original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 7e45718b67be12f42f9f86ffef057bf3e9b62c0d1c6b50d717483f68476bb262 origineel ID: ancl:84274208c99b8d457855:p:6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cdbe652817bd33a4e9465035c22da5f35b2d1265c61bc94d1df2f7e2e862088e · 2,611 tekens
4. Augustin replied: When the apostle says, "To the pure all things are pure," he refers to the natures which God had created,—as it is written by Moses in Genesis, "And God made all things; and behold they were very good,"—not to the typical meanings, according to which God, by the same Moses, distinguished the clean from the unclean. Of this we have already spoken at length more than once, and need not dwell on it here. It is clear that the apostle called those impure who, after the revelation of the New Testament, still advocated the observance of the shadows of things to come, as if without them the Gentiles could not obtain the salvation which is in Christ, because in this they were carnally minded; and he called them unbelieving, because they did not distinguish between the time of the law and the time of grace. To them, he says, nothing is pure, because they made an erroneous and sinful use both of what they received and of what they rejected; which is true of all unbelievers, but especially of you Manichæans, for to you nothing whatever is pure. For, although you take great care to keep the food which you use separate from the contamination of flesh, still it is not pure to you, for the only creator of it you allow is the devil. And you hold, that, by eating it, you release your god, who suffers confinement and pollution in it. One would think you might consider yourselves pure, since your stomach is the proper place for purifying your god. But even your own bodies, in your opinion, are of the nature and handiwork of the race of darkness; while your souls are still affected by the pollution of your bodies. What, then, is pure to you? Not the things you eat; not the receptacle of your food; not yourselves, by whom it is purified. Thus you see against whom the words of the apostle are directed; he expresses himself so as to include all who are impure and unbelieving, but first and chiefly to condemn you. To the pure, therefore, all things are pure, in the nature in which they were created; but to the ancient Jewish people all things were not pure in their typical significance; and, as regards bodily health, or the customs of society, all things are not suitable to us. But when things are in their proper places, and the order of nature is preserved, to the pure all things are pure; but to the impure and unbelieving, among whom you stand first, nothing is pure. You might make a wholesome application to yourselves of the following words of the apostle, if you desired a cure for your seared consciences. The words are: "Their very mind and conscience are defiled."
Versies (2) Versie 82d0e3c2e8f8a376c0a0f46590170269648ec72fd0be27d748b8aa5ad90ab540 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4891462ee81ee800e1a768c6c4e84d74ec2bc4ec4d12536b86f8ef095e3ef82c"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:84274208c99b8d457855:p:6","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwNw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d51985e88b0f350a3b9948cc91ba9e3fe3870e3db793c423e217c4df40b1117d"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha26","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":64048,"source_char_start":41092},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b25e0c199d2a9917e73166e3fa4ac8a57c0f1d40f8c22d4c52b1263684b3de14"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:84274208c99b8d457855:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":48529,"source_char_start":48502,"source_html":{"$text_sha256":"b25e0c199d2a9917e73166e3fa4ac8a57c0f1d40f8c22d4c52b1263684b3de14"},"source_html_sha256":"b25e0c199d2a9917e73166e3fa4ac8a57c0f1d40f8c22d4c52b1263684b3de14","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":48535,"source_utf8_byte_start":48508},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"0b326c319ba691f76f4325d239a2b04c53de993a28ec3ef841813de85c3b9956","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Manichaean_Controversy/Reply_to_Faustus_the_Manichaean/Chapter_31","text":"Book XXXI."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":60749,"source_char_start":56730,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"4891462ee81ee800e1a768c6c4e84d74ec2bc4ec4d12536b86f8ef095e3ef82c"},"source_html_sha256":"4891462ee81ee800e1a768c6c4e84d74ec2bc4ec4d12536b86f8ef095e3ef82c","source_id":"84274208c99b8d457855","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":590,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/84274208c99b8d457855.html","source_sha256":"0b326c319ba691f76f4325d239a2b04c53de993a28ec3ef841813de85c3b9956","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Manichaean_Controversy/Reply_to_Faustus_the_Manichaean/Chapter_31","source_utf8_byte_end":60812,"source_utf8_byte_start":56771,"text_sha256":"cdbe652817bd33a4e9465035c22da5f35b2d1265c61bc94d1df2f7e2e862088e","volume":"Volume_IV","work_group_id":"NPNF-I-Volume_IV","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Manichaean_Controversy/Reply_to_Faustus_the_Manichaean/Chapter_31
Versie eb6a932653ca4be860cb2ac0d5fa26f4c3e05aa13e87109eca74ccce8041f83f {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"74fa387b2ffecd5d5fbed11b41028cbe8f158c4436e507f335c62598a732c7b0"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:84274208c99b8d457855:p:6","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwNw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d51985e88b0f350a3b9948cc91ba9e3fe3870e3db793c423e217c4df40b1117d"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha26","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":64048,"source_char_start":41092},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b25e0c199d2a9917e73166e3fa4ac8a57c0f1d40f8c22d4c52b1263684b3de14"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:84274208c99b8d457855:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":48529,"source_char_start":48502,"source_html":{"$text_sha256":"b25e0c199d2a9917e73166e3fa4ac8a57c0f1d40f8c22d4c52b1263684b3de14"},"source_html_sha256":"b25e0c199d2a9917e73166e3fa4ac8a57c0f1d40f8c22d4c52b1263684b3de14","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":48535,"source_utf8_byte_start":48508},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"0b326c319ba691f76f4325d239a2b04c53de993a28ec3ef841813de85c3b9956","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Manichaean_Controversy/Reply_to_Faustus_the_Manichaean/Chapter_31","text":"Book XXXI."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":60749,"source_char_start":56730,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"4891462ee81ee800e1a768c6c4e84d74ec2bc4ec4d12536b86f8ef095e3ef82c"},"source_html_sha256":"4891462ee81ee800e1a768c6c4e84d74ec2bc4ec4d12536b86f8ef095e3ef82c","source_id":"84274208c99b8d457855","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":590,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/84274208c99b8d457855.html","source_sha256":"0b326c319ba691f76f4325d239a2b04c53de993a28ec3ef841813de85c3b9956","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Manichaean_Controversy/Reply_to_Faustus_the_Manichaean/Chapter_31","source_utf8_byte_end":60812,"source_utf8_byte_start":56771,"text_sha256":"cdbe652817bd33a4e9465035c22da5f35b2d1265c61bc94d1df2f7e2e862088e","volume":"Volume_IV","work_group_id":"NPNF-I-Volume_IV","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Manichaean_Controversy/Reply_to_Faustus_the_Manichaean/Chapter_31
Plaatsingen (2)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:84274208c99b8d457855:p:6 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.