Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7f1568c0995dc6b98f724d78b7064d3c71adf5b492340d42b86d2fd7a6c43abf
origineel ID: native-eusebius-theophania:a311e03865c78b353951:3270c01e32567d558bbf · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bd29b0156d72c2613bcf3eff00a54b63f6dd821bec2cf317895bf24692e4462a · 2,168 tekens

Tekst tekstblob openen

43. Thus therefore, THE WORD OF GOD, the Maker of all things, fills, with His seed of intelligent and rational being, all parts and places that are above the world, that are in the heavens, and on this element of earth. That seed then, which falls upon the earth, constituting the intelligent and rational plant, is itself the knowledge which belongs to man, (and) which is now contained in the multifarious stem and herbage (as it were) of an earthly and perishable body: many stars of the life which is mortal surrounding it. If then, an enlightened cultivation meet it, so that it be cleansed from the obstinacy of matter, and recognize the Sower, THE WORD, who is above the heavens, and henceforth render praise to Him, meditating as a child on His primitive teaching, and in due time rendering the corn-ears of its superiority, the complete fruit of its rational nature; it shall as in the time of harvest lay down, by the death of the life which is mortal, those luxuriances of the stem that are without, together with the earthly and corruptible clothing of the body, which it shall have now well employed for the growth and perfection of the fruit. And happily shall it put off this in due time. The same too, as he becomes more excellent, and collects the powers of his superiority into the treasury of things that are good, is preserved (as) the perfect, that with the perfect he may be led on. To Him also, who is the Sower and the Cultivator of all, he renders the perfect fruit of that praise which is due to God. And, because he has in this- life recognized Him alone as his Father, King, and Lord, and has, together with his relative and sister beings (already mentioned), confessed Him alone to be God, his Maker and Creator; He will,----that he also may (as) in the place of the society which is more excellent, exalt and honour Him with the honour that is becoming and just,----not name any other thing God, which it is not right should be called God, but Him alone to whom all things give (a similar) testimony; Him, whom all creation, visible and invisible,----even as He alone is the efficient Cause of all,----names its God, and whom it worships.

Versies (3)

Versie 3155b9650fb5d30da1a92fa2abbe1318fcd1bff1043cc456ade2f9f1ef86056e
{"author":"Eusebius of Caesarea (historical Theophania attribution, through an anonymous ancient Syriac translation; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1843; native 2002 transcription; exact physical printing and ancient Syriac translation date unestablished; historical prefatory argument and selected notes excluded","id":"native-eusebius-theophania:a311e03865c78b353951:3270c01e32567d558bbf","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_02book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 46","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a311e03865c78b353951/#native-eusebius-theophania:a311e03865c78b353951:3270c01e32567d558bbf","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_02book1.htm","translator":"Samuel Lee (1843 English translation from an ancient Syriac version; ancient Syriac translator unidentified); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain; native publisher page markers retained, selected historical notes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-three-family-batch-0164/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"03c4239d76cb82fd8d7adc863f994069cdc6d5e13195835f2d3d22b4bfdad579","proof_record_id":"native-eusebius-theophania:a311e03865c78b353951:3270c01e32567d558bbf"},"verified":true,"work":"Theophania, or Divine Manifestation (historical English translation through ancient Syriac version)","work_id":"eusebius-theophania-lee-1843"}

references: [] | work_id: eusebius-theophania-lee-1843 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_02book1.htm

Versie 6c95f6cafe57c4200d74634f600c53cba804cf37f38517dfd9ed0c9d309b60cc
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"21facb3bb39a0711c222bda5720bf2b37d31fd33fb1ede46e2825dda07f1ad5c"},"id":"native-eusebius-theophania:a311e03865c78b353951:3270c01e32567d558bbf","native_node_xpath":"/html/body/p[46]","original_html":{"$text_sha256":"21facb3bb39a0711c222bda5720bf2b37d31fd33fb1ede46e2825dda07f1ad5c"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"21facb3bb39a0711c222bda5720bf2b37d31fd33fb1ede46e2825dda07f1ad5c"},"source_sha256":"d14f728402a5409f99cb3118a3941f71c123177a5816a58131a4d4c3c4e032b7","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_02book1.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_02book1.htm

Versie b36124b49b1daff287b4db9fafaddf8f8c9e00f8ae478065b56919b2e08a0bd5
{"author":"Eusebius of Caesarea (historical Theophania attribution, through an anonymous ancient Syriac translation; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1843; native 2002 transcription; exact physical printing and ancient Syriac translation date unestablished; historical prefatory argument and selected notes excluded","id":"native-eusebius-theophania:a311e03865c78b353951:3270c01e32567d558bbf","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_02book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 46","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a311e03865c78b353951/#native-eusebius-theophania:a311e03865c78b353951:3270c01e32567d558bbf","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_02book1.htm","translator":{"$text_sha256":"f8a4591f35e4ef5594d6fe0bd0f70f1c3387a649cc6f31af5423b70f0110999c"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"a311e03865c78b353951","source_node":{"html":{"$text_sha256":"21facb3bb39a0711c222bda5720bf2b37d31fd33fb1ede46e2825dda07f1ad5c"},"html_sha256":"21facb3bb39a0711c222bda5720bf2b37d31fd33fb1ede46e2825dda07f1ad5c","xpath":"/html/body/p[46]"},"source_paragraph_index":46,"source_path":"raw/review/eusebius-theophania-lee-source-stage-20261015/eusebius_theophania_02book1.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-theophania-lee-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1797074,"source_record_file_sha256":"63a2a20f8841b191337e4bb94547104d0db2331a1e81994762b1f432e6306656","source_record_id":"native-eusebius-theophania:a311e03865c78b353951:3270c01e32567d558bbf","source_sha256":"d14f728402a5409f99cb3118a3941f71c123177a5816a58131a4d4c3c4e032b7","text_sha256":"bd29b0156d72c2613bcf3eff00a54b63f6dd821bec2cf317895bf24692e4462a","type":"whole-eusebius-theophania-native-prose"},"verified":true,"work":"Theophania, or Divine Manifestation (historical English translation through ancient Syriac version)","work_id":"eusebius-theophania-lee-1843"}

references: [] | work_id: eusebius-theophania-lee-1843 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_02book1.htm

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[330]17983155b9650fb5d30da1a92fa2abbe1318fcd1bff1043cc456ade2f9f1ef86056e
line:3319005b36124b49b1daff287b4db9fafaddf8f8c9e00f8ae478065b56919b2e08a0bd5
line:33118574b36124b49b1daff287b4db9fafaddf8f8c9e00f8ae478065b56919b2e08a0bd5
line:41227066c95f6cafe57c4200d74634f600c53cba804cf37f38517dfd9ed0c9d309b60cc
line:4124448b36124b49b1daff287b4db9fafaddf8f8c9e00f8ae478065b56919b2e08a0bd5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-theophania:a311e03865c78b353951:3270c01e32567d558bbfalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8