[The reading of St. Chrys. here and below (Hom. xxxiii.) is λατρεύομεν, but elsewhere he concurs with nearly all the critical editors, the A.V. and the R.V. in reading λατρεύωμεν.—F.G.]
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:4a2839a9ae7fc4fefd3e:cite_note-10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 32, editorial note cite_note-10","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Ver. 25–29. “See that ye refuse not Him that speaketh. For if they escaped not, who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from Him that speaketh from heaven. Whose voice then shook the earth: but now hath He promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven. And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those which cannot be shaken may remain. Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace whereby we serve God acceptably with reverence and godly fear. For our God is a consuming fire.”"],"source_library_url":"/library/4a2839a9ae7fc4fefd3e/#ws-library-full-note:4a2839a9ae7fc4fefd3e:cite_note-10","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_32#cite_note-10","translator":"Thomas Keble, John Keble, Dr. Barrow, Frederic Gardiner","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0086/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9f21cce53b0389da6094ea555c6a59b288463a2fa14f15d574b5bde68d6e34ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:4a2839a9ae7fc4fefd3e:cite_note-10"},"verified":true,"work":"Homilies on the Epistle to the Hebrews","work_id":"chrysostom-homilies-hebrews"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:4a2839a9ae7fc4fefd3e:cite_note-10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 32, editorial note cite_note-10","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"91a668cca9d2ce818f7e78c6e0f742d061416a5c44b0a38f4d3afdb6d9605ba5"}],"source_library_url":"/library/4a2839a9ae7fc4fefd3e/#ws-library-full-note:4a2839a9ae7fc4fefd3e:cite_note-10","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_32#cite_note-10","translator":"Thomas Keble, John Keble, Dr. Barrow, Frederic Gardiner","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-10"],"body_html":{"$text_sha256":"de97bff53d287b4b80dae50e0d6c75e6b9ad5500f351c6c263e6829f67a2d631"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1bc5958031c76d7dcba4031171fa9a01db3c0a9c03081b0cf653cb1113d525c7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]","id":"cite_note-10"},"original_work_coordinate":{"homily":32,"original_homily_heading":"Homily XXXII.","source_paragraph_index":null,"url_homily_number":32},"reference_proofs":[],"source_id":"4a2839a9ae7fc4fefd3e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"be0b0a47950e7510937f96f38c07967f9e7b091257e8ff54801ec314c471e47b"},"html_sha256":"be0b0a47950e7510937f96f38c07967f9e7b091257e8ff54801ec314c471e47b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"de97bff53d287b4b80dae50e0d6c75e6b9ad5500f351c6c263e6829f67a2d631"},"html_sha256":"de97bff53d287b4b80dae50e0d6c75e6b9ad5500f351c6c263e6829f67a2d631","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/npnf-john-hebrews/4a2839a9ae7fc4fefd3e.html","source_record_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0086/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"fc84dc754f3d5452e969ae7a132154a875fa44c5d9d3d55c5f110785b993943b","source_record_id":"ws-library-full-note:4a2839a9ae7fc4fefd3e:cite_note-10","source_sha256":"9a5cbd6177209ae52bc76e3f335f6a75a10175e1c36f46daec763b13bb14d37c","text_sha256":"5e07ae0a0ba78122303706b2dd3ca4492161c8c508f829f61e4d974d022f1e53","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Epistle to the Hebrews","work_id":"chrysostom-homilies-hebrews"}