Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7f1e07498b54c9186b2ac4a48d163553d278a10ebf0ec186dcd0df6740e614d0
origineel ID: bulk:pg45843-Footnote_486_486 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d6ea334001c0d3142213d0af9907dd6044ba89d5a62d709937d444c29670becc · 265 tekens

Tekst tekstblob openen

Adulteros. So all the MSS. of Augustine, though in Cyprian is sometimes found "adulterinos." In classical Latin, however, "adulter" is sometimes used in the sense of "adulterinus." Cassius seems to have had in mind Heb. xii. 8, "Then are ye bastards, and not sons."

Versies (3)

Versie 29a306ee570971436de721d7954d45182f08da6674b370a7a91530fca453bdd6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1872,"date_evidence_url":null,"date_label":"1872 (English edition)","date_start":1872,"edition_year":1872,"id":"bulk:pg45843-Footnote_486_486","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"HEB","chapter":12,"kind":"editorial","verse":8}],"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SIXTH.","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_486_486","translator":"John Richard King","verification":{"note":{"backlink_hrefs":[],"body_html":{"$text_sha256":"8d8ed4746f7296228f677e16e33bc9588853ffbdb752df645c95c7f0eabb7e52"},"body_xpath":"/html/body/div[6]/div[486]","container_html":{"$text_sha256":"8d8ed4746f7296228f677e16e33bc9588853ffbdb752df645c95c7f0eabb7e52"},"container_xpath":"/html/body/div[6]/div[486]","id":"Footnote_486_486"},"reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":218,"book_context_start":215,"chapter":12,"chapter_context_end":223,"chapter_context_start":220,"end":226,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xii. 8","start":215,"verse_segment_end":226,"verse_segment_start":225,"verses":[8]}],"source_id":"pg45843","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8d8ed4746f7296228f677e16e33bc9588853ffbdb752df645c95c7f0eabb7e52"},"html_sha256":"8d8ed4746f7296228f677e16e33bc9588853ffbdb752df645c95c7f0eabb7e52","xpath":"/html/body/div[6]/div[486]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45843/text.html","source_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","source_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","source_record_id":"pg45843-Footnote_486_486","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","text_sha256":"d6ea334001c0d3142213d0af9907dd6044ba89d5a62d709937d444c29670becc","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"On Baptism, Against the Donatists","work_id":"augustine-on-baptism-donatists"}

references: [{"book":"HEB","chapter":12,"kind":"editorial","verse":8}] | work_id: augustine-on-baptism-donatists | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_486_486

Versie 6d2443230aed4221fbb408f8735c341dca240d6e2043864a89f93fb1ec4ffeee
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1872,"date_evidence_url":null,"date_label":"1872 (English edition)","date_start":1872,"edition_year":1872,"id":"bulk:pg45843-Footnote_486_486","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"HEB","chapter":12,"kind":"editorial","verse":8}],"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SIXTH. / Chapter xxix","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_486_486","translator":"John Richard King","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_486_486"],"body_html":{"$text_sha256":"8d8ed4746f7296228f677e16e33bc9588853ffbdb752df645c95c7f0eabb7e52"},"body_xpath":"/html/body/div[6]/div[486]","container_html":{"$text_sha256":"8d8ed4746f7296228f677e16e33bc9588853ffbdb752df645c95c7f0eabb7e52"},"container_xpath":"/html/body/div[6]/div[486]","id":"Footnote_486_486"},"original_work_coordinate":{"book":6,"chapter_heading":{"original_chapter_notation":"xxix","source_record_id":"pg45843-paragraph-256","text_prefix":"Chap. xxix.—55. Cassius of Macomades said: \"Since there cannot be two baptisms, he who grants baptism unto heretics takes it away from himse"},"original_heading_chain":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SIXTH."],"original_paragraph_index":256},"reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":218,"book_context_start":215,"chapter":12,"chapter_context_end":223,"chapter_context_start":220,"end":226,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xii. 8","start":215,"verse_segment_end":226,"verse_segment_start":225,"verses":[8]}],"source_id":"pg45843","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8d8ed4746f7296228f677e16e33bc9588853ffbdb752df645c95c7f0eabb7e52"},"html_sha256":"8d8ed4746f7296228f677e16e33bc9588853ffbdb752df645c95c7f0eabb7e52","xpath":"/html/body/div[6]/div[486]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45843/text.html","source_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","source_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","source_record_id":"pg45843-Footnote_486_486","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","text_sha256":"d6ea334001c0d3142213d0af9907dd6044ba89d5a62d709937d444c29670becc","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"On Baptism, Against the Donatists","work_id":"augustine-on-baptism-donatists"}

references: [{"book":"HEB","chapter":12,"kind":"editorial","verse":8}] | work_id: augustine-on-baptism-donatists | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_486_486

Versie 858b6d9e6d41330ba7eee73022f8a7889c33a5a6911b097ef35262d1b034b63c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1872,"date_evidence_url":null,"date_label":"1872 (English edition)","date_start":1872,"edition_year":1872,"id":"bulk:pg45843-Footnote_486_486","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"HEB","chapter":12,"kind":"editorial","verse":8}],"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SIXTH.","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_486_486","translator":"John Richard King","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_486_486"],"body_html":{"$text_sha256":"8d8ed4746f7296228f677e16e33bc9588853ffbdb752df645c95c7f0eabb7e52"},"body_xpath":"/html/body/div[6]/div[486]","container_html":{"$text_sha256":"8d8ed4746f7296228f677e16e33bc9588853ffbdb752df645c95c7f0eabb7e52"},"container_xpath":"/html/body/div[6]/div[486]","id":"Footnote_486_486"},"reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":218,"book_context_start":215,"chapter":12,"chapter_context_end":223,"chapter_context_start":220,"end":226,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xii. 8","start":215,"verse_segment_end":226,"verse_segment_start":225,"verses":[8]}],"source_id":"pg45843","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8d8ed4746f7296228f677e16e33bc9588853ffbdb752df645c95c7f0eabb7e52"},"html_sha256":"8d8ed4746f7296228f677e16e33bc9588853ffbdb752df645c95c7f0eabb7e52","xpath":"/html/body/div[6]/div[486]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45843/text.html","source_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","source_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","source_record_id":"pg45843-Footnote_486_486","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","text_sha256":"d6ea334001c0d3142213d0af9907dd6044ba89d5a62d709937d444c29670becc","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"On Baptism, Against the Donatists","work_id":"augustine-on-baptism-donatists"}

references: [{"book":"HEB","chapter":12,"kind":"editorial","verse":8}] | work_id: augustine-on-baptism-donatists | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_486_486

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:824397566d2443230aed4221fbb408f8735c341dca240d6e2043864a89f93fb1ec4ffeee
line:830100316d2443230aed4221fbb408f8735c341dca240d6e2043864a89f93fb1ec4ffeee
line:8301135029a306ee570971436de721d7954d45182f08da6674b370a7a91530fca453bdd6
line:83040157858b6d9e6d41330ba7eee73022f8a7889c33a5a6911b097ef35262d1b034b63c

Bijbelverwijzingen (3)

CoördinaatReferentie
HEB 12:8-{"book":"HEB","chapter":12,"kind":"editorial","verse":8}
HEB 12:8-{"book":"HEB","chapter":12,"kind":"editorial","verse":8}
HEB 12:8-{"book":"HEB","chapter":12,"kind":"editorial","verse":8}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
bulk:pg45843-Footnote_486_486already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8