Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 80937e9ae645f2c09f0eae41a1031decf4f83734fe33a173927e6f2136a80d38
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi:note:vii.1.CCXXXI-p18.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8a25a89fee69f5f14a6a8203bf13badcb03377d8d9c4f962adcb778d07949d5f · 98 tekens

Tekst tekstblob openen

The reference is to some medicines sent by Darius, and mentioned by him in the end of his letters.

Versies (4)

Versie 053e35d719e4d59563a33d5175576838f8be71065e55221e58297e7295984305
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi:note:vii.1.CCXXXI-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3006","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"cd6547aef410fb4ab56491e5b80d6417174d4821d33233525412ee7b305e29ce"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi:note:vii.1.CCXXXI-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CCXXXI-p18.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.CCXXXI-p18.1","original_number":"3006"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"08988073a57ae139e4389659eb3bb31af118dd22f0f82562f747051ff752413f"},"xml_sha256":"08988073a57ae139e4389659eb3bb31af118dd22f0f82562f747051ff752413f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[161]/p[10]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"26bcec123c17ed77aca29c339dc9fedca479802418cc6f094679713914a97e89"},"xml_sha256":"26bcec123c17ed77aca29c339dc9fedca479802418cc6f094679713914a97e89","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[161]/p[10]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi:note:vii.1.CCXXXI-p18.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"8a25a89fee69f5f14a6a8203bf13badcb03377d8d9c4f962adcb778d07949d5f","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CCXXXI — To Darius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CCXXXI-p18.1

Versie 32c5a4824a7a40e06186c7909617c39c8a3e18763665a423a78e7cb103851824
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi:note:vii.1.CCXXXI-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3006","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["7. I have sent you also other books which you did not ask, that I might not rigidly restrict myself to what you asked:—my works on Faith in Things Unseen, on Patience, on Continence, on Providence, and a large work on Faith, Hope, and Charity. If, while you are in Africa, you shall read all these, either send your opinion of them to me, or let it be sent to some place whence it may be sent us by my lord and brother Aurelius, though wherever you shall be we hope to have letters from you; and do you expect letters from us as long as we are able. I most gratefully received the things you sent to me, in which you deigned to aid me both in regard to my bodily health, since you desire me to be free from the hindrance of sickness in devoting my time to God, and in regard to my library, that I may have the means to procure new books and repair the old. May God recompense you, both in the present life and in that to come, with those favours which He has prepared for such as He has willed you to be. I request you now to salute again for me, as before, the pledge of peace entrusted to you, very dear to both of us."],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi:note:vii.1.CCXXXI-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CCXXXI-p18.1","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi:note:vii.1.CCXXXI-p18.1"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CCXXXI — To Darius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CCXXXI-p18.1

Versie 35af757c71ddbec3ae2044de68826e474a77b3c8e08933e371d26b39a0d0152f
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi:note:vii.1.CCXXXI-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3006","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"cd6547aef410fb4ab56491e5b80d6417174d4821d33233525412ee7b305e29ce"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi:note:vii.1.CCXXXI-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CCXXXI-p18.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.CCXXXI-p18.1","original_number":"3006"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"08988073a57ae139e4389659eb3bb31af118dd22f0f82562f747051ff752413f"},"xml_sha256":"08988073a57ae139e4389659eb3bb31af118dd22f0f82562f747051ff752413f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[161]/p[10]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"26bcec123c17ed77aca29c339dc9fedca479802418cc6f094679713914a97e89"},"xml_sha256":"26bcec123c17ed77aca29c339dc9fedca479802418cc6f094679713914a97e89","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[161]/p[10]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi:note:vii.1.CCXXXI-p18.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"8a25a89fee69f5f14a6a8203bf13badcb03377d8d9c4f962adcb778d07949d5f","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CCXXXI — To Darius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CCXXXI-p18.1

Versie 9c4b622d2160751e8879c7c6450de59a1b699a7cb3554f41e458c34d098ddcb1
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi:note:vii.1.CCXXXI-p18.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3006","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"cd6547aef410fb4ab56491e5b80d6417174d4821d33233525412ee7b305e29ce"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi:note:vii.1.CCXXXI-p18.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CCXXXI-p18.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.CCXXXI-p18.1","original_number":"3006"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"08988073a57ae139e4389659eb3bb31af118dd22f0f82562f747051ff752413f"},"xml_sha256":"08988073a57ae139e4389659eb3bb31af118dd22f0f82562f747051ff752413f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[161]/p[10]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"26bcec123c17ed77aca29c339dc9fedca479802418cc6f094679713914a97e89"},"xml_sha256":"26bcec123c17ed77aca29c339dc9fedca479802418cc6f094679713914a97e89","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[161]/p[10]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi:note:vii.1.CCXXXI-p18.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"8a25a89fee69f5f14a6a8203bf13badcb03377d8d9c4f962adcb778d07949d5f","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CCXXXI — To Darius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CCXXXI-p18.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1535]180732c5a4824a7a40e06186c7909617c39c8a3e18763665a423a78e7cb103851824
line:153411346053e35d719e4d59563a33d5175576838f8be71065e55221e58297e7295984305
line:1534371489c4b622d2160751e8879c7c6450de59a1b699a7cb3554f41e458c34d098ddcb1
line:15363414635af757c71ddbec3ae2044de68826e474a77b3c8e08933e371d26b39a0d0152f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-ccxxxi:note:vii.1.CCXXXI-p18.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8