Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 80bdcbd262e390c2d7093ce7207d9e542e71b97f2efd29b5b6eaa0042359be5b
origineel ID: native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxiv-p5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3b610e049513d1429a1c9487cd11874abbb02a4fe8f608d17add3c5f5ece1f36 · 1,037 tekens

Tekst tekstblob openen

2. I should be very glad to know the object which your goodness has in view, in ordering the servants to be conveyed to the spot where they were guilty of their disorderly conduct. If you come yourself, and exact in person the punishment due for the offence, the slaves shall be there. What other course is possible if you have made up your mind? Only that I do not know what further favour I shall have received, if I shall have failed to get the boys off their punishment. But if business detain you on the way, who is to receive the fellows there? Who is to punish them in your stead? But if you have made up your mind to meet them yourself, and this is quite determined on, tell them to halt at Sasima, and there show the extent of your gentleness and magnanimity. After having your assailants in your own power, and so showing them that your dignity is not to be lightly esteemed, let them go scot free, as I urged you in my former letter. So you will confer a favour on me, and will receive the requital of your good deed from God.

Versies (4)

Versie 1736db899e2b9fd1130bc73b52930fa90884a6045d22d44fcdb7b24b11de48a4
{"author":"Basil letter collection (historical attribution; other correspondents and uncertain/spurious letters included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxiv-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 302","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxiv-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lxxiv-p5","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"08ec6e4dd3b45afcfa0b","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"fbdbf4cab6f95b0dcf9237471177bdca603232a7554c645fabb87444ef1c8318"},"xml_sha256":"fbdbf4cab6f95b0dcf9237471177bdca603232a7554c645fabb87444ef1c8318","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[74]/p[4]"},"source_paragraph_index":302,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"ec11fdef0ebb01feffd2e96d9cffcee61c4e47ee995556c2a7eb2c288821d688","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxiv-p5","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"3b610e049513d1429a1c9487cd11874abbb02a4fe8f608d17add3c5f5ece1f36","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lxxiv-p5

Versie 872d6fb235d23f8da042bce7e9edd210df4823c9834545f3932e57a35d72f0fe
{"author":"Basil letter collection (historical attribution; other correspondents and uncertain/spurious letters included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Basil1895 volume title and contributor roles independently witnessed; exact CCEL physical printing unestablished. No individual Geare letter assignment; authentic Basil authorship not asserted for entire letter collection. Modern staff material, indexes and introductory sections held.","id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxiv-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 302","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxiv-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lxxiv-p5","translator":"Blomfield Jackson (historical1895 English translation with notes); Charles Hole (proof-sheet revision and suggestions); Reginald Geare (assistance translating several letters, individual allocation unestablished); original series editorial supervision credited to Henry Wace; CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4bdf13defb450d963a4e361438f47afd89cf54781b2c5c5ee31a35c31576b77d","proof_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxiv-p5"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lxxiv-p5

Versie f2f74c64731a1c7138692b333dcdfd7c07f8399eccb8b439bf1578e0f4b809c0
{"author":"Basil letter collection (historical attribution; other correspondents and uncertain/spurious letters included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxiv-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 302","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxiv-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lxxiv-p5","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"08ec6e4dd3b45afcfa0b","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"fbdbf4cab6f95b0dcf9237471177bdca603232a7554c645fabb87444ef1c8318"},"xml_sha256":"fbdbf4cab6f95b0dcf9237471177bdca603232a7554c645fabb87444ef1c8318","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[74]/p[4]"},"source_paragraph_index":302,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"e213299cf6c21d1c2f0e71d407f8f1809ea8edd952b270342d0d68896cfdc93e","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxiv-p5","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"3b610e049513d1429a1c9487cd11874abbb02a4fe8f608d17add3c5f5ece1f36","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lxxiv-p5

Versie f3c35e1d146daeb881ff47d72c3815b1c114f09a796696b541a153084dcbd3fb
{"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxiv-p5","kind":"whole-body-P","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[74]/p[4]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[124]1805872d6fb235d23f8da042bce7e9edd210df4823c9834545f3932e57a35d72f0fe
line:129195171736db899e2b9fd1130bc73b52930fa90884a6045d22d44fcdb7b24b11de48a4
line:12935417f3c35e1d146daeb881ff47d72c3815b1c114f09a796696b541a153084dcbd3fb
line:12938458f2f74c64731a1c7138692b333dcdfd7c07f8399eccb8b439bf1578e0f4b809c0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.lxxiv-p5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8