Give them, O Lord: what wilt thou give them?.... The prophet foreseeing the butchery and destruction of their children, his heart ached for them; and, to show his tender affection for this people, was desirous of putting up a supplication for them; but was at a loss what to ask, their sins were so many, and so aggravated, and the decree gone forth for their destruction: or, "give them what thou wilt give them" (l); so Jarchi, Kimchi, and Abarbinel, what thou hast threatened before to give them, Hos 9:11; do not give them to be butchered and murdered before the eyes of their parents by their enemies; but rather let them die in the womb, or as soon as born; so it follows:
give them a miscarrying womb and dry breasts; the latter being a sign of the former, as physicians observe; or the words may be rendered disjunctively, give them one, or the other; that is, to the wives of the people of Israel, if they conceive, let them miscarry, prove abortive, rather than bring forth children to be destroyed in such a cruel manner by murderers; or if they bear them to the birth, and bring them forth, let their breasts be dried up, and afford no milk for their nourishment; and so die for lack of it, rather than fall into the hands of their merciless enemies: thus, of two evils, the prophet chooses and prays for the least. Some interpret this as a prediction of what would be, or an imprecation of it; but it rather seems a pathetic wish, flowing from the tender affection of the prophet, judging such a case to be preferable to the former; see Luk 23:29; though the other sense seems best to agree with what follows, and which is favoured by the Targum,
"give thou, O Lord, the recompence of their works; give them a miscarrying womb and dry breasts.''
(l) "da eis quod daturus es", Junius & Tremellius, Vatablus, Grotius; "da illis id quod dabis", Schmidt.
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"b7567a110ca663eddc0ea2f0e34b64ef802d90ca57732a9dc295bdc15e76273f","id":"sermonindex-native-api:api/c/john-gill/HOS/9.json#$/chapter/content/12","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/12","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[1871],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"8ecad5359bea195597096860a895b2b31871993da9267188d92d4f11d85b5bb4","native_id":"HOS"},"chapter":9,"unit_number":13,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":13,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"2f15a4520b646bbff7ce2e256c6bd21bac32b8eaefca709276c92e346e56c2fc","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}