Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8079564ee3c33cba2cdc59d48424cb578a11f0a3e9e4630a6245e59c7ad13dd1
origineel ID: pg-library-full-note:pg77576-f1744 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 18dfed0518d51e45de8c4e0fda8460373386432644638e5d4010e45408bb0063 · 255 tekens

Tekst tekstblob openen

Literally, “the calling that was made by His Son to be saved.” The Vatican renders this, “He wishes to preserve the invitation made by His Son.” The Pal. has, “wishes to save His church, which belongs to His Son.” In the text, κλῆσις is taken as = κλητοί.

Versies (3)

Versie c04e264d4eb57f650aa5a604d07b6adeac9da60e804c1b47d8528d8eb36d44e4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1870,"date_label":"1870 (English edition)","date_start":1870,"edition_year":1870,"id":"pg-library-full-note:pg77576-f1744","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":{"$text_sha256":"1b20c8c27eb0fe4cef5a679b8f5d7e035d4e0ad3c047d050b1ee2bd6bfefd118"},"semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c8b1f29686480e118012508ac2cd5fe06cf63237cb2b703ad2af3f7bc9f6d0cd"}],"source_library_url":"/library/pg77576/#pg-library-full-note:pg77576-f1744","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1744","translator":"Frederick Crombie","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":11288194,"path":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce"},"approved_parent_candidate_ids":["pg77576-paragraph-742"],"approved_proposal_note_id":"pg77576-f1744","note":{"backlink_hrefs":["#r1744"],"body_html":{"$text_sha256":"a3ac6c32d94399e7f1a7142be4a97a9076c2bb84812f2898c2faec52ae125002"},"body_xpath":"/html/body/div[1945]","container_html":{"$text_sha256":"a3ac6c32d94399e7f1a7142be4a97a9076c2bb84812f2898c2faec52ae125002"},"container_xpath":"/html/body/div[1945]","id":"f1744"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg77576","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"592e2aaf371e880a2e88323f4e29b9286b2e4285c4837359e25ddd136f09fd0c"},"html_sha256":"592e2aaf371e880a2e88323f4e29b9286b2e4285c4837359e25ddd136f09fd0c","xpath":"/html/body/p[742]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a3ac6c32d94399e7f1a7142be4a97a9076c2bb84812f2898c2faec52ae125002"},"html_sha256":"a3ac6c32d94399e7f1a7142be4a97a9076c2bb84812f2898c2faec52ae125002","xpath":"/html/body/div[1945]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg77576/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cacc7904edb85cdbb5a562bba9475a097ffa8fa8658b8bb8506fd44bd479891e","source_record_id":"pg-library-full-note:pg77576-f1744","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","text_sha256":"18dfed0518d51e45de8c4e0fda8460373386432644638e5d4010e45408bb0063","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Shepherd of Hermas","work_id":"hermas-shepherd"}

references: [] | work_id: hermas-shepherd | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1744

Versie e94a92905d031e94ffab27b68956577fca74b8f2212a4d09ca42c0eec117edcc
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1870,"date_label":"1870 (English edition)","date_start":1870,"edition_year":1870,"id":"pg-library-full-note:pg77576-f1744","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"The Writings of the Apostolic Fathers / THE PASTOR OF HERMAS. / BOOK THIRD.—SIMILITUDES. SIMILITUDES WHICH HE SPAKE WITH ME. / SIMILITUDE EIGHTH. The sins of the elect and of the penitent are of many kinds, but all will be rewarded according to the measure of their repentance and good works., editorial note f1744","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And after he had finished the explanations of all the branches, he said to me, “Go and tell them to every one, that they may repent, and they shall live unto God. Because the Lord, having had compassion on all men, has sent me to give repentance, although some are not worthy of it on account of their works; but the Lord, being long-suffering, desires those who were called by His Son to be saved.” I said to him, “Sir, I hope that all who have heard them will repent; for I am persuaded that each one, on coming to a knowledge of his own works, and fearing the Lord, will repent.” He answered me, and said, “All who with their whole heart shall purify themselves from their wickedness before enumerated, and shall add no more to their sins, will receive healing from the Lord for their former transgressions, if they do not hesitate at these commandments; and they will live unto God. But do you walk in my commandments, and live.” Having shown me these things, and spoken all these words, he said to me, “And the rest I will show you after a few days.”"],"source_library_url":"/library/pg77576/#pg-library-full-note:pg77576-f1744","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1744","translator":"Frederick Crombie","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fc1a1ee298cfef1866058906924af29b34a0d4233f1251a5c9c48899ea0e7fd8","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg77576-f1744"},"verified":true,"work":"The Shepherd of Hermas","work_id":"hermas-shepherd"}

references: [] | work_id: hermas-shepherd | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1744

Versie febd296cdf15051c9a3a60fc83146fdf46121d390efc2dd6feb7c859249a2648
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a3ac6c32d94399e7f1a7142be4a97a9076c2bb84812f2898c2faec52ae125002"},"id":"pg-library-full-note:pg77576-f1744","note_source_id":"f1744","original_html":{"$text_sha256":"a3ac6c32d94399e7f1a7142be4a97a9076c2bb84812f2898c2faec52ae125002"},"original_node_id":"f1744","source_anchor":"f1744","source_html":{"$text_sha256":"a3ac6c32d94399e7f1a7142be4a97a9076c2bb84812f2898c2faec52ae125002"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[97]1731e94a92905d031e94ffab27b68956577fca74b8f2212a4d09ca42c0eec117edcc
line:9836967febd296cdf15051c9a3a60fc83146fdf46121d390efc2dd6feb7c859249a2648
line:9843912c04e264d4eb57f650aa5a604d07b6adeac9da60e804c1b47d8528d8eb36d44e4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg77576-f1744already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8