Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7f02a34ae5aaf608c5351b85ec2d0f7e7b444318e1e29c76eb2bf371d37c1ee1
origineel ID: ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:9fc281ae74a4650ec7ff:7ae0f0ebe44136c21ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 547cf9ecde0876256874191b4dac564c21991503d1d5b071d054c305dfe8f3eb · 328 tekens

Tekst tekstblob openen

This word signifies to take impressions from anything, which justifies the translation, historically correct, given above. Its literal import is “wipe clean,” and in this sense Hippolytus may intend to assert that Plato wholly appropriated the philosophy of Socrates. (See Diogenes Laertius, xi. 61, where the same word occurs.)

Versies (3)

Versie 9b8be71794377ec29decac5c9108e2341a4b4ee8186d55cfdd50d2b4b7a4ae7a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:9fc281ae74a4650ec7ff:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Socrates, then, was a hearer of Archelaus, the natural philosopher; and he, reverencing the rule, “Know thyself,” and having assembled a large school, had Plato (there), who was far superior to all his pupils. (Socrates) himself left no writings after him. Plato, however, taking notes of all his (lectures on) wisdom, established a school, combining together natural, ethical, (and) logical (philosophy). But the points Plato determined are these following."],"source_library_url":"/library/9fc281ae74a4650ec7ff/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:9fc281ae74a4650ec7ff:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_I/Part_17#cite_note-2","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"483c776503a5534757617d9e6ceb695215a85be9a167c49be873a43198d4ae7a","proof_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:9fc281ae74a4650ec7ff:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_I/Part_17#cite_note-2

Versie a5a398c2a51a7355851b24b0931958f70b2089a88131c45def1788f398601050
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2e16a4c8fd1257e2dee151c951e1878da9f6c2fe53434edc1b9dc297d1141336"},"id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:9fc281ae74a4650ec7ff:7ae0f0ebe44136c21ab3","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"2e16a4c8fd1257e2dee151c951e1878da9f6c2fe53434edc1b9dc297d1141336"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"2e16a4c8fd1257e2dee151c951e1878da9f6c2fe53434edc1b9dc297d1141336"},"source_sha256":"701072cd80f5726865f07912871990dafbbdbb2b628a1da7fed5919eaba48b53","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_I/Part_17"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_I/Part_17

Versie ea0ca79dc2e23ab028a98155f3c0aa6c2524734e4af06b3ecbebc651a4e2df63
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:9fc281ae74a4650ec7ff:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ee2600f2b2023d49de055e81de18a793eff44c8b76304fd5271a91f7e3f267bb"}],"source_library_url":"/library/9fc281ae74a4650ec7ff/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:9fc281ae74a4650ec7ff:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_I/Part_17#cite_note-2","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"2e16a4c8fd1257e2dee151c951e1878da9f6c2fe53434edc1b9dc297d1141336"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"55f187a958f1d46a27b704246ec1bf785eb583129c5e818ae0458e355fc9f4bb"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"9fc281ae74a4650ec7ff","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"1a94e2057681415556e0bceb0ec0f8d7af7d19b5d1226637016c1efd2c00cbbd"},"html_sha256":"1a94e2057681415556e0bceb0ec0f8d7af7d19b5d1226637016c1efd2c00cbbd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"2e16a4c8fd1257e2dee151c951e1878da9f6c2fe53434edc1b9dc297d1141336"},"html_sha256":"2e16a4c8fd1257e2dee151c951e1878da9f6c2fe53434edc1b9dc297d1141336","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-macmahon-source-stage-20261015/9fc281ae74a4650ec7ff.html","source_record_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"120c26776ca89676fff9812d6ade57d1f454a18c04e51086440e75488ee4f695","source_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:9fc281ae74a4650ec7ff:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"701072cd80f5726865f07912871990dafbbdbb2b628a1da7fed5919eaba48b53","text_sha256":"547cf9ecde0876256874191b4dac564c21991503d1d5b071d054c305dfe8f3eb","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_I/Part_17#cite_note-2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[409]17799b8be71794377ec29decac5c9108e2341a4b4ee8186d55cfdd50d2b4b7a4ae7a
line:41011215a5a398c2a51a7355851b24b0931958f70b2089a88131c45def1788f398601050
line:41019024ea0ca79dc2e23ab028a98155f3c0aa6c2524734e4af06b3ecbebc651a4e2df63

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:9fc281ae74a4650ec7ff:7ae0f0ebe44136c21ab3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8