Chapter IX.
21. “For I say unto you, that except your righteousness shall exceed the righteousness
of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven;”79 i.e.,
unless ye shall fulfil not only those least precepts of the law which begin the man, but also
those which are added by me, who am not come to destroy the law, but to fulfil it, ye shall
not enter into the kingdom of heaven. But you say to me: If, when He was speaking above
of those least commandments, He said that whosoever shall break one of them, and shall
teach in accordance with his transgression, is called the least in the kingdom of heaven; but
that whosoever shall do them, and shall teach [men] so, is called great, and hence will be
already in the kingdom of heaven, because he is great: what need is there for additions to
the least precepts of the law, if he can be already in the kingdom of heaven, because whosoever
shall do them, and shall so teach, is great? For this reason that sentence is to be understood
thus: “But whosoever shall do and teach men so, the same shall be called great in the kingdom
of heaven,”—i.e. not in accordance with those least commandments, but in accordance with
those which I am about to mention. Now what are they? “That your righteousness,” says
He, “may exceed that of the scribes and Pharisees;” for unless it shall exceed theirs, ye shall
11
not enter into the kingdom of heaven. Whosoever, therefore, shall break those least com-
mandments, and shall teach men so, shall be called the least; but whosoever shall do those
least commandments, and shall teach men so, is not necessarily to be reckoned great and
meet for the kingdom of heaven; but yet he is not so much the least as the man who breaks
them. But in order that he may be great and fit for that kingdom, he ought to do and teach
as Christ now teaches, i.e. in order that his righteousness may exceed that of the scribes
and Pharisees. The righteousness of the Pharisees is, that they shall not kill; the righteousness
of those who are destined to enter into the kingdom of God, that they be not angry without
a cause. The least commandment, therefore, is not to kill; and whosoever shall break that,
shall be called least in the kingdom of heaven; but whosoever shall fulfil that commandment
not to kill, will not, as a necessary consequence, be great and meet for the kingdom of
heaven, but yet he ascends a certain step. He will be perfected, however, if he be not angry
without a cause; and if he shall do this, he will be much further removed from murder. For
this reason he who teaches that we should not be angry, does not break the law not to kill,
but rather fulfils it; so that we preserve our innocence both outwardly when we do not kill,
and in heart when we are not angry.
79 “With all their care, they had not understood the true spirit of the law” (Schaff). The rest of the Sermon
is largely a comment on this verse, Christ giving His interpretation of the law, and the righteousness following
upon its observance; showing that the purport goes beyond the external act of obedience to the purpose of the
heart, and that in the external act of obedience the real purport might be ignored.
Chapter IX
34
Chapter IX