Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 808b0c610d77b1a6038ba844cda5070d8957be94bd9c757464921f5a1d8cd327
origineel ID: ws-ambrose-whole-parent:013358e2b758b5bb9ae3:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 07c46d31926a558930401196d09ab1e205a161b2d3d9326ec34c9f8563fd3f8a · 597 tekens

Tekst tekstblob openen

70. To which point I will briefly answer that Spirit is often put for the grace of the Spirit, as the Apostle also said: “For the Spirit Himself intercedeth for us with groanings which cannot be uttered;” that is, the grace of the Spirit, unless perchance you have been able to hear the groanings of the Holy Spirit. Therefore here too God is worshipped, not in the wickedness of the heart, but in the grace of the Spirit. “For into a malicious soul wisdom does not enter,” because “no one can call Jesus Lord but in the Holy Spirit.” And immediately he adds: “Now there are diversities of gifts.”

Versies (3)

Versie 69f4304f69a587b80ab5ee943e779d047e70f026021ab6e989e7b34b6c28ac66
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-ambrose-whole-parent:013358e2b758b5bb9ae3:e69ff48d92d34cc78ede","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"citation","verse":26}],"rights_approved":true,"section":"Chapter XI., source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_III/Chapter_11#mwFA","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"7d8d2a335736cb62edf1e1c81961c033503102fb642862b97c5f866e1630e099"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"9a176c86ad0d646c8017ff1f0b858616b3e8a97a1170ee60dd17e166cbfe2697"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-2","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"95ca8739d73d830e960e188b0ef9867f41463a5f39f761f80e3a1b81ba6f64ca"},"dom_serialized_sha256":"95ca8739d73d830e960e188b0ef9867f41463a5f39f761f80e3a1b81ba6f64ca","original_node_id":"mwBA","source_id":"013358e2b758b5bb9ae3","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/013358e2b758b5bb9ae3.html","source_sha256":"9afd914dec81ef5c2fbb06040bede2e30949fad14402e7a7fdbb14378a148c81","text":"Chapter XI.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3161657d785c83ac402d3c316a902814f40eaf6cba1c07e925f922c970a63ee9"},"dom_serialized_sha256":"3161657d785c83ac402d3c316a902814f40eaf6cba1c07e925f922c970a63ee9","original_node_id":"cite_ref-2","source_id":"013358e2b758b5bb9ae3","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/013358e2b758b5bb9ae3.html","source_sha256":"9afd914dec81ef5c2fbb06040bede2e30949fad14402e7a7fdbb14378a148c81","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":null,"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-2","original_main_text_heading_labels":["Chapter XI."],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9210638673a6f3fe176f9cedcf082b80418d49b79800211e68b01c9e0d31f74f"},"dom_serialized_sha256":"9210638673a6f3fe176f9cedcf082b80418d49b79800211e68b01c9e0d31f74f","original_node_id":"mwFA","source_id":"013358e2b758b5bb9ae3","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/013358e2b758b5bb9ae3.html","source_sha256":"9afd914dec81ef5c2fbb06040bede2e30949fad14402e7a7fdbb14378a148c81","text":{"$text_sha256":"07c46d31926a558930401196d09ab1e205a161b2d3d9326ec34c9f8563fd3f8a"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Chapter XI.","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"013358e2b758b5bb9ae3","source_paragraph_index":4,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_III/Chapter_11","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit"},"reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 26","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[26]}],"source_id":"013358e2b758b5bb9ae3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9210638673a6f3fe176f9cedcf082b80418d49b79800211e68b01c9e0d31f74f"},"html_sha256":"9210638673a6f3fe176f9cedcf082b80418d49b79800211e68b01c9e0d31f74f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/013358e2b758b5bb9ae3.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-parent-batch-0050/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"a1738a0d9e378071fc3a581f481621dcb4bc6aad0f66e48ebefd3d9ee3b6f54b","source_record_id":"ws-ambrose-whole-parent:013358e2b758b5bb9ae3:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"9afd914dec81ef5c2fbb06040bede2e30949fad14402e7a7fdbb14378a148c81","text_sha256":"07c46d31926a558930401196d09ab1e205a161b2d3d9326ec34c9f8563fd3f8a","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"On the Holy Spirit","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-3fe679631bf9aae6ebe6"}

references: [{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"citation","verse":26}] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-3fe679631bf9aae6ebe6 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_III/Chapter_11#mwFA

Versie 93ac9f7b124bd084477bd0349aeff2b23fdf5526ac1c5d2f75e8183454f8c448
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9210638673a6f3fe176f9cedcf082b80418d49b79800211e68b01c9e0d31f74f"},"id":"ws-ambrose-whole-parent:013358e2b758b5bb9ae3:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"9210638673a6f3fe176f9cedcf082b80418d49b79800211e68b01c9e0d31f74f"},"original_node_id":"mwFA","source_anchor":"mwFA","source_html":{"$text_sha256":"9210638673a6f3fe176f9cedcf082b80418d49b79800211e68b01c9e0d31f74f"},"source_sha256":"9afd914dec81ef5c2fbb06040bede2e30949fad14402e7a7fdbb14378a148c81","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_III/Chapter_11"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_III/Chapter_11

Versie b29a15adf0754f9e8a3bf6ee34b67e9868f61838f6d21a9787cdde95693a5c5f
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-ambrose-whole-parent:013358e2b758b5bb9ae3:e69ff48d92d34cc78ede","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"citation","verse":26}],"rights_approved":true,"section":"Chapter XI., source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_III/Chapter_11#mwFA","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-parent-batch-0050/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d804bea09968f55f5908bb50d313bfe4e8f8bd39509d1da46b8c711db8856c0b","proof_record_id":"ws-ambrose-whole-parent:013358e2b758b5bb9ae3:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"On the Holy Spirit","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-3fe679631bf9aae6ebe6"}

references: [{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"citation","verse":26}] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-3fe679631bf9aae6ebe6 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Holy_Spirit/Book_III/Chapter_11#mwFA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[93]7b29a15adf0754f9e8a3bf6ee34b67e9868f61838f6d21a9787cdde95693a5c5f
line:943121993ac9f7b124bd084477bd0349aeff2b23fdf5526ac1c5d2f75e8183454f8c448
line:943886169f4304f69a587b80ab5ee943e779d047e70f026021ab6e989e7b34b6c28ac66

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
ROM 8:26-{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"citation","verse":26}
ROM 8:26-{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"citation","verse":26}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-ambrose-whole-parent:013358e2b758b5bb9ae3:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8