Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

native_whole_l

record_key: 7e83a662f1d42a6f16da2b9a55d26ddcb7003fdb0dc0d3bdac196e51f2023704
origineel ID: xml-native:99cb6b19b1cf7df49546ea73e3b313807ac6d7d84702c1209675a7c34456318a:3de453ec5150d362782b0abc16b447a3125ae692868c67233450d9749a4f5c56 · status: processed_unreviewed · teksthash: fc11ccadebca44271a1d9c5b93d528e7820b417708b6092ab29dfe96346c4020 · 435 tekens

Tekst tekstblob openen

“By art rather than strength is the woodcutter greatly superior.” Homer, Iliad, xxiii. 315: μέγ᾽ ἀμείνων is found in the Iliad as in Musæus. In the text occurs instead περιγίνεται, which is taken from line 318. “By art rather than strength is the woodcutter greatly superior; By art the helmsman on the dark sea Guides the swift ship when driven by winds; By art one charioteer excels (περιγίνεται) another. Iliad, xxiii. 315–318.

Versies (1)

Versie 70cbe712fa89307b9058c1c40322b9124456b6dcb497ee18404474eadac1fdf1
{"attributes_original":[["class","t1"],["id","vi.iv.vi.ii-p7.2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"c6d511f57f9d722acccf4bb5cde6f25c590ce3bc56d4f43d9f9f3f19f89e6d35"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.iv.vi.ii-p7.2","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_l","native_tag":"l","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":3417465,"source_byte_start":3416360,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"f60876e1eed32396fed90b302058ee7a9489d572a47c1d4d24997ef3d45568a0"},{"$text_sha256":"9c22b08d667b99470f0e07d30e685b83fe8c425781fa12e225599201a2f1fb7e"},{"$text_sha256":"812e494494dd93287ef63e248e5b43615a263df6d6a2b3981571b77bd99c57fb"},{"$text_sha256":"24bf7eea7249c25d2d19cc58be4179c1cb9d3b673394d3a75b351c6c96d6e675"},{"$text_sha256":"911176472e8dd6d180606ee4232c130648e2451373cd97b7ccb7655fb0906a95"},{"$text_sha256":"97108d555336b6fb0ce0218ca0ec16994fd2e565eafba76abf25485fed2a4b77"},{"$text_sha256":"297903a6eeb027e20babc9d5ccace2bb6b8835a206ea8081bd51582925cad8ed"},{"$text_sha256":"af84c37cf2289e96502345c18779684517caace68f2c98e20bda7cf615523a48"},{"$text_sha256":"9ea14b8a5fb48a816926c908155bceee720376cc73d75f9d922e79f77faf6ff5"},{"$text_sha256":"6c83fd4b258a82cb1f57fe92c8557ff9444bbef61e0dae6aa4351538f5cb5095"},{"$text_sha256":"033bd83fae6277504a3e60425312e94f2f264b6ac3d55ecf8e3597a0690a3ec2"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"8ff8c1e8850825c497a4c951027887bcaaf96c49108fdf772c1c4f0e7b4a0af8"},"source_sha256":"99cb6b19b1cf7df49546ea73e3b313807ac6d7d84702c1209675a7c34456318a","source_size":4980135},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"7d89bd772b2808dec64a48f5abb9d1cc4841aad0b86fe58561b006b28e78a56e","source_sha256":"99cb6b19b1cf7df49546ea73e3b313807ac6d7d84702c1209675a7c34456318a","source_size":4980135,"source_xml":{"$text_sha256":"7d89bd772b2808dec64a48f5abb9d1cc4841aad0b86fe58561b006b28e78a56e"},"source_xml_utf8_sha256":"7d89bd772b2808dec64a48f5abb9d1cc4841aad0b86fe58561b006b28e78a56e","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[4]/div3[6]/div4[2]/verse[4]/l[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[4]/div3[6]/div4[2]/verse[4]/l[1]3049570cbe712fa89307b9058c1c40322b9124456b6dcb497ee18404474eadac1fdf1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:99cb6b19b1cf7df49546ea73e3b313807ac6d7d84702c1209675a7c34456318a:3de453ec5150d362782b0abc16b447a3125ae692868c67233450d9749a4f5c56processed_not_found_in_observed_live0