Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8097dae7b50eab57f6e42f9d74fb5b328f17372f843383578dd90ab6c6d8766d
origineel ID: ws-watson-whole-body:9ce147152ab4428b307b:b8728471b0e2d385787f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6055d1cadf824244fd2c9d7bcd811376a32d108774d6bfaaef2a6cf74838bd8f · 2,024 tekens

Tekst tekstblob openen

27. To ensure that our explanation of the passage shall be complete and certain, I cite the words in full:—Therefore thus saith the Lord, Behold, they that serve Me shall eat, but ye shall be hungry, behold, they that serve Me shall drink, but ye shall be thirsty, behold, they that serve Me shall rejoice with gladness, but ye shall cry for sorrow of your heart, and shall howl for vexation of spirit. For ye shall leave your name for a rejoicing unto My chosen, but the Lord shall slay you. But My servants shall be called by a new name, which shall be blessed upon earth; and they shall bless the true God, and they that swear upon the earth shall swear by the true God. There is always a good reason for any departure from the accustomed modes of expression, but novelty is also made an opportunity for misinterpretation. The question here is, Why, when so many earlier prophecies have been uttered concerning God, and the name God, alone and without epithet, has sufficed hitherto to indicate the Divine majesty and nature, the Spirit of prophecy should now foretell through Isaiah that the true God was to be blessed, and that men should swear upon earth by the true God. First, we must bear in mind that this discourse was spoken concerning times to come. Now, I ask, was not He, in the mind of the Jews, true God, Whom men used then to bless, and by whom they swore? The Jews, unaware of the typical meaning of their mysteries, and therefore ignorant of God the Son, worshipped God simply as God, and not as Father; for, if they had worshipped Him as Father, they would have worshipped the Son also. It was God, therefore, Whom they blessed and by Whom they swore. But the prophet testifies that it is true God Who shall be blessed hereafter; calling Him true God, because the mysteriousness of His Incarnation was to blind the eyes of some to His true Godhead. When falsehood was to be published abroad, it was necessary that the truth should be clearly stated. And now let us review this passage, clause by clause.

Versies (3)

Versie 7eb88e0be17b1a6a02f8113aa5f2c798332123750402df6c88cdd9175f430551
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-watson-whole-body:9ce147152ab4428b307b:b8728471b0e2d385787f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book V., source paragraph 28","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ce147152ab4428b307b/#ws-watson-whole-body:9ce147152ab4428b307b:b8728471b0e2d385787f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_V#mwqQ","translator":"E. W. Watson (Edward William Watson; historical translation)","verification":{"native_book_heading_labels":["Book V."],"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9ce147152ab4428b307b","source_node":{"html":{"$text_sha256":"db8c8f06d1ded9c4cb81243116d4fa9dae50b1c1ada735ea146f5283f1511ad7"},"html_sha256":"db8c8f06d1ded9c4cb81243116d4fa9dae50b1c1ada735ea146f5283f1511ad7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[28]"},"source_paragraph_index":28,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-next3191-20261010/9ce147152ab4428b307b.html","source_record_file":"raw/review/watson-body-batch-0118/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"af377237f404d3ad7106c111caa490df2346ceb4fc9b9017ae90f1b508c0a36c","source_record_id":"ws-watson-whole-body:9ce147152ab4428b307b:b8728471b0e2d385787f","source_sha256":"6b58206bbb8389d2ae68555205743c8d0d2e58d69349bf24dd6d4e08d92555e7","text_sha256":"6055d1cadf824244fd2c9d7bcd811376a32d108774d6bfaaef2a6cf74838bd8f","type":"whole-watson-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_V#mwqQ

Versie ab2be989490a3c30d37ac989a28ed361835a8fdc3a80b717a8c442cdb0653ae8
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-watson-whole-body:9ce147152ab4428b307b:b8728471b0e2d385787f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book V., source paragraph 28","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ce147152ab4428b307b/#ws-watson-whole-body:9ce147152ab4428b307b:b8728471b0e2d385787f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_V#mwqQ","translator":"E. W. Watson (Edward William Watson; historical translation)","verification":{"proof_file":"raw/review/watson-body-batch-0118/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8c13ec6e9850672ae2d7c46dcaed2cd4bb26a8b16d4c9dd725595396593e3e69","proof_record_id":"ws-watson-whole-body:9ce147152ab4428b307b:b8728471b0e2d385787f"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_V#mwqQ

Versie af1fde92c553f008802ed05fd1802dbafac2bca61d7e62ea485d10674f96e5f6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"db8c8f06d1ded9c4cb81243116d4fa9dae50b1c1ada735ea146f5283f1511ad7"},"id":"ws-watson-whole-body:9ce147152ab4428b307b:b8728471b0e2d385787f","original_html":{"$text_sha256":"db8c8f06d1ded9c4cb81243116d4fa9dae50b1c1ada735ea146f5283f1511ad7"},"original_node_id":"mwqQ","source_anchor":"mwqQ","source_html":{"$text_sha256":"db8c8f06d1ded9c4cb81243116d4fa9dae50b1c1ada735ea146f5283f1511ad7"},"source_sha256":"6b58206bbb8389d2ae68555205743c8d0d2e58d69349bf24dd6d4e08d92555e7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_V"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_V

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[289]1758ab2be989490a3c30d37ac989a28ed361835a8fdc3a80b717a8c442cdb0653ae8
line:290282327eb88e0be17b1a6a02f8113aa5f2c798332123750402df6c88cdd9175f430551
line:29033136af1fde92c553f008802ed05fd1802dbafac2bca61d7e62ea485d10674f96e5f6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-watson-whole-body:9ce147152ab4428b307b:b8728471b0e2d385787falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8