Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7e47165ac06b428dfa91db8291ef38168a52a096c32208140978fa8a08f6996b
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:body:iii.xvi.vii-p4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 55b1e0ef371767adead7977647121ad0c73e032b56d65826b955a1a982603fca · 665 tekens

Tekst tekstblob openen

1. “Greeting to thee, our most esteemed Anulinus. Since it appears from many circumstances that when that religion is despised, in which is preserved the chief reverence for the most holy celestial Power, great dangers are brought upon public affairs; but that when legally adopted and observed it affords the most signal prosperity to the Roman name and remarkable felicity to all the affairs of men, through the divine beneficence,—it has seemed good to me, most esteemed Anulinus, that those men who give their services with due sanctity and with constant observance of this law, to the worship of the divine religion, should receive recompense for their labors.

Versies (4)

Versie 04007f4f189ff0016cd60498a0378022386a880050d147ad95dd1eff04f63ea3
{"author":"Eusebius historical Church History attribution; quoted documents, letters and other speakers included (historical attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:body:iii.xvi.vii-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 129","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:body:iii.xvi.vii-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.vii-p4","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"db7b922ded68fedcc8e56fe34402c64c826e12489fc506b6f37f4be32c0dd3b3"},"xml_sha256":"db7b922ded68fedcc8e56fe34402c64c826e12489fc506b6f37f4be32c0dd3b3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[16]/div3[7]/p[3]"},"source_paragraph_index":129,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:body:iii.xvi.vii-p4","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"55b1e0ef371767adead7977647121ad0c73e032b56d65826b955a1a982603fca","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-prose"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book X","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.vii-p4

Versie 992003ce658efb6a0d90927c97445fc589d9993d782b7b189463d3dabd9aef3f
{"author":"Eusebius historical Church History attribution; quoted documents, letters and other speakers included (historical attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:body:iii.xvi.vii-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 129","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:body:iii.xvi.vii-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.vii-p4","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"db7b922ded68fedcc8e56fe34402c64c826e12489fc506b6f37f4be32c0dd3b3"},"xml_sha256":"db7b922ded68fedcc8e56fe34402c64c826e12489fc506b6f37f4be32c0dd3b3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[16]/div3[7]/p[3]"},"source_paragraph_index":129,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:body:iii.xvi.vii-p4","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"55b1e0ef371767adead7977647121ad0c73e032b56d65826b955a1a982603fca","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-prose"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book X","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.vii-p4

Versie e70ecb80fa53ce3f5e94e93aaae27c4a787b32453609ecf4bcc542ef166a00b3
{"author":"Eusebius historical Church History attribution; quoted documents, letters and other speakers included (historical attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:body:iii.xvi.vii-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 129","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:body:iii.xvi.vii-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.vii-p4","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"db7b922ded68fedcc8e56fe34402c64c826e12489fc506b6f37f4be32c0dd3b3"},"xml_sha256":"db7b922ded68fedcc8e56fe34402c64c826e12489fc506b6f37f4be32c0dd3b3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[16]/div3[7]/p[3]"},"source_paragraph_index":129,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:body:iii.xvi.vii-p4","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"55b1e0ef371767adead7977647121ad0c73e032b56d65826b955a1a982603fca","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-prose"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book X","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.vii-p4

Versie fe2ef1e1ac0742835b79f9478d0c0bff1cc2bf13ee9b69b59e346c3b2022e160
{"author":"Eusebius historical Church History attribution; quoted documents, letters and other speakers included (historical attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:body:iii.xvi.vii-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 129","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:body:iii.xvi.vii-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.vii-p4","translator":"Arthur Cushman McGiffert; whole-translation suggestions/criticisms from father Rev.JosephN.McGiffert acknowledged; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:body:iii.xvi.vii-p4"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book X","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.vii-p4

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[898]1819fe2ef1e1ac0742835b79f9478d0c0bff1cc2bf13ee9b69b59e346c3b2022e160
line:89916363992003ce658efb6a0d90927c97445fc589d9993d782b7b189463d3dabd9aef3f
line:89920635e70ecb80fa53ce3f5e94e93aaae27c4a787b32453609ecf4bcc542ef166a00b3
line:8994081904007f4f189ff0016cd60498a0378022386a880050d147ad95dd1eff04f63ea3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:body:iii.xvi.vii-p4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8