Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7fdbb3661be7eb3d574b5afff9de26b62dd1b07719614c467e8a8d73d7ae942b
origineel ID: ancl:8605a4dc9be1a9a717a1:p:5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e65f461f939df00b015bd88c5dbeee3d747f46d6e312c1115071647d45adb7eb · 2,094 tekens

Tekst tekstblob openen

4. “In this way, wherein I was walking, they hid a trap for me.” This “way wherein I was walking,” is Christ; there have they laid a trap for me, who persecute me in Christ, for Christ’s Name’s sake. There then “have they hid for me a trap.” What in me do they hate, what in me do they persecute? That I am a Christian.…For the heretics too wish to hide a stumbling-block for us in the Name of Christ, and are themselves deceived. What they think that they put in the way, they put outside the way, for they themselves are outside the way. They cannot set a trap where themselves are not.…The Pagan thinketh to put a stumbling-block in the way, when he saith to me, “Thou worshippest a crucified God.” He findeth fault with the Cross of Christ, which he understandeth not. He thinketh that he setteth in Christ, what he setteth near the way. I will not depart from Christ, so shall I not fall from the way into the trap. Let him mock at Christ crucified, let me see the Cross of Christ on the foreheads of kings. What he laugheth at, therein am I saved. Nought is prouder than a sick man, who laugheth at his own medicine. If he laughed not at it, he would take it, and be healed. The Cross is the sign of humility, but he through excess of pride acknowledgeth not that whereby may be healed the swelling of his soul. But if I acknowledge, I am walking in the way. So far am I from blushing at the Cross, that in no secret place do I keep the Cross of Christ, but bear it on my forehead. Many sacraments we receive, one in one way another in another: some as ye know we receive with the mouth, some we receive over the whole body. But because the forehead is the seat of the blush of shame, He who said, “Whosoever shall be ashamed of Me before men, of him will I be ashamed before My Father which is in heaven,” set, so to speak, that very ignominy which the Pagans mock at, in the seat of our shame. Thou hearest a man assail a shameless man and say, “He hath no forehead.” What is, “He hath no forehead”? He hath no shame. Let me not have a bare forehead, let the Cross of my Lord cover it.…

Versies (3)

Versie 11e1ad4f5fe00f786ff7e5bb4a627b2ffdad20f9843fd1a6e549ed8406f277f8
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["LUK"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\8605a4dc9be1a9a717a1.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"50509ecfe11c8cd09e9d8101371f0d043d410295b2272d2cab0e3048dfde7e66","source_id":"8605a4dc9be1a9a717a1","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/8605a4dc9be1a9a717a1.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"0b2571b6ee03905c61c97ede0bf3c7cb33b8831cbe9f02484644b5febef326b0","source_record_id":"ancl:8605a4dc9be1a9a717a1:p:5","text_sha256":"e65f461f939df00b015bd88c5dbeee3d747f46d6e312c1115071647d45adb7eb","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 2d7e692f2283f923b752950ca7e6176be747ded5e2abec48f92c2cc55e54fe7b
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c6fc839ca86dfb15a733e9a186ce89e04dad968fd811d719fd4a94a188a7cee9"},"edition_attribution_from_manifest":"Augustine of Hippo","heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:8605a4dc9be1a9a717a1:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwNQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2b9ddcd0eeb48496accd514c0e93900fe83b1de1313d7d9556f96d3c0f79adf8"},"original_id":"cite_ref-10","targets":["#cite_note-10"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":79561,"source_char_start":40185},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":58502,"source_char_start":55807,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"1264f1f3a8009cf69833f5f84a27a0d1f461a20d2d4468e2947173ab7be5463b"},"source_html_sha256":"1264f1f3a8009cf69833f5f84a27a0d1f461a20d2d4468e2947173ab7be5463b","source_id":"8605a4dc9be1a9a717a1","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":585,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/8605a4dc9be1a9a717a1.html","source_sha256":"9d7eb347ff02ef24d53cc5e4f2687bb3fb327ca0414772714cc348a3ac6295d8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_CXLII","source_utf8_byte_end":58713,"source_utf8_byte_start":55980,"text_sha256":"e65f461f939df00b015bd88c5dbeee3d747f46d6e312c1115071647d45adb7eb","volume":null,"work_group_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_CXLII

Versie 3a53971466e47ac8ee294619652ec978ece215ecc932474d47466e425992baaf
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["LUK"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\8605a4dc9be1a9a717a1.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"50509ecfe11c8cd09e9d8101371f0d043d410295b2272d2cab0e3048dfde7e66","source_id":"8605a4dc9be1a9a717a1","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/8605a4dc9be1a9a717a1.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"0b2571b6ee03905c61c97ede0bf3c7cb33b8831cbe9f02484644b5febef326b0","source_record_id":"ancl:8605a4dc9be1a9a717a1:p:5","text_sha256":"e65f461f939df00b015bd88c5dbeee3d747f46d6e312c1115071647d45adb7eb","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:434917311e1ad4f5fe00f786ff7e5bb4a627b2ffdad20f9843fd1a6e549ed8406f277f8
line:434140293a53971466e47ac8ee294619652ec978ece215ecc932474d47466e425992baaf
line:5102372d7e692f2283f923b752950ca7e6176be747ded5e2abec48f92c2cc55e54fe7b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:8605a4dc9be1a9a717a1:p:5text_match_identity_requires_check1