Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8039ec3e56c349418c083a0d201621d0d762d07dca1af2255b6845ba19f0584e
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.i.ix-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9907b7ca7e3f66583d988fe608f9d988977d008c16d5cd869fa75ad71c676026 · 1,589 tekens

Tekst tekstblob openen

But refusing shoes, as forbidden by the command of the gospel, if bodily weakness or the morning cold in winter or the scorching heat of midday compels them, they merely protect their feet with sandals, explaining that by the use of them and the Lord’s permission it is implied that if, while we are still in this world we cannot be completely set free from care and anxiety about the flesh, nor can we be altogether released from it, we should at least provide for the wants of the body with as little fuss and as slight an entanglement as possible: and as for the feet of our soul which ought to be ready for our spiritual race and always prepared for preaching the peace of the gospel (with which feet we run after the odour of the ointments of Christ, and of which David says: “I ran in thirst,” and Jeremiah: “But I am not troubled, following Thee”), we ought not to suffer them to be entangled in the deadly cares of this world, filling our thoughts with those things which concern not the supply of the wants of nature, but unnecessary and harmful pleasures. And this we shall thus fulfil if, as the Apostle advises, we “make not provision for the flesh with its lusts.” But though lawfully enough they make use of these sandals, as permitted by the Lord’s command, yet they never suffer them to remain on their feet when they approach to celebrate or to receive the holy mysteries, as they think that they ought to observe in the letter that which was said to Moses and to Joshua, the son of Nun: “Loose the latchet of thy shoe: for the place whereon thou standest is holy ground.”

Versies (5)

Versie 1422c74b2aa6e90bb69c8652b5f584daf5e7336f8fe69e9225ad8d1ac19ac8cd
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.i.ix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.i.ix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.i.ix-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"04f404aa99699e4649b29d704673fef6fe0ad41f6766fcb7c27d40b6ddc71e9a"},"xml_sha256":"04f404aa99699e4649b29d704673fef6fe0ad41f6766fcb7c27d40b6ddc71e9a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[1]/div4[9]/p[2]"},"source_paragraph_index":19,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.i.ix-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"9907b7ca7e3f66583d988fe608f9d988977d008c16d5cd869fa75ad71c676026","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.i.ix-p2

Versie 414d2e0b7c9388b4d09971e1873d1b80dbd2798559bb1d50d0f1bf2e6c37804d
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.i.ix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.i.ix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.i.ix-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"04f404aa99699e4649b29d704673fef6fe0ad41f6766fcb7c27d40b6ddc71e9a"},"xml_sha256":"04f404aa99699e4649b29d704673fef6fe0ad41f6766fcb7c27d40b6ddc71e9a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[1]/div4[9]/p[2]"},"source_paragraph_index":19,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.i.ix-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"9907b7ca7e3f66583d988fe608f9d988977d008c16d5cd869fa75ad71c676026","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.i.ix-p2

Versie 92b8cc051c93e3bb0b73785ced980521e7a1e8719c0f95de69da27440cec6aa2
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.i.ix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.i.ix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.i.ix-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"04f404aa99699e4649b29d704673fef6fe0ad41f6766fcb7c27d40b6ddc71e9a"},"xml_sha256":"04f404aa99699e4649b29d704673fef6fe0ad41f6766fcb7c27d40b6ddc71e9a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[1]/div4[9]/p[2]"},"source_paragraph_index":19,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.i.ix-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"9907b7ca7e3f66583d988fe608f9d988977d008c16d5cd869fa75ad71c676026","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.i.ix-p2

Versie ae5d95ab040eb4655bf7967b1f95166777893679e33b4bae51820fd09fc18e7b
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.i.ix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.i.ix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.i.ix-p2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.i.ix-p2"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.i.ix-p2

Versie f0af1b30c8680b08af40d53fa8b3d73a0e67923590e39cd4bc7b24b7907e1ef3
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.i.ix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.i.ix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.i.ix-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"04f404aa99699e4649b29d704673fef6fe0ad41f6766fcb7c27d40b6ddc71e9a"},"xml_sha256":"04f404aa99699e4649b29d704673fef6fe0ad41f6766fcb7c27d40b6ddc71e9a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[1]/div4[9]/p[2]"},"source_paragraph_index":19,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.i.ix-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"9907b7ca7e3f66583d988fe608f9d988977d008c16d5cd869fa75ad71c676026","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.i.ix-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[4]1806ae5d95ab040eb4655bf7967b1f95166777893679e33b4bae51820fd09fc18e7b
line:52323592b8cc051c93e3bb0b73785ced980521e7a1e8719c0f95de69da27440cec6aa2
line:530464f0af1b30c8680b08af40d53fa8b3d73a0e67923590e39cd4bc7b24b7907e1ef3
line:5339971422c74b2aa6e90bb69c8652b5f584daf5e7336f8fe69e9225ad8d1ac19ac8cd
line:544333414d2e0b7c9388b4d09971e1873d1b80dbd2798559bb1d50d0f1bf2e6c37804d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.i.ix-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8