Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7e19ee37231d16c68459993a8b16e7467bfa72a462c1ad16284d3e54058bcad4
origineel ID: sermonindex-ecf-8368 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3987ecde0a09d5f6058af90e20dcde74c81f359df81feab2b82bcbf7ad8a1d37 · 1,265 tekens

Tekst tekstblob openen

Jerome : (Vers. 2.) Thus says the Lord: I have remembered your youth, the kindness of your betrothal, when you followed me in the desert, in a land that is not sown. LXX: Thus says the Lord: I have remembered the mercy of your youth, and the love of your betrothal. This is said more fully in Ezekiel (Ezek. I), when the Lord joins Jerusalem to himself in marriage, and under the persona of a wife, unites her with his embraces: either to show a more ardent affection, he calls her a girl, a young woman, and betrothed. For what we have not yet obtained, we desire to obtain more. 'When,' he said, 'you followed me in solitude; and, like betrothal and dowry, the adornments of the Law were distributed to you as necklaces of words. And all of this does not refer to his merit, but to his mercy, through which he also obtained charity. This also which we have placed, in the desert, in a land which is not sown, is not found in the Septuagint.' — Commentary on Jeremiah Oresiesis-Heru-sa Ast : Consider by how many testimonies the Word of the Lord urges us to recite the Holy Scriptures in order that we may possess through faith what we have repeated with our mouth.… And elsewhere it is written, I remembered the mercy of your youth. — THE TESTAMENT OF HORSIESI 52

Versies (1)

Versie 9fc20e58a342359aeb1ccfa21204d274d8573d0e83e12f832aeeb17237ded853
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-8368","native_reference":{"book_number":300,"chapter_from":2,"chapter_to":2,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":2,"verse_to":2},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Jerome</b>: (Vers. 2.) Thus says the Lord: I have remembered your youth, the kindness of your betrothal, when you followed me in the desert, in a land that is not sown. LXX: Thus says the Lord: I have remembered the mercy of your youth, and the love of your betrothal. This is said more fully in Ezekiel (Ezek. I), when the Lord joins Jerusalem to himself in marriage, and under the persona of a wife, unites her with his embraces: either to show a more ardent affection, he calls her a girl, a young woman, and betrothed. For what we have not yet obtained, we desire to obtain more. 'When,' he said, 'you followed me in solitude; and, like betrothal and dowry, the adornments of the Law were distributed to you as necklaces of words. And all of this does not refer to his merit, but to his mercy, through which he also obtained charity. This also which we have placed, in the desert, in a land which is not sown, is not found in the Septuagint.'<br/><i>— Commentary on Jeremiah</i></p><p><b>Oresiesis-Heru-sa Ast</b>: Consider by how many testimonies the Word of the Lord urges us to recite the Holy Scriptures in order that we may possess through faith what we have repeated with our mouth.… And elsewhere it is written, I remembered the mercy of your youth.<br/><i>— THE TESTAMENT OF HORSIESI 52</i></p>","source_html_sha256":"fc9149480494bec338822d32b420d96eb764de6c7b07fc1f4ae1250a7828001c","source_module":"ECF","source_row_id":8368,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"3987ecde0a09d5f6058af90e20dcde74c81f359df81feab2b82bcbf7ad8a1d37","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:836818329fc20e58a342359aeb1ccfa21204d274d8573d0e83e12f832aeeb17237ded853

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-8368processed_not_found_in_observed_live0