source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 7fe4f6b86c68e013e3497e208d3184b4f9baf4404e258dbdc4aeb2ceaffeba22 origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:be18122bf0eecefdeb37:9bf4163d81e8e475c3ff · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 82771cb148e1681024cc4420816997ebf3a8a11062a8c28274f5534d68ee4c96 · 1,371 tekens
Although he does not say this in word, yet he teaches it in fact. For when he maintains that the wise man does everything for his own sake, he refers all things which he does to his own advantage. And thus he who hears these disgraceful things, will neither think that any good thing ought to be done, since the conferring of benefits has reference to the advantage of another; nor that he ought to abstain from guilt, because the doing of evil is attended with gain. If any chieftain of pirates or leader of robbers were exhorting his men to acts of violence, what other language could he employ than to say the same things which Epicurus says: that the gods take no notice; that they are not affected with anger nor kind feeling; that the punishment of a future state is not to be dreaded, because souls die after death, and that there is no future state of punishment at all; that pleasure is the greatest good; that there is no society among men; that every one consults for his own interest; that there is no one who loves another, unless it be for his own sake; that death is not to be feared by a brave man, nor any pain; for that he, even if he should be tortured or burnt, should say that he does not regard it. There is evidently sufficient cause why any one should regard this as the expression of a wise man, since it can most fittingly be applied to robbers!
Versies (3) Versie 2e8f8f809634286f7a5836610333cd30bfde6602fabc2d13c9625f5f406120dd {"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:be18122bf0eecefdeb37:9bf4163d81e8e475c3ff","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 15","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/be18122bf0eecefdeb37/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:be18122bf0eecefdeb37:9bf4163d81e8e475c3ff","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XVII#mwVA","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"be18122bf0eecefdeb37","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3a6bffb722ce26af76fc578e374932fc80e474f21aa7aefe8b30c677c67cb52a"},"html_sha256":"3a6bffb722ce26af76fc578e374932fc80e474f21aa7aefe8b30c677c67cb52a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]"},"source_paragraph_index":15,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/be18122bf0eecefdeb37.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:be18122bf0eecefdeb37:9bf4163d81e8e475c3ff","source_sha256":"0022341976aeddc921348dde55bb89cce4949eb777c4fea2535561309edbb1db","text_sha256":"82771cb148e1681024cc4420816997ebf3a8a11062a8c28274f5534d68ee4c96","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"} references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XVII#mwVA
Versie 83c477b43e631c3dca2adb3e4356779aee8cc3afeb6254a967683dfe019ee6d3 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3a6bffb722ce26af76fc578e374932fc80e474f21aa7aefe8b30c677c67cb52a"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:be18122bf0eecefdeb37:9bf4163d81e8e475c3ff","original_html":{"$text_sha256":"3a6bffb722ce26af76fc578e374932fc80e474f21aa7aefe8b30c677c67cb52a"},"original_node_id":"mwVA","source_anchor":"mwVA","source_html":{"$text_sha256":"3a6bffb722ce26af76fc578e374932fc80e474f21aa7aefe8b30c677c67cb52a"},"source_sha256":"0022341976aeddc921348dde55bb89cce4949eb777c4fea2535561309edbb1db","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XVII"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XVII
Versie d76e3cbc32a37f5f85b746616867e9d99dd1456df541eebad499461f7c070dcf {"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:be18122bf0eecefdeb37:9bf4163d81e8e475c3ff","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 15","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/be18122bf0eecefdeb37/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:be18122bf0eecefdeb37:9bf4163d81e8e475c3ff","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XVII#mwVA","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:be18122bf0eecefdeb37:9bf4163d81e8e475c3ff"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"} references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XVII#mwVA
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:be18122bf0eecefdeb37:9bf4163d81e8e475c3ff already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.