Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7f4ba08db9f76ef677c76a69395900260035361ec17fe85066cffe8fe5de314f
origineel ID: pg70693-f573 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 80c668ecd84164ece4e44f81ab52f19cdf7ee1bff80b7b9af7b875f1a35d5134 · 14 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. xxxiii. 5.

Versies (3)

Versie 21198f930d547f118f0f125a759ac919677aecac563dd6efa3712613956fc3e1
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"bd19c1f615551bd2648c09955a5a821a96d27799523e9302ea886c42af6ab183","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":33,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xxxiii. 5","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxiii. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":33,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxiii. 5","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b13bbc06e746df89c30aed341ab06da439dd75e8c3d34c3f62bb8cde0d2572f5"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK IV.","Chapter XXVIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-247"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"038c09e809b5c3aedc91679ce56a896232625b10b2c094ca887b601412b0848d","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":33,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xxxiii. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg70693-f573","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f573","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"1421e0961bdebf973ba02f2040bcf110c4ff15738c513db033a3b3dde86229a8"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f573","text":{"$text_sha256":"80c668ecd84164ece4e44f81ab52f19cdf7ee1bff80b7b9af7b875f1a35d5134"},"text_sha256":"80c668ecd84164ece4e44f81ab52f19cdf7ee1bff80b7b9af7b875f1a35d5134","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"80c668ecd84164ece4e44f81ab52f19cdf7ee1bff80b7b9af7b875f1a35d5134","original_text_normalized_dedup_sha256":"76e568b2a37c3addc244f222ce1949481b79a87337af90058b501a505017f766","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f573","original_paragraph_html_sha256":"b13bbc06e746df89c30aed341ab06da439dd75e8c3d34c3f62bb8cde0d2572f5","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-247","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f573

Versie 7db84d6df04c355b62b4915e82818daa35830d9106563c886988f92527f44591
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">But since he has represented those whom he regards as\r\nworms, viz. the Christians, as saying that “God, having\r\nabandoned the heavenly regions, and despising this great earth,\r\ntakes up His abode amongst us alone, and to us alone makes\r\nHis announcements, and ceases not His messages and inquiries\r\nas to how we may become His associates for ever,” we have to\r\nanswer that he attributes to us words which we never uttered,\r\nseeing we both read and know that God loves all existing\r\nthings, and loathes<a id=\"r571\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f571\"><sup>[571]</sup></a> nothing which He has made, for He would\r\nnot have created anything in hatred. We have, moreover, read\r\nthe declaration: “And Thou sparest all things, because they\r\nare Thine, O lover of souls. For Thine incorruptible Spirit\r\nis in all. And therefore those also who have fallen away for\r\na little time Thou rebukest, and admonishest, reminding them\r\nof their sins.”<a id=\"r572\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f572\"><sup>[572]</sup></a> How can we assert that “God, leaving the\r\nregions of heaven, and the whole world, and despising this\r\ngreat earth, takes up His abode amongst us only,” when we\r\nhave found that all thoughtful persons must say in their\r\nprayers, that “the earth is full of the mercy of the Lord,”<a id=\"r573\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f573\"><sup>[573]</sup></a>\r\nand that “the mercy of the Lord is upon all flesh;”<a id=\"r574\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f574\"><sup>[574]</sup></a> and\r\nthat God, being good, “maketh His sun to arise upon the evil\r\nand the good, and sendeth His rain upon the just and the\r\nunjust;”<a id=\"r575\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f575\"><sup>[575]</sup></a> and that He encourages us to a similar course of\r\naction, in order that we may become His sons, and teaches us\r\nto extend the benefits which we enjoy, so far as in our power,\r\nto all men? For He Himself is said to be the Saviour of all\r\nmen, especially of them that believe;<a id=\"r576\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f576\"><sup>[576]</sup></a> and His Christ to be the\r\n“propitiation for our sins, and not for ours only, but also for\r\nthe sins of the whole world.”<a id=\"r577\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f577\"><sup>[577]</sup></a> And this, then, is our answer\r\nto the allegations of Celsus. Certain other statements, in\r\nkeeping with the character of the Jews, might be made by\r\nsome of that nation, but certainly not by the Christians, who\r\nhave been taught that “God commendeth His love towards us,\r\nin that, while we were yet sinners, Christ died for us;”<a id=\"r578\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f578\"><sup>[578]</sup></a> and\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_189\">189</span>although “scarcely for a righteous man will one die, yet peradventure\r\nfor a good man some would even dare to die.”<a id=\"r579\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f579\"><sup>[579]</sup></a>\r\nBut now is Jesus declared to have come for the sake of sinners\r\nin all parts of the world (that they may forsake their sin, and\r\nentrust themselves to God), being called also, agreeably to an\r\nancient custom of these Scriptures, the “Christ of God.”</p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK IV.","Chapter XXVIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-247"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"038c09e809b5c3aedc91679ce56a896232625b10b2c094ca887b601412b0848d","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":33,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xxxiii. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg70693-f573","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f573","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f573\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r573\">573</a>.  </span><abbr title=\"Psalms\">Ps.</abbr> <abbr title=\"thirty-three\">xxxiii.</abbr> 5.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f573","text_sha256":"80c668ecd84164ece4e44f81ab52f19cdf7ee1bff80b7b9af7b875f1a35d5134","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f573

Versie d3b879cff05d8f2638d62c6794a1e8ff5fe37e254807cb7777ea00874d4bdd33
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"bd19c1f615551bd2648c09955a5a821a96d27799523e9302ea886c42af6ab183","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":33,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xxxiii. 5","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxiii. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":33,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxiii. 5","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b13bbc06e746df89c30aed341ab06da439dd75e8c3d34c3f62bb8cde0d2572f5"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK IV.","Chapter XXVIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-247"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"038c09e809b5c3aedc91679ce56a896232625b10b2c094ca887b601412b0848d","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":33,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xxxiii. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg70693-f573","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f573","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"1421e0961bdebf973ba02f2040bcf110c4ff15738c513db033a3b3dde86229a8"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f573","text":{"$text_sha256":"80c668ecd84164ece4e44f81ab52f19cdf7ee1bff80b7b9af7b875f1a35d5134"},"text_sha256":"80c668ecd84164ece4e44f81ab52f19cdf7ee1bff80b7b9af7b875f1a35d5134","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"80c668ecd84164ece4e44f81ab52f19cdf7ee1bff80b7b9af7b875f1a35d5134","original_text_normalized_dedup_sha256":"76e568b2a37c3addc244f222ce1949481b79a87337af90058b501a505017f766","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f573","original_paragraph_html_sha256":"b13bbc06e746df89c30aed341ab06da439dd75e8c3d34c3f62bb8cde0d2572f5","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-247","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f573

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:120018267db84d6df04c355b62b4915e82818daa35830d9106563c886988f92527f44591
line:318410492d3b879cff05d8f2638d62c6794a1e8ff5fe37e254807cb7777ea00874d4bdd33
line:31841150921198f930d547f118f0f125a759ac919677aecac563dd6efa3712613956fc3e1
line:31841307321198f930d547f118f0f125a759ac919677aecac563dd6efa3712613956fc3e1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f573processed_not_found_in_observed_live0