Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7ebad6bef0d2218213a153b0089320d8b27904926276bc751c6306d6ccfdf4aa
origineel ID: xml-native:f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a:b79271d5be54670666460d3cec4213360ca2c71b9ff1816eb3665e88cdbfad4a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 52c444e95a5ea18eb81ef98587f725dd21bd56ec8477313332fe8c3240e4a25f · 1,016 tekens

Tekst tekstblob openen

To narrate the sufferings of the most honourable and dignified Celestinianus would require tragic eloquence. Tragic writers set forth fully the ills of humanity, but I can only in a word inform your excellency that his country is Libya, so long on all men’s tongues, his city the far famed Carthage, his hereditary rank a seat in her famous council, his circumstances affluent. But all this is now a tale, mere words stripped bare of realities. The barbarian war has deprived him of all this. But such is fortune; she refuses to remain always with the same men and hastens to change her abode to dwell with others. cf. Horace I. xxxiv. 14 and III. xxix. 52 “nunc mihi nunc alii benigna.” I beg to introduce this guest to your excellency, and beseech you that he may enjoy your far famed beneficence. I beg also that through your excellency he may become known to all those who are in office and opulence, in order that you may both become a means of advantage to them and win the higher reward from our merciful God.

Versies (1)

Versie c6d4d3ef1883ba72d2244cc885f662a49f5f8d896f11fb285b30ef805cf70549
{"attributes_original":[["class","c31"],["id","iv.x.xxxiii-p3"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"1efe82bf3ee27ba2aacae11153fe9c10b4b8d6e323a9a45ec877daf7439c7a0c"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iv.x.xxxiii-p3","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1963962,"source_byte_start":1962795,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"35137346f8ace38dd9e5320de1d611768b54a0f69c9fc0899d53ca8c41a66654"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","source_size":4264937},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"8a0db8619cff9c91388c1d45dc5d85115498d841ded6e7d975259c968b2ac3e5","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","source_size":4264937,"source_xml":{"$text_sha256":"8a0db8619cff9c91388c1d45dc5d85115498d841ded6e7d975259c968b2ac3e5"},"source_xml_utf8_sha256":"8a0db8619cff9c91388c1d45dc5d85115498d841ded6e7d975259c968b2ac3e5","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[10]/div3[33]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[10]/div3[33]/p[2]16566c6d4d3ef1883ba72d2244cc885f662a49f5f8d896f11fb285b30ef805cf70549

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a:b79271d5be54670666460d3cec4213360ca2c71b9ff1816eb3665e88cdbfad4aprocessed_not_found_in_observed_live0