Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7ff3101876f57d9247349327ecf7bed1d8e9478eb749c2d0232faaca0f235b10
origineel ID: ws-catalogued-full-note:62af8b5d5002c304fc9f:cite_note-8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 56e698458ca1ecd77599522f2da580f4a6f4482d82cbfeb3257c65a1b428ba48 · 1,103 tekens

Tekst tekstblob openen

περὶ φυγῆς καὶ εὑρέσεως. The same title is found in Johannes Monachus (Mangey, I. 546, note), and it is probably correct, as the work treats of the flight and the discovery of Hagar (Gen. xvi. 6–14). It is still extant and is given by Mangey (I. 546–577) under the title περὶ φυγ€δων, ‘On Fugitives.’ The text of Eusebius in this place has been very much corrupted. The reading which I give is supported by good ms. authority, and is adopted by Valesius, Stroth, and Laemmer. But Nicephorus reads περὶ φυγῆς καὶ αἱρέσεως καὶ ὁ περὶ φύσεως καὶ εὑρέσεως, which is also supported by ms. authority, and is adopted by Burton, Schwegler, and Heinichen. But upon comparing the title of the work, as given by Johannes Monachus and as found in the various mss. of Philo, with the contents of the work itself, there can be little doubt of the correctness of the shorter reading. Of the second work, which the longer reading introduces into the text of Eusebius, we have no knowledge, and Philo can hardly have written it. Schürer, who adopts the shorter reading, expresses himself very strongly (p. 845, note 34).

Versies (2)

Versie 361aa2e19c188c5a2f911fa79787b0a5fef0855b0313e33b835c27010860044e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"17699c211cb7e997d0af0a338fbafc8a196b1f782cad083e6f1500ffa5d3d637"},"id":"ws-catalogued-full-note:62af8b5d5002c304fc9f:cite_note-8","note_source_id":"cite_note-8","original_html":{"$text_sha256":"17699c211cb7e997d0af0a338fbafc8a196b1f782cad083e6f1500ffa5d3d637"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-8","source_anchor":"cite_note-8","source_html":{"$text_sha256":"17699c211cb7e997d0af0a338fbafc8a196b1f782cad083e6f1500ffa5d3d637"},"source_sha256":"9d2f2ab6150e0759e682d562cef9776bd271b2e42eaf45f2eb73a357f85748c0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_18"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_18

Versie 446dbeb11025f168ba8900c5a9e4dda4f9426e75e7ef3e3fb280da0d90861804
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-full-note:62af8b5d5002c304fc9f:cite_note-8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":6},{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":7},{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":8},{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":9},{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":10},{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":11},{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":12},{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":13},{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":14}],"rights_approved":true,"section":"Chapter XVIII.—The Works of Philothat have come down to us.; original source section: Chapter 18, editorial note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_18#cite_note-8","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"17699c211cb7e997d0af0a338fbafc8a196b1f782cad083e6f1500ffa5d3d637"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e27b077a6e80591c6d6fc2594ccb233f26bde26044fc0f7cc17b4b3eac988a5e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]","id":"cite_note-8"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-8","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a6468f4759412203d0c37aabf7161aa79b1b61efbe405918e10a20a2d220192a"},"dom_serialized_sha256":"a6468f4759412203d0c37aabf7161aa79b1b61efbe405918e10a20a2d220192a","original_node_id":"mwBA","source_id":"62af8b5d5002c304fc9f","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/62af8b5d5002c304fc9f.html","source_sha256":"9d2f2ab6150e0759e682d562cef9776bd271b2e42eaf45f2eb73a357f85748c0","text":"Chapter XVIII.—The Works of Philothat have come down to us.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c5a5584a3d0469c8fdb67c5f1f179f206de050eff846881c5230e908fe008693"},"dom_serialized_sha256":"c5a5584a3d0469c8fdb67c5f1f179f206de050eff846881c5230e908fe008693","original_node_id":"cite_ref-8","source_id":"62af8b5d5002c304fc9f","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/62af8b5d5002c304fc9f.html","source_sha256":"9d2f2ab6150e0759e682d562cef9776bd271b2e42eaf45f2eb73a357f85748c0","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]/sup[5]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-8","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XVIII.—The Works of Philothat have come down to us."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"61af336b217ccede571aedc9aab69dd16d02d21c42f26fd7adfa12eb8c637973"},"dom_serialized_sha256":"61af336b217ccede571aedc9aab69dd16d02d21c42f26fd7adfa12eb8c637973","original_node_id":"mwKw","source_id":"11fb917ff521ecf5b1d4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/11fb917ff521ecf5b1d4.html","source_sha256":"5d78fd04682afa5b6dff7ad5f3c76486d5f4a156ee38c2c881da2d5b891e1b47","text":"Chapter 18","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[19]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XVIII.—The Works of Philothat have come down to us.; original source section: Chapter 18","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"62af8b5d5002c304fc9f","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_18","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II"},"reference_proofs":[{"book":"GEN","book_context_end":186,"book_context_start":183,"chapter":16,"chapter_context_end":191,"chapter_context_start":188,"end":197,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gen. xvi. 6–14","start":183,"verse_segment_end":197,"verse_segment_start":193,"verses":[6,7,8,9,10,11,12,13,14]}],"source_id":"62af8b5d5002c304fc9f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"17699c211cb7e997d0af0a338fbafc8a196b1f782cad083e6f1500ffa5d3d637"},"html_sha256":"17699c211cb7e997d0af0a338fbafc8a196b1f782cad083e6f1500ffa5d3d637","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/62af8b5d5002c304fc9f.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-note-batch-0046/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"55060b4343b17fec8b9d47a872a7c8c1de60302731fffecad43b13fde59a9cae","source_record_id":"ws-catalogued-full-note:62af8b5d5002c304fc9f:cite_note-8","source_sha256":"9d2f2ab6150e0759e682d562cef9776bd271b2e42eaf45f2eb73a357f85748c0","text_sha256":"56e698458ca1ecd77599522f2da580f4a6f4482d82cbfeb3257c65a1b428ba48","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Book II","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4"}

references: [{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":6},{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":7},{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":8},{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":9},{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":10},{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":11},{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":12},{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":13},{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":14}] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_18#cite_note-8

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:34529216446dbeb11025f168ba8900c5a9e4dda4f9426e75e7ef3e3fb280da0d90861804
line:3858818446dbeb11025f168ba8900c5a9e4dda4f9426e75e7ef3e3fb280da0d90861804
line:38620776361aa2e19c188c5a2f911fa79787b0a5fef0855b0313e33b835c27010860044e

Bijbelverwijzingen (9)

CoördinaatReferentie
GEN 16:6-{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":6}
GEN 16:7-{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":7}
GEN 16:8-{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":8}
GEN 16:9-{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":9}
GEN 16:10-{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":10}
GEN 16:11-{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":11}
GEN 16:12-{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":12}
GEN 16:13-{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":13}
GEN 16:14-{"book":"GEN","chapter":16,"kind":"editorial","verse":14}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-full-note:62af8b5d5002c304fc9f:cite_note-8already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8