2. De Excessu fratris Satyri. The two addresses on the occasion of the death of St. Am-
brose’s brother Satyrus, translated in this volume.
3. De obitu Valentiniani Consolatio. The Emperor Valentinian having been murdered
by Arbogastes, Count of Vienne, his body was brought to Milan, and remained two months
unburied. At last Theodosius sent the necessary rescript, and at the funeral solemnities St.
Ambrose delivered the address entitled the “Consolation.”
4. De obitu Theodosii oratio. A discourse delivered forty days after the death of the
Emperor Theodosius before the Emperor Honorius at Milan.
V. The Letters of St. Ambrose.
The Benedictine Editors of St. Ambrose have divided his Epistles into two classes: the
first comprising those to which they thought it possible to assign dates; the second those
which afford no data for a conclusion. Probably in many cases the exact year is not so certain
as the editors have made it appear, but they seem arranged in a fairly probable consecutive
order.
The Letters
1. To the Emperor Gratian, in reply to his request for a treatise on the Faith. Written
a.d. 379, before August, as Gratian came to Milan in that month.
2. To Constantius, a bishop, on episcopal duties, and commending to him the care of
the vacant see of Forum Cornelii, or Imola. Probably written about a.d. 379.
3, 4. To Cornelius, Bishop of Comum, the first a friendly letter, the second containing
also an invitation to the consecration of a church by Bassianus, Bishop of Laus Pompeia,
now Lodi Vecchio, near Milan. Written probably after a.d. 381.
5, 6. To Syagrius, Bishop of Verona. On a charge falsely brought against the Virgin In-
dicia. They may have been written a.d. 380.
xx
7, 8. To Justus, perhaps Bishop of Lyons. On holy Scripture. If the conjecture that Justus
was the Bishop of Lyons is correct, written about 380 or 381.
9–12. Letters concerning the Council of Aquileia, held a.d. 381, to the bishops of the
provinces of Gaul, to the Emperor Gratian and his colleagues. Two men, Palladius and
Secundianus, held Arian opinions, and the former appears to have asked Gratian to convoke
a General Council, pleading that he was unjustly condemned. St. Ambrose pointed out to
the Emperor that such a question as the orthodoxy of two persons could be settled by a
local council in Italy; and as a result, by the Emperor’s mandate, a council of Italian bishops
met at Aquileia, other bishops having also permission to attend. Palladius and Secundianus
were condemned, and these letters have reference to the proceedings at the council. They
were probably written by St. Ambrose in the name of the council, a.d. 381.
13, 14. Two letters addressed to Theodosius, the former relating the decisions of a
council, probably held at Milan, on the Meletian schism at Antioch, and the latter further
21
Section VI. Writings of St. Ambrose.