Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 807457b64ad86d400dd1c61fda183b6a4d66c4e5193f37e0f5d5936012e041c4
origineel ID: native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:5397d279c025740b168a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cb2d361f05217fb883ce69cfa4559d244403018cbd44f3e87c72b6ab745dda6a · 1,343 tekens

Tekst tekstblob openen

And when the news arrived at Alexandria, the inhabitants opened the gates of the city. And the Persian governor, the leader of the war and lieutenant of king Chosroes, saw in his dream at night a personage who said to him : «I have delivered up to thee this city and its buildings and all that it contains. Therefore take heed that thou injure not the city, but let not its inhabitants be left within it; for they are hypocrites in religion». Now the Persians call their leader in their own language Salar, which means «commander» ; and it was this Salar who built at Alexandria the palace which is called Tarâwus, the interpretation of the name being «House of the Ring», and it is now named Castle of the Persians. So when he received authority over the people of Alexandria, he did in his cunning as follows. He commanded all the young men in the city, from the age of eighteen to fifty, to go out and receive twenty denarii each. So all the young men of the city assembled, and their names were written down; while they thought that they would receive the gift which he had promised them. And when he knew that all of them had come out, and that not one of them was left within the city, he commanded his troops to surround them, and slay them all with the sword. And the number of those that were thus slaughtered was eighty thousand men.

Versies (4)

Versie 45ed141e13d822fe0acc16f600bffc37bb5aca1efdc9fc2d9517ddf4c8ad0e69
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"08b89bf8bfec038e79e9de2a29229d59b9c9045c977cdc88b5768ad96c204bee"},"id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:5397d279c025740b168a","native_node_xpath":"/html/body/p[144]","original_html":{"$text_sha256":"08b89bf8bfec038e79e9de2a29229d59b9c9045c977cdc88b5768ad96c204bee"},"source_anchor":"p485","source_html":{"$text_sha256":"08b89bf8bfec038e79e9de2a29229d59b9c9045c977cdc88b5768ad96c204bee"},"source_sha256":"fe63b0fd1fd86009f868ff286b6c9b213b8a87eed363c92a4ac62c99d132383c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm

Versie 45ff4f46ed5663ab11276f6ebad319acf036b95498d4db4ffe9b141a32d8d403
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"feebc00c51b4047513ab36f337beac9be6c972a852457ce924502965a6862a48"},"id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:5397d279c025740b168a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 144","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6b234b7e9b4af1822d77/#native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:5397d279c025740b168a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p485","translator":{"$text_sha256":"c4799309629e0c0e01622bb305d476c5e602538f100b0a0297c1c6332ffadce5"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6b234b7e9b4af1822d77","source_node":{"html":{"$text_sha256":"08b89bf8bfec038e79e9de2a29229d59b9c9045c977cdc88b5768ad96c204bee"},"html_sha256":"08b89bf8bfec038e79e9de2a29229d59b9c9045c977cdc88b5768ad96c204bee","xpath":"/html/body/p[144]"},"source_paragraph_index":144,"source_path":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","source_record_file":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3843906,"source_record_file_sha256":"5c39f7642db7419f777be5e3873132f336097317ce23f24e29db44e62fefb601","source_record_id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:5397d279c025740b168a","source_sha256":"fe63b0fd1fd86009f868ff286b6c9b213b8a87eed363c92a4ac62c99d132383c","text_sha256":"cb2d361f05217fb883ce69cfa4559d244403018cbd44f3e87c72b6ab745dda6a","type":"whole-coptic-patriarchs-evetts-native-prose"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p485

Versie 71107e9862f6f74def33a1588d0bbfe04fbd94223bffe3ee264026c9fbc4bfb6
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"feebc00c51b4047513ab36f337beac9be6c972a852457ce924502965a6862a48"},"id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:5397d279c025740b168a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 144","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6b234b7e9b4af1822d77/#native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:5397d279c025740b168a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p485","translator":{"$text_sha256":"c4799309629e0c0e01622bb305d476c5e602538f100b0a0297c1c6332ffadce5"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6b234b7e9b4af1822d77","source_node":{"html":{"$text_sha256":"08b89bf8bfec038e79e9de2a29229d59b9c9045c977cdc88b5768ad96c204bee"},"html_sha256":"08b89bf8bfec038e79e9de2a29229d59b9c9045c977cdc88b5768ad96c204bee","xpath":"/html/body/p[144]"},"source_paragraph_index":144,"source_path":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","source_record_file":"raw/review/coptic-patriarchs-batch-0165/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3843906,"source_record_file_sha256":"5c39f7642db7419f777be5e3873132f336097317ce23f24e29db44e62fefb601","source_record_id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:5397d279c025740b168a","source_sha256":"fe63b0fd1fd86009f868ff286b6c9b213b8a87eed363c92a4ac62c99d132383c","text_sha256":"cb2d361f05217fb883ce69cfa4559d244403018cbd44f3e87c72b6ab745dda6a","type":"whole-coptic-patriarchs-evetts-native-prose"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p485

Versie fd8ecf7c597b13eb8e643b0eb49b893b3308c8cc7dda159e296d15cf13ac8f9a
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Evetts translation of the first four parts, BnF catalogues original1904–1914; source header dates and later facsimile dates vary, exact physical transcription printing unestablished; native page markers retained; modern/historical editorial prefaces and selected notes excluded","id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:5397d279c025740b168a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 144","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6b234b7e9b4af1822d77/#native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:5397d279c025740b168a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p485","translator":"Basil Thomas Alfred Evetts / B. Evetts (historical English translation); Msgr Graffin supplied manuscript photographs and Paul Theillet collated Arabic variants (roles as acknowledged in original French prefatory matter, no individual English passages attributed); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/coptic-patriarchs-batch-0165/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"daf91477194944678262404cbc369a8cf4eb5e20c6164a816598dadf5fad71fc","proof_record_id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:5397d279c025740b168a"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p485

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[206]1799fd8ecf7c597b13eb8e643b0eb49b893b3308c8cc7dda159e296d15cf13ac8f9a
line:2071430945ff4f46ed5663ab11276f6ebad319acf036b95498d4db4ffe9b141a32d8d403
line:2072170945ed141e13d822fe0acc16f600bffc37bb5aca1efdc9fc2d9517ddf4c8ad0e69
line:2073929671107e9862f6f74def33a1588d0bbfe04fbd94223bffe3ee264026c9fbc4bfb6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:5397d279c025740b168aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8