Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 807ee44ba0ccb6f02ea310b402a3558401f62560e2077985eeb22f686bfbf144
origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6d8de691ade90ae83af5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 655d8ae4610e0a3ff81fecc9fc8e40153217b720faa6291452dd115e4d1dda0d · 898 tekens

Tekst tekstblob openen

This is the Divine nature, this is the eternal Godhead, this is the cause of everything, and this is that which first created us and now is renewing us. This is, indeed, the Father, the Son and the Holy Spirit. It is to it that we are drawing near now, and it is to it that we are rightly making our promises, because it has been to us the cause of numerous and great benefits, as at the beginning even so now. It is to it that we make these ineffable promises, and it is in it that we engage ourselves to believe henceforth. It is in its names that we are baptised, and through it that we expect to receive the future good things which are now promised to us as in a symbol, and it is to it that we look for the happiness which is to come, when we shall rise in reality from the dead, and become immortal and immutable in our nature, and heirs and partakers of the abode and citizenship of heaven.

Versies (4)

Versie 377dd0df425d480983e72abb1eac4b51277f61dbb766bab0f2d6832bd158b6e9
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6d8de691ade90ae83af5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 102","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6d8de691ade90ae83af5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p45","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0010f5b7cf3aaf48df7a231676057bf6f09491efb56d9594579ac0bd0fe97a0a"},"html_sha256":"0010f5b7cf3aaf48df7a231676057bf6f09491efb56d9594579ac0bd0fe97a0a","xpath":"/html/body/p[102]"},"source_paragraph_index":102,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6d8de691ade90ae83af5","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"655d8ae4610e0a3ff81fecc9fc8e40153217b720faa6291452dd115e4d1dda0d","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p45

Versie b24ad43a0fd3347cb283989b903d07a89701c7bd21dcce0da936e7abb059db0f
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6d8de691ade90ae83af5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 102","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6d8de691ade90ae83af5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p45","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0010f5b7cf3aaf48df7a231676057bf6f09491efb56d9594579ac0bd0fe97a0a"},"html_sha256":"0010f5b7cf3aaf48df7a231676057bf6f09491efb56d9594579ac0bd0fe97a0a","xpath":"/html/body/p[102]"},"source_paragraph_index":102,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6d8de691ade90ae83af5","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"655d8ae4610e0a3ff81fecc9fc8e40153217b720faa6291452dd115e4d1dda0d","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p45

Versie e251a3cf94ba3d07b0ed8c4b0a2ee453335882b5d20c376666d890fe97b809d2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0010f5b7cf3aaf48df7a231676057bf6f09491efb56d9594579ac0bd0fe97a0a"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6d8de691ade90ae83af5","native_node_xpath":"/html/body/p[102]","original_html":{"$text_sha256":"0010f5b7cf3aaf48df7a231676057bf6f09491efb56d9594579ac0bd0fe97a0a"},"source_anchor":"p45","source_html":{"$text_sha256":"0010f5b7cf3aaf48df7a231676057bf6f09491efb56d9594579ac0bd0fe97a0a"},"source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm

Versie fb44dfef07a60c16c9686d5b1b0e9abc92e97537232b73cb4b2f7ba5a6f7a1eb
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6d8de691ade90ae83af5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 102","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6d8de691ade90ae83af5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p45","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6d8de691ade90ae83af5"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p45

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[331]1796fb44dfef07a60c16c9686d5b1b0e9abc92e97537232b73cb4b2f7ba5a6f7a1eb
line:33212291e251a3cf94ba3d07b0ed8c4b0a2ee453335882b5d20c376666d890fe97b809d2
line:33220990b24ad43a0fd3347cb283989b903d07a89701c7bd21dcce0da936e7abb059db0f
line:33244066377dd0df425d480983e72abb1eac4b51277f61dbb766bab0f2d6832bd158b6e9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:6d8de691ade90ae83af5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8