Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7e3238b97e87b71d7315d7b7ad5dd0852e4443c2146e674aa8f3baa18b063f01
origineel ID: ws-library-full-note:2147bc954ade161c56c8:cite_note-40 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5dd8036b6ae1eb4a212bc6f8515860fbc8c879f06b5a78fb5174f028ec7df053 · 49 tekens

Tekst tekstblob openen

ὡςφωτιζομένων τὴν διάνοιαν τῶν ταῦτα μανθανόντων.

Versies (3)

Versie 04f711ee3f61169611857d02612de434e41fd0d20f296aa0dc3d0b41511c5f7a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:2147bc954ade161c56c8:cite_note-40","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter II.—Catechetical Instruction.; original source section: Catechetical Instruction, editorial note cite_note-40","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5db90f11737e02a7f3133e6e386dcc35904dad4ca1b48dfef426fb79af7bd954"}],"source_library_url":"/library/2147bc954ade161c56c8/#ws-library-full-note:2147bc954ade161c56c8:cite_note-40","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/Catechetical_Instruction#cite_note-40","translator":"Edwin Hamilton Gifford (D.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-40"],"body_html":{"$text_sha256":"526cab00ab36b64774364a3d6980228a963e53152528732cc47cde2aeba4bce5"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[40]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"09ef0478c6f6207bfedd0a99f3c80294889be33faad5aca371741cc3e8f204b9"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[40]","id":"cite_note-40"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-40","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3e6bf3c81b09c6fd604c8c3c52b79a03ead06604972a76c53bac6e069ec2347d"},"dom_serialized_sha256":"3e6bf3c81b09c6fd604c8c3c52b79a03ead06604972a76c53bac6e069ec2347d","original_node_id":"mwBA","source_id":"2147bc954ade161c56c8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/2147bc954ade161c56c8.html","source_sha256":"7081252d9b4fc3b6a1895c6eace462ad7988a8ab228ab5056f7f858de7c17c58","text":"Chapter II.—Catechetical Instruction.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"57957feaabab56a486ef1d9cd0262b85310e502b392dc6ffc57f578bb8a645fb"},"dom_serialized_sha256":"57957feaabab56a486ef1d9cd0262b85310e502b392dc6ffc57f578bb8a645fb","original_node_id":"cite_ref-40","source_id":"2147bc954ade161c56c8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/2147bc954ade161c56c8.html","source_sha256":"7081252d9b4fc3b6a1895c6eace462ad7988a8ab228ab5056f7f858de7c17c58","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[36]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":false,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8ac6c840a03479ca21c14f98ba5af8a9b2a8e754cc2152fe8d5d5f72fa05ba0d"},"dom_serialized_sha256":"8ac6c840a03479ca21c14f98ba5af8a9b2a8e754cc2152fe8d5d5f72fa05ba0d","original_node_id":"mwCw","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Introduction","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Historical editor introduction"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-40","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/Catechetical_Instruction","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/Catechetical_Instruction","node":{"html":{"$text_sha256":"d97954ff1ca22f37160aeee54fe9ca7d6b64960e782d2034b3d21daa4278b199"},"html_sha256":"d97954ff1ca22f37160aeee54fe9ca7d6b64960e782d2034b3d21daa4278b199","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"Catechetical Instruction"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction","node":{"html":{"$text_sha256":"8ac6c840a03479ca21c14f98ba5af8a9b2a8e754cc2152fe8d5d5f72fa05ba0d"},"html_sha256":"8ac6c840a03479ca21c14f98ba5af8a9b2a8e754cc2152fe8d5d5f72fa05ba0d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"},"text":"Introduction"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":["Chapter II.—Catechetical Instruction."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d97954ff1ca22f37160aeee54fe9ca7d6b64960e782d2034b3d21daa4278b199"},"dom_serialized_sha256":"d97954ff1ca22f37160aeee54fe9ca7d6b64960e782d2034b3d21daa4278b199","original_node_id":"mwCQ","source_id":"59fed3696cda3f412a15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/59fed3696cda3f412a15.html","source_sha256":"6a34b4775002d1137106b8b3c9e1574e7a547102270330f5bb16830315287860","text":"Catechetical Instruction","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8ac6c840a03479ca21c14f98ba5af8a9b2a8e754cc2152fe8d5d5f72fa05ba0d"},"dom_serialized_sha256":"8ac6c840a03479ca21c14f98ba5af8a9b2a8e754cc2152fe8d5d5f72fa05ba0d","original_node_id":"mwCw","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Introduction","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter II.—Catechetical Instruction.; original source section: Catechetical Instruction","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"2147bc954ade161c56c8","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/Catechetical_Instruction","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction"},"reference_proofs":[],"source_id":"2147bc954ade161c56c8","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"339196e1b357ee43c98765694d497d30e338a5b8e0ce3d43a0a049ca4110281d"},"html_sha256":"339196e1b357ee43c98765694d497d30e338a5b8e0ce3d43a0a049ca4110281d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[36]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"526cab00ab36b64774364a3d6980228a963e53152528732cc47cde2aeba4bce5"},"html_sha256":"526cab00ab36b64774364a3d6980228a963e53152528732cc47cde2aeba4bce5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[40]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/2147bc954ade161c56c8.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:2147bc954ade161c56c8:cite_note-40","source_sha256":"7081252d9b4fc3b6a1895c6eace462ad7988a8ab228ab5056f7f858de7c17c58","text_sha256":"5dd8036b6ae1eb4a212bc6f8515860fbc8c879f06b5a78fb5174f028ec7df053","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Introduction","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-59fed3696cda3f412a15"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-59fed3696cda3f412a15 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/Catechetical_Instruction#cite_note-40

Versie 1ce070131b72781b68b1788b9140e5e8acd768bcce7c946b4b622d532ed6bd47
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"526cab00ab36b64774364a3d6980228a963e53152528732cc47cde2aeba4bce5"},"id":"ws-library-full-note:2147bc954ade161c56c8:cite_note-40","note_source_id":"cite_note-40","original_html":{"$text_sha256":"526cab00ab36b64774364a3d6980228a963e53152528732cc47cde2aeba4bce5"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-40","source_anchor":"cite_note-40","source_html":{"$text_sha256":"526cab00ab36b64774364a3d6980228a963e53152528732cc47cde2aeba4bce5"},"source_sha256":"7081252d9b4fc3b6a1895c6eace462ad7988a8ab228ab5056f7f858de7c17c58","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/Catechetical_Instruction"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/Catechetical_Instruction

Versie 4b8de28b102bee2e8c7ab66ea20842bbb95a3dd06c9a476bd2050e28955d5117
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:2147bc954ade161c56c8:cite_note-40","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter II.—Catechetical Instruction.; original source section: Catechetical Instruction, editorial note cite_note-40","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["That the word began very early to be used in this new sense, is evident from Justin Martyr’s explanation of it in his First Apology, c. 61; where, after speaking of instruction in Christian doctrine, of the profession of faith, and the promise of repentance and holy living, as the necessary preparations for Baptism, he thus proceeds: “And this washing is called Illumination (σωτισμός), because they who learn these things are illuminated in their understanding.” The same transition of the meaning from instruction to Baptism is clearly implied by Clement of Alexandria: “Among the barbarian philosophers also to instruct and to enlighten is called to regenerate,” and again: “For this reason the teaching, which made manifest the hidden things, has been called illumination (φωτισμός).”"],"source_library_url":"/library/2147bc954ade161c56c8/#ws-library-full-note:2147bc954ade161c56c8:cite_note-40","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/Catechetical_Instruction#cite_note-40","translator":"Edwin Hamilton Gifford (D.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:2147bc954ade161c56c8:cite_note-40"},"verified":true,"work":"Introduction","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-59fed3696cda3f412a15"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-59fed3696cda3f412a15 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/Catechetical_Instruction#cite_note-40

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1216]114b8de28b102bee2e8c7ab66ea20842bbb95a3dd06c9a476bd2050e28955d5117
line:12172150404f711ee3f61169611857d02612de434e41fd0d20f296aa0dc3d0b41511c5f7a
line:1217338951ce070131b72781b68b1788b9140e5e8acd768bcce7c946b4b622d532ed6bd47

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:2147bc954ade161c56c8:cite_note-40already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8