320,"source_char_start":40999},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":124399,"source_char_start":122336,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"c897839f0364b21ae75311b0585915d18169254e7b5822dda20e7983cfc43fe0"},"source_html_sha256":"c897839f0364b21ae75311b0585915d18169254e7b5822dda20e7983cfc43fe0","source_id":"be8a7249014fc0594bba","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1396,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":128,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/be8a7249014fc0594bba.html","source_sha256":"90581d22160d7673d69447e6c33c5a0dc7090770f905af21b0f7016b0ffff63f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Acts_of_Sharbil","source_utf8_byte_end":124777,"source_utf8_byte_start":122709,"text_sha256":"166430d10607c51632edbd967fe0ee0173ba9bd1c11605a4788511dfc28fe70d","volume":"Volume_VIII","work_group_id":"ANF-Volume_VIII","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Acts_of_Sharbil

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:12810226d9be5eeb13cc2c6180faa5128d22cb0bed6b1adb0380cc3b240484a576704a66
line:1282837191243b368939831346e6f4ec25ea49c7588fbe0abdba64ca3df298a495e815cd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:be8a7249014fc0594bba:p:128processed_not_found_in_observed_live0