Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 6412ecea002e3e36d171e438d0222cdefce30b71ac9c139848ffc873d8461b89
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:0e44029bd719617eb3f9:cite_note-7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 27, editorial note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["3. Do you, therefore, according to my letters, take counsel about this faithfully and wholesomely, and do not recede from better counsels; and be careful to read these same letters to my colleagues also, if there are any present, or if any should come to you; that, with unanimity and concord, we may maintain a healthful plan for soothing and healing the wounds of the lapsed, intending to deal very fully with all when, by the Lord’s mercy, we shall begin to assemble together. In the meantime, if any unrestrained and impetuous person, whether of our presbyters or deacons or of strangers, should dare, before our decree, to communicate with the lapsed, let him be expelled from our communion, and plead the cause of his rashness before all of us when, by the Lord’s permission, we shall assemble together again. Moreover, you wished me to reply what I thought concerning Philumenus and Fortunatus, sub-deacons, and Favorinus, an acolyte, who retired in the midst of the time of trial, and have now returned. Of which thing I cannot make myself sole judge, since many of the clergy are still absent, and have not considered, even thus late, that they should return to their place; and this case of each one must be considered separately and fully investigated, not only with my colleagues, but also with the whole of the people themselves. For a matter which hereafter may constitute an example as regards the ministers of the Church must be weighed and adjudged with careful deliberation. In the meanwhile, let them only abstain from the monthly division, not so as to seem to be deprived of the ministry of the Church, but that all matters being in a sound state, they may be reserved till my coming. I bid you, beloved brethren, ever heartily farewell. Greet all the brotherhood, and fare ye well."],"source_library_url":"/library/0e44029bd719617eb3f9/#ws-library-full-note:0e44029bd719617eb3f9:cite_note-7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_27#cite_note-7","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:0e44029bd719617eb3f9:cite_note-7"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-0e44029bd719617eb3f9"}references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-0e44029bd719617eb3f9 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_27#cite_note-7
Versie 752740463b9039b2fa4806813aa06836c8763803721e007284ab1594c0c43c79
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:0e44029bd719617eb3f9:cite_note-7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 27, editorial note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7d3c73ea453e4fbca5982e8b56b732056362daf03dbf6057dc93b8df25a3fe83"}],"source_library_url":"/library/0e44029bd719617eb3f9/#ws-library-full-note:0e44029bd719617eb3f9:cite_note-7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_27#cite_note-7","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"333c7204dd0e79959ee35a783417b5f65bf348ff45188d07f08ccb04f5e704bb"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"bf7112eff0740e8c9fdcd67f929b9570f9f9ea46331b2cc5a88e4f1949ae9820"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-7","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6c522d8c122710e229b43fdb284f0c86d8bb128d88d351aa9356bb9f49a89842"},"dom_serialized_sha256":"6c522d8c122710e229b43fdb284f0c86d8bb128d88d351aa9356bb9f49a89842","original_node_id":"cite_ref-7","source_id":"0e44029bd719617eb3f9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0e44029bd719617eb3f9.html","source_sha256":"fdf91ba591851d28fd3f6ac9a0882f0a10a5eb346e1e6ad5f9d00d0d4246ab5d","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[6]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Cyprian explicitly named in original salutation","original_sender_review":{"decision":"Cyprian explicitly named in original salutation","literal_original_epistle_heading":"Epistle XXVII.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e8ab92d67c6b96077e001b56ed568519cb2968c5ef9455c70152b8f96b1233a0"},"dom_serialized_sha256":"e8ab92d67c6b96077e001b56ed568519cb2968c5ef9455c70152b8f96b1233a0","original_node_id":"mwDQ","original_text":{"$text_sha256":"8f0ce6b8001a30de22c501c0d692e9b580bcb882c93ae04cd693b668775a0477"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:0e44029bd719617eb3f9:cite_note-2","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:0e44029bd719617eb3f9:p:4"],"proposed_original_sender":"Cyprian of Carthage","record_types":{"editorial-footnote":1,"indexed-source-passage":1},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_27"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-7","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9df3cfc14575e6ec75cdbf6dfee36d02c241a22ae977f1466c87e8cd4e5a16a8"},"dom_serialized_sha256":"9df3cfc14575e6ec75cdbf6dfee36d02c241a22ae977f1466c87e8cd4e5a16a8","original_node_id":"mwPQ","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 27","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[27]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 27","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"0e44029bd719617eb3f9","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_27","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"0e44029bd719617eb3f9","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"e43840113b62add0dcf549883a33d8059ac9ab543c3fc1f07d2da6b4d0905268"},"html_sha256":"e43840113b62add0dcf549883a33d8059ac9ab543c3fc1f07d2da6b4d0905268","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"333c7204dd0e79959ee35a783417b5f65bf348ff45188d07f08ccb04f5e704bb"},"html_sha256":"333c7204dd0e79959ee35a783417b5f65bf348ff45188d07f08ccb04f5e704bb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0e44029bd719617eb3f9.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:0e44029bd719617eb3f9:cite_note-7","source_sha256":"fdf91ba591851d28fd3f6ac9a0882f0a10a5eb346e1e6ad5f9d00d0d4246ab5d","text_sha256":"22a5fbbdc5ad0e6f0310119dfadaf32ef5c7ccb32a4628f1fcd11387cb76d065","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-0e44029bd719617eb3f9"}references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-0e44029bd719617eb3f9 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_27#cite_note-7