Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7fc08cdb307e813328b89d3ec0f132435cd850c34ae9215348d483c1cc588e81
origineel ID: ancl-library-complete-note:ancl-ii-justin-1870:cite_note-84 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: edda80af96cc466fa67be3f1755c545741f40131fc384da0a1c921cadf8f0e8d · 109 tekens

Tekst tekstblob openen

Or, "but were made so." The words are, ἀλλὰ τοῦτο γενόμενος, and the meaning of Justin is sufficiently clear.

Versies (3)

Versie 41ef370229d3e0529c1fa055aecffc64e3bafabc4c23557d2ff53acb856f2b3f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1870,"date_label":"1870 (English edition)","date_start":1870,"edition_year":1870,"id":"ancl-library-complete-note:ancl-ii-justin-1870:cite_note-84","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source editorial note cite_note-84","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3f3f2195dbe890e84e352ba4c3f1a376e586a2d980efb496a04f0ec02a234b85"}],"source_library_url":"/library/ancl-ii-justin-1870/#ancl-library-complete-note:ancl-ii-justin-1870:cite_note-84","source_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Ante-Nicene_Christian_Library/The_First_Apology_of_Justin_Martyr&oldid=13922358#cite_note-84","translator":"Marcus Dods","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-84"],"body_html":{"$text_sha256":"3ec71a16eeb9bea7447b677fd7b2819ee36e693f42c894d16c4138044dc7c985"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[84]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ec2d65be53e040843ff7a5358335fa709a1c69019dbdeb5e5ecfb0acfdc25f60"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[84]","id":"cite_note-84"},"reference_proofs":[],"source_id":"ancl-ii-justin-1870","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a77f2db156002e8028666f5e0f043ba12777b782fc6dc24fe755220ae0ac5eff"},"html_sha256":"a77f2db156002e8028666f5e0f043ba12777b782fc6dc24fe755220ae0ac5eff","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/p[130]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"3ec71a16eeb9bea7447b677fd7b2819ee36e693f42c894d16c4138044dc7c985"},"html_sha256":"3ec71a16eeb9bea7447b677fd7b2819ee36e693f42c894d16c4138044dc7c985","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[84]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/ancl-ii-justin/first-apology.html","source_record_file":"raw/review/selected-combined-library-batch-0112/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"bec111fa2cff0e909ecdc3c9b42a382fb4d47fd3beb182291770bc6189e6f885","source_record_id":"ancl-library-complete-note:ancl-ii-justin-1870:cite_note-84","source_sha256":"ad1d90055eaa54422c5cbd02ab0ec74a5253c49f5389b846802de36fbfa3416e","text_sha256":"edda80af96cc466fa67be3f1755c545741f40131fc384da0a1c921cadf8f0e8d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The First Apology of Justin Martyr","work_id":"ancl-ii-justin-1870"}

references: [] | work_id: ancl-ii-justin-1870 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Ante-Nicene_Christian_Library/The_First_Apology_of_Justin_Martyr&oldid=13922358#cite_note-84

Versie 74215c5b53f6da3ac11074a822f1155fdc6fa9388e901e2d02636188c460a8b2
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1870,"date_label":"1870 (English edition)","date_start":1870,"edition_year":1870,"id":"ancl-library-complete-note:ancl-ii-justin-1870:cite_note-84","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source editorial note cite_note-84","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But lest some suppose, from what has been said by us, that we say that whatever happens, happens by a fatal necessity, because it is foretold as known beforehand, this too we explain. We have learned from the prophets, and we hold it to be true, that punishments, and chastisements, and good rewards, are rendered according to the merit of each man's actions. Since if it be not so, but all things happen by fate, neither is anything at all in our own power. For if it be fated that this man, e.g., be good, and this other evil, neither is the former meritorious nor the latter to be blamed. And again, unless the human race have the power of avoiding evil and choosing good by free choice, they are not accountable for their actions, of whatever kind they be. But that it is by free choice they both walk uprightly and stumble, we thus demonstrate. We see the same man making a transition to opposite things. Now, if it had been fated that he were to be either good or bad, he could never have been capable of both the opposites, nor of so many transitions. But not even would some be good and others bad, since we thus make fate the cause of evil, and exhibit her as acting in opposition to herself; or that which has been already stated would seem to be true, that neither virtue nor vice is anything, but that things are only reckoned good or evil by opinion; which, as the true word shows, is the greatest impiety and wickedness. But this we assert is inevitable fate, that they who choose the good have worthy rewards, and they who choose the opposite have their merited awards. For not like other things, as trees and quadrupeds, which cannot act by choice, did God make man: for neither would he be worthy of reward or praise did he not of himself choose the good, but were created for this end; nor, if he were evil, would he be worthy of punishment, not being evil of himself, but being able to be nothing else than what he was made."],"source_library_url":"/library/ancl-ii-justin-1870/#ancl-library-complete-note:ancl-ii-justin-1870:cite_note-84","source_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Ante-Nicene_Christian_Library/The_First_Apology_of_Justin_Martyr&oldid=13922358#cite_note-84","translator":"Marcus Dods","verification":{"proof_file":"raw/review/selected-combined-library-batch-0112/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"eb29af4887dd293bc0083547727d9479c702bc887dc2e31748ea727178708804","proof_record_id":"ancl-library-complete-note:ancl-ii-justin-1870:cite_note-84"},"verified":true,"work":"The First Apology of Justin Martyr","work_id":"ancl-ii-justin-1870"}

references: [] | work_id: ancl-ii-justin-1870 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Ante-Nicene_Christian_Library/The_First_Apology_of_Justin_Martyr&oldid=13922358#cite_note-84

Versie efaaef45143566680c6db191bace2fb100cdf968c3ede6c6b83cfecbd41eeec8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3ec71a16eeb9bea7447b677fd7b2819ee36e693f42c894d16c4138044dc7c985"},"id":"ancl-library-complete-note:ancl-ii-justin-1870:cite_note-84","note_source_id":"cite_note-84","original_html":{"$text_sha256":"3ec71a16eeb9bea7447b677fd7b2819ee36e693f42c894d16c4138044dc7c985"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-84","source_anchor":"cite_note-84","source_html":{"$text_sha256":"3ec71a16eeb9bea7447b677fd7b2819ee36e693f42c894d16c4138044dc7c985"},"source_sha256":"ad1d90055eaa54422c5cbd02ab0ec74a5253c49f5389b846802de36fbfa3416e","source_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Ante-Nicene_Christian_Library/The_First_Apology_of_Justin_Martyr&oldid=13922358"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Ante-Nicene_Christian_Library/The_First_Apology_of_Justin_Martyr&oldid=13922358

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[310]175374215c5b53f6da3ac11074a822f1155fdc6fa9388e901e2d02636188c460a8b2
line:11313408efaaef45143566680c6db191bace2fb100cdf968c3ede6c6b83cfecbd41eeec8
line:31135320efaaef45143566680c6db191bace2fb100cdf968c3ede6c6b83cfecbd41eeec8
line:3114149341ef370229d3e0529c1fa055aecffc64e3bafabc4c23557d2ff53acb856f2b3f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl-library-complete-note:ancl-ii-justin-1870:cite_note-84already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8