Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 809f73dfc750d0b9f88cb6a946600415789f6b29f102da17c41764083be9736a
origineel ID: sermonindex-ecf-11666 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6fe073bab089eb50281fed663d576878e35c624280994d87691ab40bb8772945 · 10,247 tekens

Tekst tekstblob openen

Ambrose of Milan ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : Or it shows the wisdom of Mary, that she was not ignorant of the heavenly Majesty. For the word of God is living and strong, and sharper than the sharpest sword. (Heb. 4:12.) — Catena Aurea by Aquinas Ambrose of Milan : Neither letter nor history teaches that Mary passed from this life by the bodily suffering of death; for it was not the soul, but the body, that was pierced by the material sword. And therefore, the prudence of Mary shows her to be not unaware of the heavenly mystery. For the living word of God, and sharp and piercing with every sharpest sword, penetrates even to the division of soul and spirit, of joints and marrow, and searches the thoughts and secret intentions of the heart; for all things are naked and open to the Son of God, to whom the secrets of consciences do not deceive. — EXPOSITION OF THE GOSPEL OF Luke 2.61 Augustine of Hippo ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : (de Nov. ac vet, Test. c. 73.) Or by this is signified that Mary also, through whom was performed the mystery of the incarnation, looked with doubt and astonishment at the death of her Lord, seeing the Son of God so humbled as to come down even to death. And as a sword passing close by a man causes fear, though it does not strike him; so doubt also causes sorrow, yet does not kill; for it is not fastened to the mind, but passes through it as through a shadow. — Catena Aurea by Aquinas Basil of Caesarea : "That the thoughts of many hearts may be revealed" means that after the scandal which happened at the cross of Christ to both the disciples and to Mary herself, some swift healing will follow from the Lord, confirming their hearts in their faith in him. Thus we see that even Peter, after having stumbled, clung more firmly to his faith in Christ. What was human, therefore, was proven unsound in order that the power of the Lord might be manifested. — LETTER 260 Bede : And a sword shall pierce through your own soul also. No history teaches that blessed Mary departed from this life by the sword's killing, especially since it is not the soul, but the body that is usually killed by iron. Hence it must be understood that this sword, of which it is said: And a sword is in their lips (Psalm LVIII), passed through her soul, meaning the sorrow of the Lord's passion. Even though she knew Christ to be the Son of God and thus would not doubt he would overcome death, she, however, could not without sorrow witness her flesh and blood being crucified. For the iron that is said to have transpierced Joseph's soul is best understood as severe mental tribulation. — On the Gospel of Luke Bede : That the thoughts of many hearts may be revealed. It was uncertain once who among the Jews would accept the grace of Christ, which they surely knew was to come, and who would rather reject it. But upon hearing of His birth, with the thoughts of hearts soon revealed, King Herod was troubled, and all Jerusalem with him. The shepherds, with fear and joy, resounded praises to God, announced the message of peace to men. With His teaching and power being spread abroad, some flocked to Him as a teacher of truth, others fled from Him as a deceiver. With His sign of the cross raised, some mocked blasphemously as if justly condemned to death, others mourned bitterly as if the author of life were dying. And even to this day, and to the end of the present age, the sword of most severe tribulation does not cease to pierce through the soul of the Church, while it considers many hearing the Word of God and rising with Christ, but many more falling away from belief. With the thoughts of many hearts revealed, where the best seed of the Gospel is sown, there the weeds of vices either prevail more than they should or, gravely to say, alone germinate and reign. — On the Gospel of Luke Bede ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : No history tells us that Mary departed this life by being slain with the sword, therefore since not the soul but the body is killed with iron, we are left to understand that sword which is mentioned, And a sword in their lips, (Ps. 59:7.) that is, grief because of our Lord's passion passed through her soul, who although she saw Christ the very Son of God die a voluntary death, and doubted not that He who was begotten of her flesh would overcome death, could not without grief see Him crucified. — Catena Aurea by Aquinas Bede ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : But now even down to the close of the present time, the sword of the severest tribulation ceases not to go through the soul of the Church, when with bitter sorrow she experiences the evil speaking against the sign of faith, when hearing the word of God that many are raised with Christ, she finds still more falling from the faith, when at the revealing of the thoughts of many hearts, in which the good seed of the Gospel has been sown, she beholds the tares of vice overshooting it, spreading beyond it, or growing alone. — Catena Aurea by Aquinas Ephrem the Syrian : Simeon said likewise, "You will remove the sword." Mary removed the sword that protected Paradise because of Eve. Alternatively, "you will remove the sword," that is, a denial. For the Greek says clearly, the inner thoughts of a great number will be revealed, that is, the thoughts of those who had doubted. For he said, "You will remove the sword." Indeed, you too will doubt, because she thought that he was the gardener. Mary wondered at his birth, it is said, and at his conception. She recounted to others how she had conceived, and indeed how she had given birth. Those who had doubted it were comforted by the wonderment of her word. — COMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON 2.17 Gregory of Nyssa ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : (non occ.) Though these things are said of the Son, yet they have reference also to His mother, who takes each thing to herself, whether it be of danger or glory. He announces to her not only her prosperity, but her sorrows; for it follows. And a sword shall pierce through thy own heart. (de occ. Dom. non occ.) But it is not meant that she alone was concerned in that passion, for it is added, that the thoughts of many hearts may be revealed. The word that marks the event; it is not used causatively; for when all these events took place, there followed the discovery of many men's intentions. For some confessed God on the cross, others even then ceased not from their blasphemies and revilings. Or this was said, meaning that at the time of the passion the thoughts of men's hearts should be laid open, and be corrected by the resurrection. For doubts are quickly superseded by certainty. Or perhaps by revealing may be meant, the enlightening of the thoughts, as it is often used in Scripture. — Catena Aurea by Aquinas John Damascene : However, this blessed one, who had been found worthy of gifts surpassing nature, did at the time of the passion suffer the pangs which she had escaped at childbirth. When she saw him put to death as a criminal—the man she knew to be God when she gave birth to him—her heart was torn from maternal compassion and she was rent by her thoughts as by a sword. This is the meaning of "and a sword will pierce through your own soul." But her grief gave way to the joy of the resurrection, the resurrection which proclaimed him to be God who had died in the flesh. — ORTHODOX FAITH 4.14 Origen of Alexandria ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : But the evil thoughts of men were revealed, that He Who died for us might slay them; for while they were hidden, it was impossible to utterly destroy them. Hence also when we have sinned we ought to say, Mine iniquity have I not hid. (Ps. 32:5.) For if we make known our sins not only to God, but to whoever can heal our wounds, our sins will be blotted out. — Catena Aurea by Aquinas Origen of Alexandria : Then Simeon says: "and a sword shall pierce through your own soul". What is this sword, which pierced not only through the hearts of others, but even through the heart of Mary? It is plainly written that in the time of the passion all the apostles were scandalized, the Lord himself also saying: "you shall all be scandalized in me this night". Therefore they were all scandalized to such a degree that even Peter, the chief of the apostles, denied him three times. What are we to think — that, while the apostles were scandalized, the mother of the Lord was immune from scandal? If she suffered no scandal at the passion of the Lord, then Jesus did not die for her sins. But if "all have sinned and lack the glory of God, being justified by his grace and redeemed", then surely Mary too was scandalized at that time. And this is what Simeon now prophesies, saying: "and your own soul" — you who know that you gave birth as a virgin without a man, you who heard from Gabriel: "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you" — "the sword" of unbelief "shall pierce through", and you will be struck by the blade of doubt, and your thoughts will tear you in different directions, when you see him, whom you had heard to be the Son of God and knew to have been begotten without the seed of a man, crucified and dying and subjected to human torments and at the last tearfully complaining and saying: "Father, if it is possible, let this cup pass from me". "And" therefore "a sword shall pierce through your soul, that the thoughts out of many hearts may be revealed". There were evil thoughts in men, which were for this reason revealed, that, being brought out into the open, they might be destroyed and slain, and cease to be, being dead, and that he who died for us might slay them. For as long as the thoughts were hidden and not brought out into the open, it was impossible for them to be utterly slain. Hence we too, if we have sinned, ought to say: "I have made my sin known to you, and my iniquity I have not hidden. I said: I will declare my injustice against myself to the Lord". For if we do this and reveal our sins not only to God but also to those who are able to heal our wounds and sins, our sins will be blotted out by him who says: "behold, I will blot out your iniquities like a cloud, and your sins like a mist". — HOMILIES ON THE GOSPEL OF Luke 17

Versies (1)

Versie 5cddeb1ff8eaaef79c256dcc3c5b61b76940a0e06f34e349194fdb2ed0ab307c
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-11666","native_reference":{"book_number":490,"chapter_from":2,"chapter_to":2,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":35,"verse_to":35},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Ambrose of Milan ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: Or it shows the wisdom of Mary, that she was not ignorant of the heavenly Majesty. For the word of God is living and strong, and sharper than the sharpest sword. (Heb. 4:12.)<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Ambrose of Milan</b>: Neither letter nor history teaches that Mary passed from this life by the bodily suffering of death; for it was not the soul, but the body, that was pierced by the material sword. And therefore, the prudence of Mary shows her to be not unaware of the heavenly mystery. For the living word of God, and sharp and piercing with every sharpest sword, penetrates even to the division of soul and spirit, of joints and marrow, and searches the thoughts and secret intentions of the heart; for all things are naked and open to the Son of God, to whom the secrets of consciences do not deceive.<br/><i>— EXPOSITION OF THE GOSPEL OF Luke 2.61</i></p><p><b>Augustine of Hippo ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (de Nov. ac vet, Test. c. 73.) Or by this is signified that Mary also, through whom was performed the mystery of the incarnation, looked with doubt and astonishment at the death of her Lord, seeing the Son of God so humbled as to come down even to death. And as a sword passing close by a man causes fear, though it does not strike him; so doubt also causes sorrow, yet does not kill; for it is not fastened to the mind, but passes through it as through a shadow.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Basil of Caesarea</b>: \"That the thoughts of many hearts may be revealed\" means that after the scandal which happened at the cross of Christ to both the disciples and to Mary herself, some swift healing will follow from the Lord, confirming their hearts in their faith in him. Thus we see that even Peter, after having stumbled, clung more firmly to his faith in Christ. What was human, therefore, was proven unsound in order that the power of the Lord might be manifested.<br/><i>— LETTER 260</i></p><p><b>Bede</b>: And a sword shall pierce through your own soul also. No history teaches that blessed Mary departed from this life by the sword's killing, especially since it is not the soul, but the body that is usually killed by iron. Hence it must be understood that this sword, of which it is said: And a sword is in their lips (Psalm LVIII), passed through her soul, meaning the sorrow of the Lord's passion. Even though she knew Christ to be the Son of God and thus would not doubt he would overcome death, she, however, could not without sorrow witness her flesh and blood being crucified. For the iron that is said to have transpierced Joseph's soul is best understood as severe mental tribulation.<br/><i>— On the Gospel of Luke</i></p><p><b>Bede</b>: That the thoughts of many hearts may be revealed. It was uncertain once who among the Jews would accept the grace of Christ, which they surely knew was to come, and who would rather reject it. But upon hearing of His birth, with the thoughts of hearts soon revealed, King Herod was troubled, and all Jerusalem with him. The shepherds, with fear and joy, resounded praises to God, announced the message of peace to men. With His teaching and power being spread abroad, some flocked to Him as a teacher of truth, others fled from Him as a deceiver. With His sign of the cross raised, some mocked blasphemously as if justly condemned to death, others mourned bitterly as if the author of life were dying. And even to this day, and to the end of the present age, the sword of most severe tribulation does not cease to pierce through the soul of the Church, while it considers many hearing the Word of God and rising with Christ, but many more falling away from belief. With the thoughts of many hearts revealed, where the best seed of the Gospel is sown, there the weeds of vices either prevail more than they should or, gravely to say, alone germinate and reign.<br/><i>— On the Gospel of Luke</i></p><p><b>Bede ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: No history tells us that Mary departed this life by being slain with the sword, therefore since not the soul but the body is killed with iron, we are left to understand that sword which is mentioned, And a sword in their lips, (Ps. 59:7.) that is, grief because of our Lord's passion passed through her soul, who although she saw Christ the very Son of God die a voluntary death, and doubted not that He who was begotten of her flesh would overcome death, could not without grief see Him crucified.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Bede ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: But now even down to the close of the present time, the sword of the severest tribulation ceases not to go through the soul of the Church, when with bitter sorrow she experiences the evil speaking against the sign of faith, when hearing the word of God that many are raised with Christ, she finds still more falling from the faith, when at the revealing of the thoughts of many hearts, in which the good seed of the Gospel has been sown, she beholds the tares of vice overshooting it, spreading beyond it, or growing alone.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Ephrem the Syrian</b>: Simeon said likewise, \"You will remove the sword.\" Mary removed the sword that protected Paradise because of Eve. Alternatively, \"you will remove the sword,\" that is, a denial. For the Greek says clearly, the inner thoughts of a great number will be revealed, that is, the thoughts of those who had doubted. For he said, \"You will remove the sword.\" Indeed, you too will doubt, because she thought that he was the gardener. Mary wondered at his birth, it is said, and at his conception. She recounted to others how she had conceived, and indeed how she had given birth. Those who had doubted it were comforted by the wonderment of her word.<br/><i>— COMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON 2.17</i></p><p><b>Gregory of Nyssa ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (non occ.) Though these things are said of the Son, yet they have reference also to His mother, who takes each thing to herself, whether it be of danger or glory. He announces to her not only her prosperity, but her sorrows; for it follows. And a sword shall pierce through thy own heart.</p><p>(de occ. Dom. non occ.) But it is not meant that she alone was concerned in that passion, for it is added, that the thoughts of many hearts may be revealed. The word that marks the event; it is not used causatively; for when all these events took place, there followed the discovery of many men's intentions. For some confessed God on the cross, others even then ceased not from their blasphemies and revilings. Or this was said, meaning that at the time of the passion the thoughts of men's hearts should be laid open, and be corrected by the resurrection. For doubts are quickly superseded by certainty. Or perhaps by revealing may be meant, the enlightening of the thoughts, as it is often used in Scripture.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>John Damascene</b>: However, this blessed one, who had been found worthy of gifts surpassing nature, did at the time of the passion suffer the pangs which she had escaped at childbirth. When she saw him put to death as a criminal—the man she knew to be God when she gave birth to him—her heart was torn from maternal compassion and she was rent by her thoughts as by a sword. This is the meaning of \"and a sword will pierce through your own soul.\" But her grief gave way to the joy of the resurrection, the resurrection which proclaimed him to be God who had died in the flesh.<br/><i>— ORTHODOX FAITH 4.14</i></p><p><b>Origen of Alexandria ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: But the evil thoughts of men were revealed, that He Who died for us might slay them; for while they were hidden, it was impossible to utterly destroy them. Hence also when we have sinned we ought to say, Mine iniquity have I not hid. (Ps. 32:5.) For if we make known our sins not only to God, but to whoever can heal our wounds, our sins will be blotted out.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: Then Simeon says: \"and a sword shall pierce through your own soul\". What is this sword, which pierced not only through the hearts of others, but even through the heart of Mary? It is plainly written that in the time of the passion all the apostles were scandalized, the Lord himself also saying: \"you shall all be scandalized in me this night\". Therefore they were all scandalized to such a degree that even Peter, the chief of the apostles, denied him three times. What are we to think — that, while the apostles were scandalized, the mother of the Lord was immune from scandal? If she suffered no scandal at the passion of the Lord, then Jesus did not die for her sins. But if \"all have sinned and lack the glory of God, being justified by his grace and redeemed\", then surely Mary too was scandalized at that time. And this is what Simeon now prophesies, saying: \"and your own soul\" — you who know that you gave birth as a virgin without a man, you who heard from Gabriel: \"The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you\" — \"the sword\" of unbelief \"shall pierce through\", and you will be struck by the blade of doubt, and your thoughts will tear you in different directions, when you see him, whom you had heard to be the Son of God and knew to have been begotten without the seed of a man, crucified and dying and subjected to human torments and at the last tearfully complaining and saying: \"Father, if it is possible, let this cup pass from me\". \"And\" therefore \"a sword shall pierce through your soul, that the thoughts out of many hearts may be revealed\". There were evil thoughts in men, which were for this reason revealed, that, being brought out into the open, they might be destroyed and slain, and cease to be, being dead, and that he who died for us might slay them. For as long as the thoughts were hidden and not brought out into the open, it was impossible for them to be utterly slain. Hence we too, if we have sinned, ought to say: \"I have made my sin known to you, and my iniquity I have not hidden. I said: I will declare my injustice against myself to the Lord\". For if we do this and reveal our sins not only to God but also to those who are able to heal our wounds and sins, our sins will be blotted out by him who says: \"behold, I will blot out your iniquities like a cloud, and your sins like a mist\".<br/><i>— HOMILIES ON THE GOSPEL OF Luke 17</i></p>","source_html_sha256":"43e30202b167923063a9679b279027b4b1ce293ba09900f687526dc692969715","source_module":"ECF","source_row_id":11666,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"6fe073bab089eb50281fed663d576878e35c624280994d87691ab40bb8772945","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1166618325cddeb1ff8eaaef79c256dcc3c5b61b76940a0e06f34e349194fdb2ed0ab307c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-11666processed_not_found_in_observed_live0