Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7fffc77e164a4b566380e6801e01691feb7d76172efe77eea560d5bd97a150ce
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:e36c3a36b587c962ed97 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8311ced870fb9197a5b89d547ecdb64caaf27b0432bf9603ee66a2cda83d2f5a · 1,348 tekens

Tekst tekstblob openen

52. For he entered the Church attended by the whole of his train; it was the festival of the Epiphany, and the Church was crowded, and, by taking his place among the people, he made a profession of unity. The occurrence is not to be lightly passed over. Upon his entrance he was struck by the thundering roll of the Psalms, by the sea of heads of the congregation, and by the angelic rather than human order which pervaded the sanctuary and its precincts: while Basil presided over his people, standing erect, as the Scripture says of Samuel, with body and eyes and mind undisturbed, as if nothing new had happened, but fixed upon God and the sanctuary, as if, so to say, he had been a statue, while his ministers stood around him in fear and reverence. At this sight, and it was indeed a sight unparalleled, overcome by human weakness, his eyes were affected with dimness and giddiness, his mind with dread. This was as yet unnoticed by most people. But when he had to offer the gifts at the Table of God, which he must needs do himself, since no one would, as usual, assist him, because it was uncertain whether Basil would admit him, his feelings were revealed. For he was staggering, and had not some one in the sanctuary reached out a hand to steady his tottering steps, he would have sunk to the ground in a lamentable fall. So much for this.

Versies (4)

Versie 418c036868da87041316aefb638a59eb2a8f6299d652f1b4bbf7c980d281e3f6
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:e36c3a36b587c962ed97","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 59","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/dc52656e02942321b5b9/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:e36c3a36b587c962ed97","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#mwBC0","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"dc52656e02942321b5b9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"734744a78af8585d3fb1317d5d78d98a81094858edf38513b1f1abcca60a37cd"},"html_sha256":"734744a78af8585d3fb1317d5d78d98a81094858edf38513b1f1abcca60a37cd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[59]"},"source_paragraph_index":59,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/dc52656e02942321b5b9.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:e36c3a36b587c962ed97","source_sha256":"dae4b82ecee84cb67a5ff651f3a6306fb0621687586b410cc30225919c942f03","text_sha256":"8311ced870fb9197a5b89d547ecdb64caaf27b0432bf9603ee66a2cda83d2f5a","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#mwBC0

Versie 4c7a5746b4c2eb92d49c8fc757f11e06730baa9573daa282758262e5c844cf37
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:e36c3a36b587c962ed97","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 59","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/dc52656e02942321b5b9/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:e36c3a36b587c962ed97","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#mwBC0","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"dc52656e02942321b5b9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"734744a78af8585d3fb1317d5d78d98a81094858edf38513b1f1abcca60a37cd"},"html_sha256":"734744a78af8585d3fb1317d5d78d98a81094858edf38513b1f1abcca60a37cd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[59]"},"source_paragraph_index":59,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/dc52656e02942321b5b9.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:e36c3a36b587c962ed97","source_sha256":"dae4b82ecee84cb67a5ff651f3a6306fb0621687586b410cc30225919c942f03","text_sha256":"8311ced870fb9197a5b89d547ecdb64caaf27b0432bf9603ee66a2cda83d2f5a","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#mwBC0

Versie 67bd488f8e4cc203302a843a9f78692c4c29e49697df4db04add7bbc79a18ad4
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:e36c3a36b587c962ed97","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 59","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/dc52656e02942321b5b9/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:e36c3a36b587c962ed97","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#mwBC0","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:e36c3a36b587c962ed97"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#mwBC0

Versie 8dd7510a4743cd26726fe0cad0294c76c0e16803e233f90d42fb9ae6cac3bb84
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"734744a78af8585d3fb1317d5d78d98a81094858edf38513b1f1abcca60a37cd"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:e36c3a36b587c962ed97","original_html":{"$text_sha256":"734744a78af8585d3fb1317d5d78d98a81094858edf38513b1f1abcca60a37cd"},"original_node_id":"mwBC0","source_anchor":"mwBC0","source_html":{"$text_sha256":"734744a78af8585d3fb1317d5d78d98a81094858edf38513b1f1abcca60a37cd"},"source_sha256":"dae4b82ecee84cb67a5ff651f3a6306fb0621687586b410cc30225919c942f03","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[704]179267bd488f8e4cc203302a843a9f78692c4c29e49697df4db04add7bbc79a18ad4
line:70612388418c036868da87041316aefb638a59eb2a8f6299d652f1b4bbf7c980d281e3f6
line:706216028dd7510a4743cd26726fe0cad0294c76c0e16803e233f90d42fb9ae6cac3bb84
line:706358174c7a5746b4c2eb92d49c8fc757f11e06730baa9573daa282758262e5c844cf37
line:706363428dd7510a4743cd26726fe0cad0294c76c0e16803e233f90d42fb9ae6cac3bb84

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc52656e02942321b5b9:e36c3a36b587c962ed97already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8